At the heart of a man (part 8)

Page 103
After the vet I go to my mother's. Seeing me tried, she advises me not to go to work in the afternoon either.
I find the courage to phone Stefano again to tell him that I am suspending my work for the time being and that as a friend I apologise.
I would not have helped in the kitchen at that delicate moment. In a firm voice on the phone: "Stefano I put my chef's jacket aside, but the friend's remains." I don't give him much leeway, he insists a little. He asks me why. I tell him that at that moment it is the best choice, the only choice. I call Gipo, I confide: "I'm afraid of losing Corinne, I'm mortally afraid". He answers me saying: "That's great, it means you are alive!" and I thank him again. Like a spark, it ignites something in my heart, which has become cold as fear and small, closed in on itself.
I spend three more days in the fog, struggling, and I realise there is no struggle. The more I struggle, the more the house of cards comes back up. I cannot fight against myself, I would have lost at the start, so I decide to find a way to make peace. My friend Chiara, who has just moved out of her rented room in the centre of Florence, comes to live with me during those days. She talks to me about travel and love and I listen to her. She has a boyfriend in New Zealand and she understands me very well when she sees from my eyes that I am sad. She tells me about travelling, about how beautiful it is to believe in dreams, in dreams made of simple feelings. Dreams for which it is worth investing one's decisions, one's energy. Dreams of places to see, of drawings to paint, of music to play. Dreams of jobs to be done, of things to be built and nothing more. A dream is pure energy waiting to become matter, potential energy waiting for an emotion, an image to become reality. A dream is life itself.
The night between the thirtieth and the first of October anxiety returns and I already know
how to make peace with myself:
Pray? Yes, but not only that, I would only procrastinate my anxieties.
Escape? Yes, but from what? I cannot escape from myself.
Talk? Yes, but not only.
Go to a psychologist? I had been there the day before and would go back later. At that moment a decisive and precise action is needed. The only one. Follow love. Follow love.

Page 103 - to be continued

Al centro di un uomo (parte 8)

Pagina 103
Dopo il veterinario passo da mia madre. Vedendomi provato mi consiglia di non andare a lavoro neanche il pomeriggio.
Trovo il coraggio di ritelefonare a Stefano per dirgli che sospendo per il momento il mio impegno lavorativo e che da amico mi scuso.
Non sarei stato d'aiuto in cucina in quel momento delicato. Con voce decisa al telefono: “Stefano metto da parte la mia giacca da cuoco, ma resta quella dell’amico.” Non gli lascio molti appigli, lui insiste un po’. Mi chiede perché. Gli dico che in quel momento è la scelta migliore, l’unica scelta. Chiamo Gipo, mi confido: “Ho paura di perdere Corinne, ho una paura mortale”. Mi risponde dicendo: “E' fantastico, significa che sei vivo!” ed io lo ringrazio ancora. Come una scintilla, accende qualcosa nel cuore, diventato freddo come la paura e piccolo, rinchiuso su se stesso.
Passo altri tre giorni nella nebbia, lottando, e capisco che non c'è da lottare. Più lotto e più il castello di carte ritorna su. Non posso lottare contro me stesso, avrei perso in partenza, quindi decido di trovare un modo per fare pace. La mia amica Chiara, che ha appena lasciato la sua camera in affitto nel centro di Firenze, viene ad abitare da me in quei giorni. Mi parla dei viaggi e dell'amore ed io l'ascolto. Lei ha il ragazzo in Nuova Zelanda e mi capisce benissimo quando vede dai miei occhi che sono triste. Mi parla dei viaggi, di quanto è bello credere nei sogni, nei sogni fatti con sensazioni semplici. Sogni per i quali vale la pena investire le proprie decisioni, le proprie energie. Sogni di luoghi da vedere, di disegni da dipingere, di musiche da suonare. Sogni di lavori da fare, di cose da costruire e niente di più. Un sogno è energia pura in attesa di diventare materia, energia potenziale che aspetta un'emozione, un’immagine per diventare realtà. Il sogno è la vita stessa.
La notte tra il trenta e il primo d’ottobre ritorna l'ansia ed io so già
come fare pace con me stesso:
Pregare? Si, ma non solo, avrei soltanto procrastinato le mie ansie.
Fuggire? Si, ma da cosa? Non posso fuggire da me stesso.
Parlare? Si, ma non solo.
Andare da uno psicologo? C'ero stato il giorno prima e ci sarei tornato dopo. In quel momento serve un’azione decisa e precisa. L’unica. Seguire l’amore. Inseguire l’amore.

Pagina 103 - to be continued

The song for this page of the book

For this page here is an improvisation recorded during a beautiful blues jam. The words that came out of my conscience like this to tell about love, what it is for me

La canzone per questa pagina del libro

Per questa pagina ecco un'improvvisazione registrata durante una bella jam blues. Le parole che sono uscite cosi dalla mia coscienza per raccontare l'amore, quello che è per me

The story [Ita]

You have just read a page from my story as an Italian romantic songwriter. This story is the tale of a boy, between 1998 and 2002, riding in his LPG SW Regatta. It is now also translated into English and I add half a page to tell the connection after 20 years with life now.

One song per page

At the time there were only about ten Regata Collective songs, now there are at least 400 posted on you tube. So each page will be accompanied by a song lasting about as long as it takes to read the page.

Buy the NFT and the pdf or hard copy

A hard copy of the book costs 30 hive, write to me below and I will send it to your home, or if you just want a pdf copy it costs 20 hive. Each copy generates one FDR per month, FDR is a project https://www.fdreserve.com, the most ecological blockchain project.

La storia [Ita]

Hai appena letto una pagina della mia storia di italian romantic songwriter. Questa storia è il racconto di un ragazzo, tra il 1998 e il 2002, a cavallo della sua Regata SW a gpl. Adesso è tradotta anche in Inglese e aggiungo mezza pagina per raccontare il legame dopo 20 anni con la vita di adesso.

Una canzone per pagina

All'epoca le canzoni dei Regata Collective erano appena una decina, adesso che ce ne sono almeno 400 pubblicate su you tube. Quindi ogni pagina sarà accompagnata da una canzone della durata più o meno del tempo che serve per leggere la pagina.

Acquista l'NFT e la copia pdf o cartacea

Una copia cartacea del libro costa 30 hive, mi scrivete qui sotto e ve la invio a casa, oppure se desiderate solo una copia pdf costa 20 hive. Ogni copia genera un FDR al mese, FDR è un progetto https://www.fdreserve.com, il più ecologico progetto blockchain.
Please enjoy my music odyssey on https://linktr.ee/lorenzopistolesi