[ESP-ING] Hive Open Mic Week 169 // Jamás La Guerra - Original Song | @ljtorres2

avatar

▶️ Watch on 3Speak


Cuando se trata de la guerra solemos pensar en los golpes, los malos tratos, pero también existe la guerra interna de esas voces que te impiden caminar a ese sueño que quieres perseguir, esas voces te encierran en ese mar de pensamientos, que sin darte cuenta, te sumerges en la derrota. Pero entonces te das cuenta de que puedes luchar, puedes vencer, puedes ser libre y avanzar sin miedo a nada callando a esas voces que se burlan de ti.

En la vida hay gente alrededor que no creen en lo que haces, incluso te subestiman, queriéndote ver acabado ¿sabes quién puede darte esa fuerza para salir de aquello que te está consumiendo? Ese alguien es Dios. Me sentiré calmada porque sé que Él está conmigo donde quiera que esté donde quiera que vaya, sé que va a cuidar mi entrada y mi salida, sé que me guiará por las sendas de la verdad; aunque vengan mil y diez mil a mi diestra, no llegarán esos dardos que quieran aturdir mi cabeza, porque éste guerrero podrá protegerme hasta el final dándome las herramientas para defenderme y salir adelante.

Dios es el único que puede acompañarnos en esos desiertos que a veces atravesamos en la vida, es quien nos da la calma y la paz para salir de esa aberración que abruma nuestro corazón; de esos tormentos que te dicen: no puedo, voy a perder, esto no es para mí.

Estas guerras que presentamos son las que internamente nos consumen cada día si permitimos que nos consuman; pero si silenciamos esas voces, créanme que no van a molestarnos más se apartarán porque notamos que si las dejamos a un lado, nos dan paz, alegría, que ni aunque pasemos por el desierto, ni aunque escuchemos esas voces que dicen: no puedo, no puedo lidiar con eso, tendremos esa capa gruesa que nos hará fuerte y decirles no me subestimes, porque no sabes con qué te puedo sorprender.


Hago este espacio para agradecerle al amigo destacado dea semana @jasperdick quien tuvo la dicha de dejarnos está temática. Saludos cordiales. 💯🤗

Sin más que agregar, les comparto mi participación de la semana.


Inglés

When it comes to war we usually think of the blows, the bad treatments, but there is also the internal war of those voices that prevent you from walking to that dream you want to pursue, those voices enclose you in that sea of thoughts, that without realizing it, you submerge in defeat. But then you realize that you can fight, you can win, you can be free and move forward without fear of anything, silencing those voices that mock you.

In life there are people around you who do not believe in what you do, they even underestimate you, wanting to see you finished, do you know who can give you the strength to get out of what is consuming you? That someone is God. I will feel calm because I know that He is with me wherever I am, wherever I go, I know that He will take care of my entrance and my exit, I know that He will guide me through the paths of truth; even if a thousand and ten thousand come to my right hand, those darts that want to stun my head will not come, because this warrior will be able to protect me until the end giving me the tools to defend myself and get ahead.

God is the only one who can accompany us in those deserts that we sometimes go through in life, He is the one who gives us the calm and peace to get out of that aberration that overwhelms our heart; of those torments that tell you: I can't, I'm going to lose, this is not for me.

These wars that we present are the ones that internally consume us every day if we allow them to consume us; but if we silence those voices, believe me that they will not bother us anymore they will move away because we notice that if we leave them aside, they give us peace, joy, that not even if we go through the desert, not even if we listen to those voices that say: I can't, I can't deal with that, we will have that thick layer that will make us strong and tell them don't underestimate me, because you don't know what I can surprise you with.


I make this space to thank the featured friend of the week @jasperdick who had the joy of leaving us this theme. Best regards. 💯🤗

Without more to add, I share with you my participation of the week.

Jamás La Guerra - Letra

Risas burlonas escuchan mi mente
Me dicen: Vives un sueño
Aunque parezca pequeño mi sueño,
lo tengo presente.

