Hive Open Mic Week 260 - Cover: Directo al Corazón - By @karlex77. [ Subtitled in English]

avatar

▶️ Watch on 3Speak

Greetings, my dear and respected friends of Hive and especially to the fellow musicians of the musical community of @hiveopenmic, it is really nice to return after a few weeks that I have been absent from the community and without being able to make my usual presentations, but well the important thing is that I recovered from my throat problems, this week 260 brings us a theme that speaks of changes, in life if or if we must experience changes, which often can be extreme, In love relationships, these changes can be favourable, but others can cause us terrible damage, is for this reason that I chose a song that interpreted some years ago in Mexican singer Pepe Aguilar, which is titled, Directo Al Corazón, this song speaks of the changes of a person, which caused the rupture of the relationship, motivated by material interests, I hope you like it and enjoy my interpretation.

Song lyrics

Get this story over with
Aim straight for my heart
Shoot coldly at point blank range
I swear you're doing me a favour
After you there's nothing new
If everything I had I gave to you
I've been wanting to touch heaven with your love
It turns out that I've earned hell

And just because you, you traded me for a few coins
And only because you, you couldn't stand my poverty
And only because you, you sold yourself for a few coins
And only because you, you couldn't handle my poverty
Uuoh, uuoh, uuoh, uuoh, ouuh

On second thought, why die?
Really, how much can you deserve?
If you're only in it for the money
Maybe tomorrow you'll be back, again

And just because you, you traded me for a few coins
And only because you, you couldn't stand my poverty
And only because you, you sold yourself for a few coins
And only because you, you couldn't bear my poverty
Uuoh, uuoh, uuoh, uuoh, ouoh

Source of the song lyrics

Video, editing and subtitles: Capcut

Language translation: Deepl

Spell checking: Spellboy

Cover and banners: Canva

20240301_150147_0000.png

20240227_132934_0000.png

Saludos, mis queridos y respetados amigos de Hive y en especial a los colegas músicos de la comunidad musical de @hiveopenmic, es realmente grato volver después de algunas semanas que he estado ausente de la comunidad y sin poder hacer mis presentaciones habituales, pero bueno lo importante es que me recupere de los problemas de mi garganta, esta semana 260 nos trae una temática que habla de cambios, en la vida si o si debemos experimentar cambios, que en muchas ocasiones pueden ser extremos, en las relaciones amorosas, dichos cambios pueden favorables, pero otros nos pueden ocasionar daños terribles, es por tal motivo que escogí una canción que interpretó hace algunos años en cantante mexicano Pepe Aguilar, el cual lleva por título, Directo Al Corazón, esta canción habla de los cambios de una persona, los cuales causaron la ruptura de la relación, motivado por intereses materiales, espero que les guste y disfruten de mi interpretación.

Letra de la canción

Acaba de una vez con esta historia
Apúntame directo al corazón
Dispara fríamente a quema ropa
Te juro que me haces un favor
Después de ti no existe nada nuevo
Si todo cuanto tuve te lo di
Queriendo con tu amor tocar el cielo
Resulta que el infierno me gané

Y solo porque tú, me cambiaste por unas monedas
Y solo porque tú, no supiste soportar mi pobreza
Y solo porque tú, te vendiste por unas monedas
Y solo porque tú, no supiste soportar mi pobreza
Uuoh, uuoh, uuoh, ouuh

Pensándolo mejor, ¿por qué morirme?
Realmente, ¿cuánto puedes merecer?
Si tú te mueves solo por dinero
Quizás mañana vuelvas, otra vez

Y solo porque tú, me cambiaste por unas monedas
Y solo porque tú, no supiste soportar mi pobreza
Y solo porque tú, te vendiste por unas monedas
Y solo porque tú, no supiste soportar mi pobreza
Uuoh, uuoh, uuoh, ouoh

Fuente de la letra de la canción

Vídeo, edición y Subtitulos: Capcut

Traducción de idiomas: Deepl

Corrección ortográfica: Spellboy

Portada y banners: Canva

20240301_145941_0000.png

▶️ 3Speak

openmic music cover vdeo spanish hivemusic ocd threespeak pob pimp 3speak palnet curie
0
0
0.000
14 comments
avatar

Those changes you mention as terrible I think they feel that way in the moment, but with time we understand that everything leads to personal growth; this song is a good example, so thanks for sharing it Alex 🙏

0
0
0.000
Reply
avatar

It's nice to have you back here again after weeks and this entry was a very superb one, which actually made me want to watch it more than once

0
0
0.000
Reply
avatar

Maravillosa interpretación amigo y excelente reflexión también. Un placer pasar por acá y disfrutar de tu gran talento.
👏👏👏

0
0
0.000
Reply
avatar

Muchas gracias amiga es un verdadero placer y un honor tenerte de visita

0
0
0.000
Reply
avatar

Is nice to have you back and your presentation was really superb. Very nice song sir

0
0
0.000
Reply
avatar

Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord

Manually curated by Blessed-girl


image.png

Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord

0
0
0.000
Reply