Ensayando niños en declamación y canto.

Saludo a los hivers amigos de la música y la cultura, y en esta ocasión traigo 2 muestras, una en declamación y otra en canto en el renglón infantil.

Bien es sabido que me encuentro en situación de docente jubilado en la especialidad de educación musical después de haber durado varias décadas en el campo musical-cultural, y es mi jubilación desde 2014 oficialmente, pero nunca he dejado de laborar con niños.

A principios del mes de febrero se estará iniciando un festival infantil en mi ciudad de residencia San Juan de los Morros donde hay canto, declamación, ejecución de instrumentos, joropo, danza y pintura. El festival se llama La Puerta del Llano.

Decidí encargarme de conducir los ensayos de dos niños vecinos que son, en declamación Aldaír Toledo de apenas 6 años, y en canto Adriana Arévalo de 11 años, ambos llevan temas que compuse exclusivamente para ellos.

Aldaír vive a 20 metros de mi domicilio, y Adriana a unos 15, lo que me facilita el contacto diario con ellos que estudian en el turno de la mañana, y eso me fvorece porque puedo trabajar con ellos de 5.30 a 6.30.

Este trabajo data de solo una semana aunque ellos cantaron en el coro navideño de la Urbanización Pariapán que se fundó el 28 de noviembre.

Estos niños, posiblemente se presentarán la primera semana de febrero,y espero obtener buenos resultados, y en el nombre de Dios.

Rehearsing children in declamation and singing.

Greetings to all friends of music and culture, and on this occasion I bring 2 samples, one in declamation and the other in children's singing.

It is well known that I am in a situation of retired teacher in the speciality of music education after several decades in the musical-cultural field, and it is my retirement since 2014 officially, but I have never stopped working with children.

At the beginning of February a children's festival will be starting in my city of residence San Juan de los Morros where there is singing, declamation, instrument playing, joropo, dance and painting. The festival is called La Puerta del Llano.

I decided to take charge of conducting the rehearsals of two neighbouring children, Aldaír Toledo, 6 years old, in declamation, and Adriana Arévalo, 11 years old, in singing, both with songs I composed exclusively for them.

Aldaír lives 20 metres from my home, and Adriana about 15 metres, which makes it easier for me to be in daily contact with them, who study in the morning shift, and that helps me because I can work with them from 5:30 to 6:30.

This work is only a week old, although they sang in the Christmas choir of the Urbanización Pariapán which was founded on the 28th of November.

These children will possibly be presented in the first week of February, and I hope for good results, and in the name of God.

DeepL.Traslator