Siempre habrá quien te ponga el pie
para verte caer...
Pero yo te digo: ¡Escala alto,
nadie te detendrá!

En el camino habrá desiertos
esos que transitarás;
pero recuerda que Dios te dice:
aquí estaré, jamás te soltaré

No subestimes a un diamante
que empiece a brillar,
no sabrás con que te sorprenderás.
Podré perder la batalla
pero jamás la guerra.

Podrán de mi burlarse,
podrán pues, pisotearme,
podrán subestimarme...
pero no me rendiré


Never War - Lyrics

Mocking laughter listens to my mind
They tell me: You live a dream
Though my dream may seem small
I keep it in mind.

There'll always be someone who'll put their foot on you
to see you fall...
But I say to you: Climb high!
no one will stop you!

On the way there will be deserts
those that you will pass through;
but remember that God says to you:
I will be here, I will never let you go

Do not underestimate a diamond
that begins to shine,
you won't know what you'll be surprised with.
I may lose the battle
but never the war.

They may mock me,
you may trample me underfoot,
you may underestimate me...
but I will not surrender


▶️ 3Speak



0
0
0.000
24 comments
avatar

Apart from enjoying your video, I learnt a lot from your write-up. Very detailed and prompt one.

Thank you for sharing this with us

0
0
0.000
avatar

Me ha gustado mucho tu escrito, y la confianza que tienes en Dios como nuestro Protector!

La letra de la cancion es genial!

Saludos!

0
0
0.000
avatar

Saludos amigo, agradezco mucho tus palabras. Así es Dios es nuestro protector.

Saludos y bendiciones 🙌

0
0
0.000
avatar

Estas guerras que presentamos son las que internamente nos consumen cada día si permitimos que nos consuman; pero si silenciamos esas voces, créanme que no van a molestarnos más se apartarán porque notamos que si las dejamos a un lado, nos dan paz, alegría, que ni aunque pasemos por el desierto, ni aunque escuchemos esas voces que dicen: no puedo, no puedo lidiar con eso, tendremos esa capa gruesa que nos hará fuerte y decirles no me subestimes, porque no sabes con qué te puedo sorprender.

Saludos Querida @ljtorres2

Que belleza de composición, el piano también lo creaste tú? O es alguna pista de Youtube? Me encanta tu voz, eres muy afinada y expresiva. Las guerras mentales suelen ser tan destructivas como las físicas, por éso debemos cuidar nuestro espíritu de malas energías.

Un abrazo fraternal, Bendiciones del cielo para tí

Greetings Dear @ljtorres2

What a beautiful composition, did you also create the piano? Or is it some track from Youtube? I love your voice, you are very in tune and expressive. Mental wars are usually as destructive as the physical ones, that's why we must take care of our spirit of bad energies.

A fraternal embrace, Blessings from heaven to you.

0
0
0.000
avatar

Hola amigo, espero estés bien, debo aclarar que el acompañamiento del piano lo ejecute en vivo, lamentablemente yo misma me grabé y fue bastante complicado enfocarme bien para que se logrará apreciar en el vídeo. Con el ajetreo olvidé mencionarlo en el escrito, me confíe, ya que en ocasiones anteriores publicaba contenido en Open Mic tocando el piano. Te cuento que esta canción la escribí ayer, la practiqué y así como salió la grabé para presentarla, ame mucho el resultado que no quise volver a grabarme por esa falla de no enfocarme. 😔

Por otro lado estoy agradecida por pasar a verme y disfrutar de mi música, le mando un abrazo. 🤗🇻🇪

0
0
0.000
avatar

Hello ma'am
You're so Talented.
This is so lovely.
You can rock

0
0
0.000
avatar

Miss glowie, thanks you for see, i love your word's. A hug 🤗

0
0
0.000
avatar

Amiga @ljtorres2 , me encantó tu la memoria y la letra de tu canción🤗, tu interpretación muy buena, me alegra ver tu crecimiento en esta comunidad cada semana. Bendiciones y que sigan los éxitos.🙏☺️✌️👏👏👏🎹❇️🎤💚💜❤️💞

0
0
0.000
avatar

Mi querida @nellynohemi ¡Qué bella, gracias de verdad!

