Hive Open Mic Week 292 / @lcampesina / El Cucuy que Alumbra/ (Esp-Ing)
¡Hola, amigos! Hoy quiero hablarles de una canción que nos llena de alegría y nos acerca con nuestra tierra: voy a cantar los versos que me aprendí “El Cocuy que alumbra”. Esta canción es parte de nuestra tradición del grupo "Un Solo pueblo" y viene bien para esta época del año, cuando está cerca la Navidad con gaitas parranda y aguinaldos.
es como salir y disfrutar de la sabana, a correr y sentir la libertad. Cuando dice “el cocuy que alumbra toda la montaña”, recuerdo a esa hermosa montaña que nos guía y nos da alimento. El Cocuy es un insecto de nuestra cultura, un animalito que brilla con luz propia. Es como si nos dijera que, aunque haya dificultades, siempre hay un camino iluminado que seguir.
También habla del deseo de ser libre, como un pájaro que vuela en cualquier época del año. La canción nos recuerda que, a pesar de los problemas, siempre hay algo por lo que celebrar, como el cambio de año y la unidad de nuestro pueblo.
Menciona a personas queridas y lugares especiales, como Cuyagua, lo que hace que la canción se sienta aún más familiar. Es un canto a la amistad, a la comunidad y a la belleza de nuestro campo. Así que, cuando la escuchamos, no solo disfrutamos de la música, sino que también celebramos nuestras raíces y la luz que nos guía. Vamos a cantar todos
Pista creada por: @encuentro
🎄 interpretation @lampesina in #hive #3speak #web3
Hello, friends! Today I want to talk to you about a song that fills us with joy and connects us to our land: I’m going to sing the verses I learned from “El Cocuy que alumbra.” This song is part of our tradition from the group "Un Solo Pueblo" and is perfect for this time of year when Christmas is near with gaitas, parrandas, and aguinaldos.
It’s like going out and enjoying the savanna, running and feeling the freedom. When it says “the cocuy that lights up the whole mountain,” I remember that beautiful mountain that guides us and provides for us. The Cocuy is a symbol of our culture, a little creature that shines with its own light. It’s as if it tells us that, despite the difficulties, there is always a lit path to follow.
It also speaks of the desire to be free, like a bird that flies any time of the year. The song reminds us that, despite the problems, there is always something to celebrate, like the change of the year and the unity of our people.
It mentions beloved people and special places, like Cuyagua, which makes the song feel even more familiar. It’s a song about friendship, community, and the beauty of our countryside. So, when we listen to it, we not only enjoy the music but also celebrate our roots and the light that guides us. Let’s all sing together!
Track instrumental created by: @encuentro
💫
Letra [Letra completa ](El Cocuy Que Alumbra https://share.google/3M8NMcUgep1KeNI8d)
Versión original:
📸
✨
Teléfono: Tecno Go 2024
Audio: Micrófono del teléfono Tecno
Edición de video: Camtasia 7, Virma, Capcut
Imágenes de fondo:
Cámara: Diego López
Traducción: Géminis
Quiero Mecionar
@lisfabian @davixesk8 @yoxibeth @gaborockstar @yusmi @italozapata @capitandelbam @sayury @aletoalonewolf @luisfe @ineyashami @wendyth16, @enraizar @djbravo @equipodelta @raymondelaparra @gabrielinhomusic @ramonpaez, @pablosaxo @encuentro
#music #aguinaldo #web3 #hive #venezuela
¡Espero que disfruten mi interpretación!
Nos vemos en la próxima semana 🎶
✨✨✨✨✨✨
▶️ 3Speak
Exelente trabajo de nuestra música tradicional de parranda
Muchas gracias señor me agrada que sea de su agrado feliz día
Mi familia y yo tenemos tradición de aguinaldo muy buena tu interpretación
Si supe que su papá fue fundador de los turpiales de Aragua gracias por escribir
Es una parranda que no puede faltar del famoso grupo un solo pueblo mucho éxito
Así es agradezco mucho tu ayuda tus consejos y paciencia, ya vienen las navidad
Happy Wednesday Reyna! Bravo! I love the energy and Venezuelan flavor of this performance. Your voice is perfect for this Afro-Venezuelan style, and with December coming, it's perfect for sharing some festivities at Hive Open Mic. I love the sound you've got here; I've always thought the instrumentalists should also appear in the videos to make them more personal, but that's up to you. Big hug and thanks for being here...
I have picked this post on behalf of the @OurPick project! Check out our Reading Suggestions posts!
Please consider voting for our Liotes HIVE Witness. Thank you!
Muchas gracias amigo por tus hermosas palabras para mi me da mucha alegría, la pista la hizo el amigo @encuentro con un cuatro y unas maracas el mismo Luego al otro día yo cante yo soy campesina no conozco de estudio ni de música pero me gusta la música gracias por su apoyo
Congratulations @lcampesina! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 800 replies.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPEsta es la época en que esta música en especial llena el ambiente de alegría y festividad, muy bien lograda música y voz, felicitaciones. En la comunidad @vdc estamos también con temas de navidad, parrandas y aguinaldos están cordialmente invitados.
Hola muchas gracias estamos pendientes de participar en @vdc muy agradecida
You have a great voice.
A wonderful performance in all.
Gracias mi amiga por tu comentario
Ya empezaron la Gaitas Navideñas exelente Amiga saludos 🤗
Así es viene diciembre con su alegria y tradiciones gracias
Buenas tardes @lcampesina, me gustó la interpretación y el mensaje tan positivo y de celebración la canción.
Un abrazo muy grande.
Hola amigo gracias por comentar es de gran apoyo y motivación
Un tema del gran repertorio folclórico del género de la parranda central, muy buena pieza para iniciar el mes de noviembre.
Muy agradecida por su gran apoyo bendiciones
Tremenda interpretación amiga una voz muy linda, te felicito mucho a seguir compartiendo la buena música.
Hola amigo muchas gracias me aprenderé otra
Que calidad un solo pueblo cuando cuando francisco pacheco estaba jovencito saludos suerte
Hola muchas gracias si el tiempo pasa rápido la verdad
Muchas felicidades, me encanta la parranda y más de Un sólo pueblo, sabroso ritmo que como dijiste nos lleva a pensar en la Navidad y también en las montañas cercanas a las costas venezolanas.
Hola que bien si la parranda es algo bien bonito,
Excelente presentación, espero te vaya fenomenal en esta entrega. Magnífica.
Muchísimas gracias por ver mi video
Viene diciembre ya los parranderos se preparan llevo la parranda en mi corazón