Riparto da Firenze (parte 9)

Pagina 168

... due esseri umani diventa bi-sogno, un bisogno di seguire il cammino che ci porta verso un mondo migliore, il nostro mondo migliore.
Arrivo da lei e tutto diventa semplicemente naturale, consequenziale, gli intensi sguardi, la viva voce, il profumo, la consistenza della pelle che né internet, né la posta, né il telefono possono riprodurre. È l’inizio di un’estate e di una convivenza durata tre anni e mezzo.
La sentenza del giudice c’impedisce d’avere contatti diretti e indiretti per tre anni. Noi infrangiamo la sentenza ogni giorno, ogni ora, ogni secondo. Siamo illegali, fuori legge. La sentenza vale al contrario.
Abbiamo contatti diretti ogni giorno, ogni secondo, ogni attimo. La sentenza sembra profetica, per tre anni viviamo una storia d’amore da sogno. Finiti i tre mesi in campagna, sempre a bordo della Regata, traslochiamo a Ginevra.
Troviamo una casa piccola piccola che rende la vita insieme grande grande. Continuo gli studi ritornando a Firenze per gli esami e Corinne può trovare il lavoro dei suoi sogni. Trovo il tempo e l’energia per rimettermi a studiare la chitarra con una media di otto ore al giorno.
Riprendo a scrivere questo libro. Decoriamo la casa con i bei mobili recuperati in strada nei giorni di sgombero. La vita diviene più vera e più difficile. Le scadenze sommergono la purezza dei nostri cuori. La vita intorno a noi, costante e macchinosa, evidenzia l’innocenza e l’ingenuità del nostro amore. Cerchiamo di fidarci della semplicità. Se il nostro amore si è rinforzato nei momenti più difficili, nella vita di tutti i giorni si scioglie come neve al sole. L’amore tra di noi non è fatto per il mondo competitivo nel quale viviamo, e il mondo non è pronto per un amore così semplice, così inutile. In fin dei conti, quello che conta è già stato vissuto ovvero una forte spinta per uscire dalla traiettoria che avrebbe preso la vita se non ci fossimo incontrati. L’amore è una forza che devia la traiettoria della vita e grazie a questa forza ci troviamo entrambi a Ginevra. Poco importa se l’amore si spegnerà al vento delle nostre divergenze.
L’amore è amore quando crediamo sia amore, poco importa se domani ci accorgiamo che è un’altra cosa. L’amore non ci tradisce, sono le aspettative a farlo. L’amore esiste nel presente. ...

Pagina 168 - to be continued

Leaving Florence (part 9)

Page 168

... two people becomes a need, a need to follow the path to a better world, our better world.
I arrive at her place and everything becomes natural, logical, the intense glances, the lively voice, the scent, the texture of the skin, which neither the Internet, nor e-mail, nor telephone can reproduce. It is the beginning of a summer and three and a half years of living together.
The judge's sentence prevents us from direct or indirect contact for three years. We break the sentence every day, every hour, every second. We are illegal, outlawed. The sentence is reversed.
We have direct contact every day, every second, every moment. The sentence seems prophetic, for three years we live a dream love affair. After three months in the country, still on board the Regatta, we moved to Geneva.
We found a small house that made our life together great. I continued my studies, returning to Florence for exams, and Corinne was able to find her dream job. I find the time and energy to start studying the guitar again, an average of eight hours a day.
I resume writing the book. We decorate the house with the beautiful furniture we found on the street during the eviction. Life became more real and more difficult. Deadlines overwhelmed the purity of our hearts. Life around us, constant and cumbersome, highlights the innocence and naivety of our love. We try to trust in simplicity. If our love has been strengthened in the most difficult moments, in everyday life it melts like snow in the sun. The love between us is not made for the competitive world in which we live, and the world is not ready for such a simple, such a useless love. At the end of the day, what matters is that we have already experienced a strong push out of the trajectory that life would have taken had we not met. Love is a force that deflects the trajectory of life, and it is thanks to this force that we are both in Geneva. It does not matter if love fades in the wind of our differences.
Love is love when we believe it is love, little does it matter if tomorrow we realise it is something else. Love does not betray us, it is expectations that do. Love exists in the present. ...

Page 168 - to be continued.

The song for this page of the book

Obviously love and bills could only accompany this page, indeed this page of the book, to indicate that a love story in the long run then has to deal with the daily grind of bills, routines.

La canzone per questa pagina del libro

Ovviamente amore e bollette non poteva che accompagnare questa pagina, anzi questa pagine del libro, per indicare che una storia d'amore nel lungo periodo poi si trova ad affrontare la quotidianetà fatta di bollette, routine.

The story [Ita]

You have just read a page from my story as an Italian romantic songwriter. This story is the tale of a boy, between 1998 and 2002, riding in his LPG SW Regata. It is now also translated into English and I add half a page to tell the connection after 20 years with life now.

One song per page

At the time there were only about ten Regata Collective songs, now there are at least 400 posted on you tube. So each page will be accompanied by a song lasting about as long as it takes to read the page.

Buy the NFT and the pdf or hard copy

A hard copy of the book costs 30 hive, write to me below and I will send it to your home, or if you just want a pdf copy it costs 20 hive. Each copy generates one FDR per month, FDR is a project https://www.fdreserve.com, the most ecological blockchain project.

La storia [Ita]

Hai appena letto una pagina della mia storia di italian romantic songwriter. Questa storia è il racconto di un ragazzo, tra il 1998 e il 2002, a cavallo della sua Regata SW a gpl. Adesso è tradotta anche in Inglese e aggiungo mezza pagina per raccontare il legame dopo 20 anni con la vita di adesso.

Una canzone per pagina

All'epoca le canzoni dei Regata Collective erano appena una decina, adesso che ce ne sono almeno 400 pubblicate su you tube. Quindi ogni pagina sarà accompagnata da una canzone della durata più o meno del tempo che serve per leggere la pagina.

Acquista l'NFT e la copia pdf o cartacea

Una copia cartacea del libro costa 30 hive, mi scrivete qui sotto e ve la invio a casa, oppure se desiderate solo una copia pdf costa 20 hive. Ogni copia genera un FDR al mese, FDR è un progetto https://www.fdreserve.com, il più ecologico progetto blockchain.
Please enjoy my music odyssey on https://linktr.ee/lorenzopistolesi