Il tempo corre via [Eng-Ita] Time passes (hive book + original song = hive nft building) 129 of 250

Un cuore in libertà (parte 5)

Pagina 129
... c'era la luna e pensavo, disteso su un prato, al modo migliore per rendere i sogni realtà, liberi dalle paure adolescenziali. Sono ancora troppo turbato per dirle qualcosa di sensato, di logico. Cerchiamo ugualmente di trasferirci tutto l’amore. Ho delle emozioni troppo forti da esser espresse a parole.
Mi dicono che mi libereranno dopo qualche giorno. Chissà perché ancora qualche giorno? Anche loro non sanno rispondermi. Corinne, che nasconde la sua tristezza forse più grande della mia dietro al suo bellissimo sorriso, dice che devo prendere le medicine ancora per qualche giorno. Loro, i medici, la chiamano cooperazione, io prendo le pasticche così dimostro di voler guarire e loro dicono che sono guarito.
Il giorno dopo i poliziotti sarebbero arrivati per portarmi alla corte davanti al giudice, intanto hanno trovato un avvocato.
Penso: “Il film è finito Lorenzo, affronta la realtà per quella che è, affidati alle parole di chi ti vuole bene e fidati di loro, prega e abbi fiducia!”
Rimango di nuovo solo nella clinica. Durante la notte la paura sale, gli incubi diventano realtà. Mi sento come Silvia Baraldini nella canzone di F. Guccini. Decido di aprire la porta, una porta aperta fa meno paura di una porta chiusa. La paura è dentro di me e non fuori da quella porta.
Passano un giorno e una notte, cerco di comunicare con gli altri abitanti e suono una pianola elettronica messa a disposizione. Mi tuffo nelle note, m’immergo, cercando di raccontare le sensazioni che provo.
Qualcuno ogni tanto si affaccia alla porta, anche l’infermiere preposto per vigilare rimane stupito e curiosamente incantato da quelle melodie.
Suono, improvvisando dallo “spartito interiore”, lascio andare le note, seguendo le emozioni che regalano. La musica è disegnare nella realtà in l’equilibrio tra paura e coraggio.

L’emergenza

La mattina dopo arrivano i poliziotti per portarmi in prigione, non ci sono più motivi perché stia in clinica, secondo loro non sto ...
Pagina 129 - to be continued

A heart at liberty (part 5)

Page 129
... there was the moon and I was lying on a meadow thinking about the best way to make dreams come true, free from adolescent fears. I'm still too upset to say anything sensible, anything logical. We are still trying to transfer all our love to each other. I have feelings too strong to be expressed in words.
They tell me they will release me in a few days. Who knows why a few days? They cannot answer me either. Corinne, who hides a sadness perhaps greater than mine behind her beautiful smile, says I must take my medicine for a few more days. They, the doctors, call it cooperation, I take the pills to show that I want to get better and they say I am cured.
The next day the police came to take me to court, to see the judge, and in the meantime they had found a lawyer.
I think: "The film is over Lorenzo, face reality as it is, rely on the words of those who love you and trust them, pray and have faith!
I stayed alone in the clinic. During the night the fear increases, the nightmares become reality. I felt like Silvia Baraldini in the song by F. Guccini. I decide to open the door, an open door is less frightening than a closed one. The fear is inside me and not outside the door.
A day and a night pass, I try to communicate with the other inhabitants and play an electronic pianola provided. I dive into the notes, immerse myself, and try to tell them what I feel.
Occasionally someone comes to the door, even the nurse in charge of keeping watch is amazed and curiously enchanted by these melodies.
I play, improvising from the 'inner score', letting the notes go, following the emotions they give. Music draws the balance between fear and courage into reality.

The emergency

The next morning the police arrive to take me to prison, there is no reason for me to be in the clinic, according to them I am not ...
**Page 129 - To be continued

The song for this page of the book

Time passes. How many memories of those days 24 years ago are still here, embedded in the present. A love serenade, in the end it is only a love serenade. But everyone around me is afraid, afraid, afraid. Afraid of what? Of statistics. Time runs away is a song whose title is deceptive, because while it is true that time is running away, it is also true that memories make us relive it as if it were here. And we can relive it with different eyes, new ears. Now I simply see again a young man in love, who was able to live with his beloved for a few years by dedicating a serenade to her. In fact, thanks to that serenade, he manages to live with her for four years, sharing a flat, the joys and sorrows of life. This serenade had to be repeated as often as I can remember.

La canzone per questa pagina del libro

Il tempo corre via. Quanti ricordi da quei giorni di 24 anni fa, sono sempre qui, incastonati nel presente. Una serenata d'amore, in fin dei conti è solo una serenata d'amore. Solo che intorno a me tutti hanno paura, paura, paura. Paura di che? Delle statistiche. Il tempo corre via è una canzone il cui titolo inganna, proprio perchè anche se è pur vero che il tempo corre via, e anche vero che i ricordi ce lo fanno rivivere come se fosse qui. E lo possiamo rivivere con occhi diversi, orecchi nuovi. Adesso rivedo semplicemente un ragazzo innamorato pazzo che poter vivere qualche anno con la sua amorosa le dedica una serenata. Infatti grazie a quella serenata poi riesce a vivere 4 anni insieme a lei, condividendo un appartamento, gioie e dolori della vita insieme. Quella serenata andava fatta e rifatta tutte le volte che me ne ricordo.


The story [Ita]

You have just read a page from my story as an Italian romantic songwriter. This story is the tale of a boy, between 1998 and 2002, riding in his LPG SW Regata. It is now also translated into English and I add half a page to tell the connection after 20 years with life now.

One song per page

At the time there were only about ten Regata Collective songs, now there are at least 400 posted on you tube. So each page will be accompanied by a song lasting about as long as it takes to read the page.

Buy the NFT and the pdf or hard copy

A hard copy of the book costs 30 hive, write to me below and I will send it to your home, or if you just want a pdf copy it costs 20 hive. Each copy generates one FDR per month, FDR is a project https://www.fdreserve.com, the most ecological blockchain project.

Screenshot_20230331-132240_Dropbox.jpg


La storia [Ita]

Hai appena letto una pagina della mia storia di italian romantic songwriter. Questa storia è il racconto di un ragazzo, tra il 1998 e il 2002, a cavallo della sua Regata SW a gpl. Adesso è tradotta anche in Inglese e aggiungo mezza pagina per raccontare il legame dopo 20 anni con la vita di adesso.

Una canzone per pagina

All'epoca le canzoni dei Regata Collective erano appena una decina, adesso che ce ne sono almeno 400 pubblicate su you tube. Quindi ogni pagina sarà accompagnata da una canzone della durata più o meno del tempo che serve per leggere la pagina.

Acquista l'NFT e la copia pdf o cartacea

Una copia cartacea del libro costa 30 hive, mi scrivete qui sotto e ve la invio a casa, oppure se desiderate solo una copia pdf costa 20 hive. Ogni copia genera un FDR al mese, FDR è un progetto https://www.fdreserve.com, il più ecologico progetto blockchain.
Please enjoy my music odyssey on https://linktr.ee/lorenzopistolesi



0
0
0.000
2 comments