Sharing with my niece in the Simón Bolívar musical program

Today was a day full of sweet melodies; carried out by the Simon Bolivar program that has the function of capturing students from different institutions that have motivation and beautiful voices.

Hoy fue un día lleno de dulces melodías; llevadas a cabo por el programa Simón Bolivar que tiene la función de capta estudiantes de diferentes instituciones que cuentan con motivación y hermosas voces.

My niece was the one who invited me to see this musical event which is my first time attending. She was very excited and a few days ago she told me, I want you to be with me. So it was, today as a family we accompanied her, my sister and my son were early in the morning arranging everything to attend and support my niece in her first presentation.

Mi sobrina fue la que me invitó a ver este evento musical que es primera vez que asisto. Ella estaba muy emocionada y hace días atrás me dijo , yo quiero tia que estés conmigo. Así fue , hoy en familia la acompañamos, mi hermana y mi hijo estábamos desde bien temprano arreglando todo para asistir y apoyar a mi sobrina en su primera presentación.

The activity was focused on the cantata to Bolivar. For those who do not know Simon Bolivar is the liberator of our country and is always honored. This program is made up of 11 nuclei from all over the municipality where I live.

La actividad estuvo centrada en la cantata a Bolivar. Para los que no saben Simón Bolivar es el libertador de nuestro país y siempre se le rinde honor. Este programa está formado por 11 núcleos de todo el municipio donde vivo.

All these beautiful children, ranging from preschool age to secondary education, are trained by professional staff in the area of music. HoY the activity they had several songs; and their instruments were pot lids, wooden sticks, spoons, flashlights. It was really beautiful this activity and to hear how nice it is to listen to this cantata with so many children, who have a lot of musical talent.

Todos estos hermosos niños, que van desde la edad de preescolar hasta educación secundaria, son formados por personal profesional en el área de la música. HoY la actividad tenían varias canciones; y sus instrumentos eran tapas de ollas, palitos de madera, cucharillas, linternas. De verdad que fue hermosa está actividad y escuchar lo lindo que se escucha está cantata con tantos niños, que tienen mucho talento musical.

My niece was very excited and thankful that we were there with her and I was very excited to see so many children that without using instruments, but utensils, were able to achieve such a beautiful musical moment.

Mi sobrina estaba súper emocionada y agradecida que estuvimos ahí acompañándola y yo muy emocionada de ver tantos niños que sin utilizar instrumentos, si no utensilios pudieron lograr tan lindo momento músical.

My niece has another event waiting for her in the state; she was selected among the children who will attend and represent the Zamora municipality.

Mi sobrina le espera otro evento en el estado; fue seleccionada entre los niños que asistirán y representarán el núcleo del municipio Zamora.

When I can I will continue to attend these events to support my niece.

Cuando pueda seguiré asistiendo a estos eventos para apoyar a mi sobrina.

I bid you farewell and see you at a later date.
Photographs are my property
Translator used Deelp
Collage made with GridArt

Me despido y nos vemos en una próxima oportunidad
Fotografías son de mi propiedad
Traductor utilizado Deelp
Collage realizado con GridArt