[Eng-Ita] (hive book + original song = hive nft building) 46 of 250

Regata Connection (part 4)

... quality depends only on the price one pays, and those who delude themselves that goods satisfy all sorts of needs.
Economics tries to solve the problem of needs from a theoretical point of view (or at least it should do so), cooking on the other hand solves the problem of needs from a practical point of view. In Western society, however, both have an abundance of goods in common.
With the hotel school in my pocket I cannot starve, for a cook it is practically impossible. Having solved the problem of the needs of the body, I also satisfied the needs of the mind by enrolling in university.
Between a passed exam and a few weekends of work, we arrive at the end of May. Andrea has already tested the Regatta. With five people on board, he has arrived and returned from a skiing week in Austria. His comment on the car is more than positive.
I am 24 years old and have been happily and desperately single for over six months. All that remains of my previous love are sighs in my heart and every girl I meet could potentially be my wife, a passing fling, a friend or just the passing object of my illusions. With these feelings I prepare to travel the first kilometres along the roads connecting Italy to Spain with the Regatta.
With Paolo, Lele, Gianluca and Carlo, we leave in the evening at 10pm for Barcelona. The next morning in Spain, after finding food and accommodation, we stretch out on the magnificent Loret de Mar beach to admire the Spanish landscape. The Ramblas, the Sagrada Familia, Gaudi, Camp Nou and the beautiful girls fill those five days with a new dimension for me, that of Spain in spring before the sultry heat of summer.
What is it about poetry that makes a simple trip with friends a unique opportunity to discover the world? For me, it is an alchemy that is formed by the coming together for even just five days of the lives of five friends united by the same emotion of exploring the world.
Driving the Regatta requires a period of adaptation. The carburettor, when you switch from LPG to petrol, often gets clogged, creating gaps in acceleration and difficulties in ...

Regata Connection (parte 4)

... la qualità dipende soltanto dal prezzo che si paga e chi s’illude che i beni soddisfino ogni sorta di bisogno.
L’economia cerca di risolvere il problema dei bisogni da un punto vista teorico (o almeno dovrebbe farlo), la cucina invece risolve il problema dei bisogni da un punto di vista pratico. Nella società occidentale, tuttavia, entrambe hanno in comune un’abbondanza di beni.
Con la scuola alberghiera in tasca non posso morir di fame, per un cuoco è praticamente impossibile. Risolto il problema dei bisogni del corpo, ho soddisfatto anche i bisogni della mente iscrivendomi all’Università.
Tra un esame superato e qualche weekend di lavoro arriviamo a fine maggio. Andrea ha già testato la Regata. Con cinque persone a bordo è arrivato e tornato da una settimana bianca in Austria. Il suo commento all’automobile è più che positivo.
Ho 24 anni e da oltre sei mesi sono felicemente e disperatamente single. Del precedente amore restano solo i sospiri nel cuore e ogni ragazza che incontro potrebbe potenzialmente essere mia moglie, un’avventura di passaggio, un’amica o soltanto l’oggetto passeggero delle mie illusioni. Con questi sentimenti mi appresto a percorrere con la Regata i primi km lungo le strade che collegano l’Italia alla Spagna.
Con Paolo, Lele, Gianluca e Carlo partiamo la sera alle 22 per Barcellona. La mattina seguente in Spagna dopo aver trovato vitto e alloggio ci distendiamo sulla magnifica spiaggia di Loret de Mar ad ammirare il paesaggio spagnolo. Le Ramblas, la Sagrada Familia, Gaudì, il Camp Nou e le bellissime ragazze, riempiono quei cinque giorni di una dimensione nuova per me, quella della Spagna in primavera prima del caldo afoso d’Estate.
Cos’è la poesia che rende un semplice viaggio tra amici un’occasione unica per scoprire il mondo? Secondo me è un’alchimia che si forma dalla congiunzione anche solo per cinque giorni della vita di cinque amici uniti dalla stessa emozione di esplorare il mondo.
Per guidare la Regata è necessario un periodo di adattamento. Il carburatore, quando dal GPL si passa all’alimentazione a benzina, spesso si ottura creando dei vuoti in accelerazione e delle difficoltà nel ...

The song for this post

Here is the journey of friendship, the one that changes with time and becomes even more essential. My super-friend Paolo that we met again after 30 years We are still here. It means that time does not really exist, or at most it is circular. So we meet again on different consciousnesses and always united in our hearts, despite the differences that age might lead us to believe. Here the song I wrote and sing here :

La canzone per questo post

Ecco il viaggio l'amicizia, quella che con il tempo cambia e diventa ancora più essenziale. Il mio super amico Paolo che dopo ormai 30 anni ci siamo ritrovati dopo il tentativo di separazione di questi utimi 3 anni Siamo ancor qua. Significa che il tempo in realtà non esiste, o al limite è circolare. Quindi ci ritroviamo su consapevolezze diverse e sempre uniti nel cuore, nonostante le differenze che l'età potrebbe farci credere di manifestare. Ecco qui sopra la canzone che ho scritto e interpretato.

DALL·E 2023-01-19 01.41.07 - Graffiti of a man landing on mars with a regata fiat station wagon .png
Immagine generata con dall-e

Screenshot_20230331-132240_Dropbox.jpg


The story [Ita]

You have just read a page from my story as an Italian romantic songwriter. This story is the tale of a boy, between 1998 and 2002, riding in his LPG SW Regatta. It is now also translated into English and I add half a page to tell the connection after 20 years with life now.

One song per page

At the time there were only about ten Regata Collective songs, now there are at least 400 posted on you tube. So each page will be accompanied by a song lasting about as long as it takes to read the page.

Buy the NFT and the pdf or hard copy

A hard copy of the book costs 30 hive, write to me below and I will send it to your home, or if you just want a pdf copy it costs 20 hive. Each copy generates one FDR per month, FDR is a project https://www.fdreserve.com, the most ecological blockchain project.


La storia [Ita]

Hai appena letto una pagina della mia storia di italian romantic songwriter. Questa storia è il racconto di un ragazzo, tra il 1998 e il 2002, a cavallo della sua Regata SW a gpl. Adesso è tradotta anche in Inglese e aggiungo mezza pagina per raccontare il legame dopo 20 anni con la vita di adesso.

Una canzone per pagina

All'epoca le canzoni dei Regata Collective erano appena una decina, adesso che ce ne sono almeno 400 pubblicate su you tube. Quindi ogni pagina sarà accompagnata da una canzone della durata più o meno del tempo che serve per leggere la pagina.

Acquista l'NFT e la copia pdf o cartacea

Una copia cartacea del libro costa 30 hive, mi scrivete qui sotto e ve la invio a casa, oppure se desiderate solo una copia pdf costa 20 hive. Ogni copia genera un FDR al mese, FDR è un progetto https://www.fdreserve.com, il più ecologico progetto blockchain.
Please enjoy my music odyssey on https://linktr.ee/lorenzopistolesi



0
0
0.000
2 comments