Hive Open Mic #134: Hello/ Hola By Adele [ENG-SPA]
It has felt like months since I sang here even though I know it hasn't but maybe that is because of how much I have missed it.
Anyways for this week, the theme is sorry or pardon, and when I read the theme, I immediately decided that Adele’s Hello was the best song to sing because it speaks about someone hurting another and trying to apologize; I am currently there with a friend of mine and I don't even know how to apologize.
Well, minus choosing this song and knowing it, I didn't know how hard this song was to sing; silly me because it's freaking Adele but yeah, I almost gave us a few times before deciding to try my best with it.
There are a few mistakes here and there which I utterly hate but I hope you enjoy my rendition of this song and thank you for watching.
LYRICS: HELLO BY ADELE
Hello, it's me
I was wondering if after all these years you'd like to meet
To go over everything
They say that time's supposed to heal ya, but I ain't done much healing
Hello, can you hear me?
I'm in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
There's such a difference between us
And a million miles
Hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call, you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Hello, how are you?
It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry
I hope that you're well
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?
It's no secret that the both of us
Are running out of time
So hello from the other side (other side)
I must've called a thousand times (thousand times)
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call, you never seem to be home
Hello from the outside (outside)
At least I can say that I've tried (I've tried)
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Ooh (lows, lows, lows, lows), anymore
(Highs, highs, highs, highs)
Ooh (lows, lows, lows, lows), anymore
(Highs, highs, highs, highs)
Ooh (lows, lows, lows, lows), anymore
(Highs, highs, highs, highs)
Anymore (lows, lows, lows, lows)
Hello from the other side (other side)
I must've called a thousand times (thousand times)
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call, you never seem to be home
Hello from the outside (outside)
At least I can say that I've tried (I've tried)
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore
Source: Musixmatch
Songwriters: Gregory Kurstin / Adele Adkins
Hello lyrics © Emi April Music Inc., Kurstin Music, Melted Stone Publishing Ltd.
•SPANISH•
Me ha parecido que hacía meses que no cantaba aquí aunque sé que no ha sido así pero quizás sea por lo mucho que lo he echado de menos.
De todos modos para esta semana, el tema es sorry o perdón, y cuando leí el tema, inmediatamente decidí que Hello de Adele era la mejor canción para cantar porque habla de alguien que hiere a otro y trata de disculparse; actualmente estoy ahí con una amiga mía y no sé ni cómo disculparme.
Bueno, menos elegir esta canción y conocerla, no sabía lo difícil que era cantar esta canción; tonta de mí porque es la maldita Adele pero sí, casi nos di un par de veces antes de decidirme a intentar lo mejor con ella.
Hay algunos errores aquí y allá que odio totalmente, pero espero que disfruten de mi interpretación de esta canción y gracias por verla.
LETRA: HELLO BY ADELE
Hola, soy yo
Me preguntaba si después de todos estos años te gustaría reunirte
Para repasar todo
Dicen que el tiempo se supone que te cura, pero yo no he hecho mucha cura
Hola, ¿puedes oírme?
Estoy en California soñando con lo que solíamos ser
Cuando éramos más jóvenes y libres
He olvidado cómo se sentía antes de que el mundo cayera a nuestros pies
Hay tanta diferencia entre nosotros
Y un millón de millas
Hola desde el otro lado
Debo haber llamado mil veces
Para decirte que siento todo lo que he hecho
Pero cuando llamo, parece que nunca estás en casa
Hola desde el exterior
Al menos puedo decir que lo he intentado
Decirte que siento haberte roto el corazón
Pero no importa, está claro que ya no te destroza
Hola, ¿cómo estás?
Es tan típico de mí hablar de mí mismo, lo siento.
Espero que estés bien
¿Alguna vez lograste salir de ese pueblo donde nunca pasó nada?
No es un secreto que los dos
Se nos está acabando el tiempo
Así que hola desde el otro lado (otro lado)
Debo haber llamado mil veces (mil veces)
Para decirte que siento todo lo que he hecho
Pero cuando llamo, parece que nunca estás en casa
Hola desde el exterior (fuera)
Al menos puedo decir que he intentado (he intentado)
Decirte que siento haberte roto el corazón
Pero no importa, está claro que ya no te destroza
Ooh (bajas, bajas, bajas, bajas), ya
(altos, altos, altos, altos)
Ooh (bajas, bajas, bajas, bajas), ya
(Altos, altos, altos, altos)
Ooh (bajas, bajas, bajas, bajas), más
(Altos, altos, altos, altos)
Anymore (bajos, bajos, bajos, bajos)
Hola desde el otro lado (otro lado)
Debo haber llamado mil veces (mil veces)
Para decirte que lo siento por todo lo que he hecho
Pero cuando llamo, parece que nunca estás en casa
Hola desde el exterior (fuera)
Al menos puedo decir que he intentado (he intentado)
Decirte que siento haberte roto el corazón
Pero no importa, está claro que ya no te destroza
Fuente: Musixmatch
Compositores: Gregory Kurstin / Adele Adkins
Hello lyrics © Emi April Music Inc., Kurstin Music, Melted Stone Publishing Ltd.
▶️ 3Speak
Thank you.
You have got a very nice voice.
I love this song in particular by Adele, I can listen to it all day, everyday.
Thank you so much and I can get why you would listen to this song every day, it's amazing.
Yea, it is
You have got a very nice voice.
I love this song in particular by Adele, I can listen to it all day, everyday.
You have got a very nice voice.
I love this song in particular by Adele, I can listen to it all day, everyday.
You are the second person I have heard this week interpreting this theme which is not an easy one! So I must congratulate you because you have done very well!
The songs of this artist are not easy to sing and your powerful voice has shown that it is possible!
A pleasure to listen to you! Blessings!
Thank you so much, I am glad I could sing this song even though it scared me.
Who said this song is too hard for you..
You did well with it dear, and am glad I stopped by..
Well done @khaleesii
❤️❤️❤️❤️
Thank you so much, it was a complicated song though.
Yaa.. It is... But you delivered ❤️❤️❤️
Thanks babes
❤️👍
Your song title says Hola, I come dey wonder which song be this. But my beans brain (which is the best brain there is) didn't see the hello. Nice job as always...
Sorry for yourself by the way
😆 it's easy to mistake so don't blame your brain and thank you for watching.
Lol
¡¡¡¡¡Always shining with that voice @khaleesii !!!!!
Thank you so much
Nice one
Thank you
You welcome