Le mando un fuerte abrazo y muchas bendiciones 🙌 para tu vida.

0
0
0.000
avatar

De entrada tengo que felicitarte porque esta composición musical ufffff está hermosa mi querida Lu... aplausos para ti 👏👏👏... esa guerra interna de la que hablas es la que desata guerras en el mundo, porque al vivir en ellas, muchos seres humanos quieren que los demás las vivan también y eso crea un circulo vicioso de maltrato, rencor, tristeza y vacío que hace que se busque un propósito en el conflicto...

No podemos subestimar a nadie, todos somos una caja de sorpresas y es que tenemos talentos ocultos que depende de las situaciones o contextos, salen a flote para potenciar lo que hacemos. Esas personas que quieren ver el mundo arder libran batallas internas más peligrosas y nunca terminan bien... debemos vivir bajo el respeto a la vida, debemos respetar al otro, minimizar a alguien o calificarla de que no podrá, eso es un daño irreparable, algunos lo usan como motor para crecer, otros para sembrar el caos... las palabras tienen mucho poder y debemos usarlas sabiamente, ellas a veces duelen más que un maltrato físico.

Un mensaje muy bonito el de tu escrito y una letra muy sensible, motivadora y llena de poder para avanzar... has hecho un trabajo increíble, tocaste brutal y cantaste super brutal... eres tremenda compositora y aquí lo demuestras 🌹💖!!!

Me ha encantado tu canción, transmite muchas cosas y eso solo logra una gran artista 🙌😀💛... te envío un cálido abrazo, bendiciones para ti 🙏❤️... You Absolutely Rockkkkk!!! 👍😉🔥🎙️🎹🎶❤️🌟🥂💥💫💯

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Mi querido Fernan... 🥺🤗😊

Tus palabras de verdad que me han dejado pretrificada, amé cada línea leída... Que manera de interpretar lo que quise transmir en mi canción, realimente es así, las guerras internas son las más fuertes porque provocan ansiedad y colapsos nerviosos; son abanicos que poco a poco golpean el alma y puede resultar letal.

Tienes razón, hay personas que para hacerse notar, buscan lastimar, minimizar, subestimar a aquellos que luchan por alcanzar un propósito, surgir, crecer. Usando palabras hirientes que agujeran los corazones, lo que esas personas no saben es que cosecharan lo que algún día sembraron. La vida se trata de ensayo y error, de ganar o perder, pero sobretodo de apoyarnos como familia y abrazar a los aflijidos (virtualmente, con palabras reconfortantes) eso alivia muchísimo.

Está canción es una forma de que las personas lastimadas alcen su voz y no se queden callados ante las adversidades que atraviesan, la guerra en este mundo terrenal no van a parar, es una realidad. Pero cada uno de nosotros debemos estar listos para enfrentarlas. Prepararnos bien, callar cuando sea tiempo de callar y hablar cuando sea tiempo de hablar.

Fer, agradezco mucho tus palabras y tu apoyo, me gozo en saber que te haya gustado mi composición musical ❤️ lo hago con todo el amor del mundo, aportando parte de mi ecencia en esta hermosa comunidad que me recibió con los brazos abiertos. Recibe un caluroso abrazo, de esos que quitan el frío ❄️🔥🌡️ y nos vemos por aquí después.

Feliz fin de semana 🤗✨

0
0
0.000
avatar

Muy linda tu participación y está canción que no conocía. Eres genial, sigue trayendo tu arte y muchos éxitos.

0
0
0.000
avatar

Hola amigo, gracias por visitarme. Esta canción es de mi autoría m, escrita el mismo día de grabación. Les hice la exclusiva en esta edición de Hive Open Mic 🤗 para ha sido un placer.

Muchos éxitos amigo. Espero verte pronto.

0
0
0.000
avatar

Ah ok, creí que era otra de tu repertorio, pero que nunca escuché. Te quedó genial, felicidades!

0
0
0.000