Hive Music Festival • Week 23 Round 2 • "Chau" • Cover🎵🎧
Spanish
Saludos Hivers!
"Chau", es una canción de la banda uruguaya No Te Va Gustar, de su álbum de estudio Por lo menos hoy, del año 2010.
Esta es una banda que fusiona muchos ritmos que van desde el reggae hasta el rock alternativo, por lo que en la mayoría de sus canciones podemos disfrutar de una esencia muy caribe, fresca e intensa. Recuerdo que escuché este grupo a finales de los 90, inicios del 2000, y apenas tenían un solo álbum, para este momento solo se podía apreciar una sola línea musical en su estilo, y es que no tenían canciones propias y con las que contaban en su repertorio, eran compuestas por un artista invitado, el señor Ricardo Mollo, vocalista de la banda argentina Divididos. Por lo tanto, la esencia que emanan ahora se estaba cultivando en cada ensayo y discos posteriores.
Soy de los que piensa que la verdad y la identidad de una banda se ve en los primeros discos, pero por lo expuesto en el párrafo anterior, puedo decirles que la parte genuina de esta gran agrupación despertó a partir de este hermoso álbum, Por lo menos hoy, que cuenta con temas que han marcado pauta en el rock latino, como Chau, Memorias del Olvido, Cero a la Izquierda, etc. Todo esto convierte a NTVG, (como se abrevia este nombre), en una súper banda de representación suramericana.
La canción Chau es el tema más comercial que puede tener este álbum, se trata de una base muy melódica y con variantes vocales muy interesantes que hacen de esta pieza una armonía perfecta entre una balada reggae y un rock clásico. En mi caso tomé los acordes principales de la canción y realicé un arpegio para llenar más el fondo melódico y dedicarme solo a ponerle cariño y amor a la voz.
Espero que disfruten de mi versión de esta hermosa canción.
¡Bendiciones para todos!
English
Greetings Hivers!
"Chau", is a song by the Uruguayan band No Te Va Gustar, from their studio album At least today, from 2010.
This is a band that fuses many rhythms ranging from reggae to alternative rock, so in most of their songs we can enjoy a very Caribbean, fresh and intense essence. I remember that I listened to this group at the end of the 90s, beginning of the 2000s, and they barely had a single album, for this moment you could only appreciate a single musical line in their style, and that is that they did not have their own songs and with which they counted on their repertoire, were composed by a guest artist, Mr. Ricardo Mollo, vocalist of the Argentine band Divididos. Therefore, the essence that they emanate now was being cultivated in each rehearsal and subsequent albums.
I am one of those who think that the truth and the identity of a band is seen in the first albums, but from what was stated in the previous paragraph, I can tell you that the genuine part of this great group woke up from this beautiful album, ** At least today**, which has songs that have set the standard in Latin rock, such as Chau, Memorias del Olvido, Cero a la Izquierda, etc. All of this makes NTVG, (as this name is abbreviated), in a super band of South American representation.
The song Chau is the most commercial song that this album can have, it is a very melodic base and very interesting vocal variations that make this piece a perfect harmony between a reggae ballad and classic rock. In my case, I took the main chords of the song and made an arpeggio to fill the melodic background more and dedicate myself only to putting care and love to the voice.
I hope you enjoy my version of this beautiful song.
Blessings for all!
"Chau"
Estábamos los dos mirando el mar
cuando la tarde moría
Como moría lo nuestro,
juro que no lo sabía
Mire para mi derecha, vi que desaparecías
Grité con todas mis fuerzas y note que no me oías
Me quedé toda la noche en la arena
Intenté que algo valiera la pena
No puedo conseguir, cambiar ni corregir
Lo que me corre en las venas
Corazón hoy no dejes de latir
Te alejaste un día,
ahora decidiste venir
Ha pasado más de un año y vos no estas
¿Por qué habría de creerte?
Hubiera dado la vida y mucho más
Por solo volver a verte
No podría darme el lujo
de ceder ante tu llanto
No pienso abrir las heridas
De haberte querido tanto
Escuche pero deje que se fuera
Recordé todo lo libre que era
No puedo conseguir,
cambiar ni corregir
Lo que me corre en las venas
Corazón hoy no dejes de latir
Te alejaste un día, ahora decidiste venir
Corazón hoy no dejes de latir
Te alejaste un día, y ahora decidiste venir
Chau
Corazón te alejaste un día
Corazón te alejaste un día
Corazón
"Chau"
We were both looking at the sea when the afternoon was dying
How our thing died, I swear I didn't know
I looked to my right, I saw that you disappeared
I screamed with all my might and noticed that you didn't hear me
I stayed all night in the sand
I tried to make something worthwhile
I can't get, change or correct
What runs in my veins
Heart today do not stop beating
You walked away one day, now you decided to come
It's been over a year and you're not here
Why should I believe you?
I would have given my life and much more
Just to see you again
I couldn't afford to give in to your crying
I do not intend to open the wounds
to have loved you so much
Listen but let it go
I remembered how free I was
I can't get, change or correct
What runs in my veins
Heart today do not stop beating
You walked away one day, now you decided to come
Heart today do not stop beating
You walked away one day, and now you decided to come
Bye
Heart you walked away one day
Heart you walked away one day
Heart
Recording and Editing | Data
| Voice & Electric Guitar | According to the original chords of the song, recorded with a condenser microphone, through the Cubase software. (Plugins: Compressor, Delay and Reverb). |
|---|
| Video | In one shot, with a Samsung J4 cell phone, and edited with Filmora software. |
|---|
Thanks for reading and listening... Until a next post!
@leomolina
Follow Me
Instagram Facebook Youtube Discord
▶️ 3Speak
Estoy de acuerdo con esto, obviamente en los comienzos yace la esencia de los artistas, a pesar de que en el futuro se van transformando o incluso evolucionando.
Nunca había escuchado este temaso, esta buenísimo hermano, si ese el más comercial entonces los demás de ese álbum deben ser únicos. Excelente escucharte Bro! Tremenda interpretación. Saludos. 👊😎🙏🎆💯💫💫🔥🎶🤩💥✨🎊🌟❤️
Mi panaaaa! un abrazo.
Gracias por la visita vale. Es un placer.
<3
Estupenda presentación, el performance en el escenario, el tono de tu voz y tu interpretación con la Guitarra son realmente increible. Te felicitamos por esta entrada en el Hive Music Festival. Increiblemente fantastica.
Un saludo para todo el equipo #HMF y #MusicZone.
Un placer participar en esta plaza, y muchas gracias por la bienvenida y valoración de mi presentación 💚💛🤗
Leo me haz cautivado con tu interpretación, me parece excelente que hicieras una versión más simple en la guitarra y así te dedicaras por completo al canto y a interpretar, sé que a veces tocar algo más complicado nos puede desconcentrar un poco pero por la temática de esta canción aplaudo tu elección.
Me encantó tu trabajo.
Saludos amiga Mirel. Es muy correcto lo que dices, y lo comparto. Muchas veces la exigencia en la ejecución del instrumento puede limitar la capacidad de canto.
Estas tocadas en vivo son bastante exigentes, si se quiere llevar a cabo un buen show.
💚💛❤
Quedó finísimo esto hermano! Disfrute escuchandote. Había escuchado algo de esa banda en el pasado pero no ese tema; excelente interpretación!
Saludos mi estimado Tomás. Cuanto gusto que hayas podido disfrutar de este show.
Muchas gracias por tu valoración.
🤜🤛
This is an incredible one for the week @leomolina
I took my time to listen to your cover and as well the original video. They're lovely and enticing.
Sweet to the ear. Weldon sir
#kudos🤝✌
Saludos. Muchas gracias por su valoración.
Es un trabajo de mucha dedicación y amor por la música.
Thanks my friend 💚💛❤
You're welcome my friend @leomolina
https://twitter.com/1023604091249934337/status/1638836767611650053
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @leomolina ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hey!!! Siempre te había escuchado tocando piezas rápidas, por lo tanto creo que esta es la primera vez que te escucho cantando algo suave!!
Debo confesarte que me gusto mucho escucharte de esta forma, pude apreciar mejor tu voz! Felicidades Leo! Tuviste unos momentos muy buenos así que muy bien!!
Un abrazo amigo. Bendiciones
Saludos Yetxuni. Muchas gracias por el apoyo y el comentario. Es un estilo diferente al que siempre traigo. Qué bueno que gustó! <3
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Saludos hermano @leomolina
Eres la Biblioteca del Rock aquí en Hive! La letra de ésta canción es hermosa y tremendamente profunda, me gustó tu interpretación, la guitarra sonó clara, limpia, balanceada! Ésos son cualidades de un buen guitarrista.
Cantaste con mucho feeling, de verdad excelente. También la producción está buenísima. Con respecto a lo que escribiste, creo que se debe a que cuando las bandas y los artistas están comenzando no tienen la presión de una disquera o de una gira musical, por ende, tienen más tranquilidad y pueden componer a gusto, pero una vez entran en la Diabólica industria, deben rendir cuentas para mantenerse arriba.
Hay salvas excepciones, pero en la mayoría de los casos es así!
Un abrazo fraternal
Greetings Brother @leomolina
You are the Rock Library here at Hive! The lyrics of this song are beautiful and tremendously deep, I liked your interpretation, the guitar sounded clear, clean, balanced! Those are qualities of a good guitarist.
You sang with a lot of feeling, really excellent. The production is also very good. Regarding what you wrote, I think it's because when bands and artists are starting out they don't have the pressure of a record label or a musical tour, so they have more peace of mind and can compose at ease, but once they enter the diabolical industry, they have to be accountable to stay on top.
There are exceptions, but in most cases this is the way it is!
A fraternal embrace
Muy agradecido por tus palabras hermano. También te considero un gran músico de esta plataforma y es un honor para mí tenerte entre mis comentarios,
Un abrazo!
Recuerdo que esta banda la conocí por el gran @juliolunar y casualmente con esta canción. Desde ese momento me encantó el trabajo que hacen y he escuchado muchas de sus producciones y me parecen estupendas. Buena esta bro! Gracias 🤘
Leo hermano. Que genialidad de interpretación. Te quedo muy bien. El tono de tu voz y tu ejecución de la Guitarra es destacable. Bien hecho. Un Gran abrazo
!LUV
!PIZZA
@leomolina, @yisusth(5/10) sent you LUV. | tools | discord | community |
HiveWiki | 
NFT | <>< daily
Gracias amigo Yisus, un placer estar acá.
Saludos
PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@yisusth(4/5) tipped @leomolina (x1)
Learn more at https://hive.pizza.
Que bonito se te escucha, yo no conocía esta canción y creo que me agrada más tu cover je je.
Buen trabajo.
Bueeeno, gracias por lo que me toca.
Este cover quedó bien bueno. Me alegra que te gustó <3
Te quedo muy brutal mi bro bastante densa la letra ycon su sentimiento!
excelente!
Mi bro. Gracias!
Esta es una de las canciones más bonitas de esta banda.
Son muy buenos estos tíos!
si de verdad que es un temazo! asi es :D lml