Hive open mic week #154 Eyin Oyinbo Ewa Fun Mi Ni Visa By Bembe Aladisa cover //By @Julti1985
Hello Hivians,
Welcome to another week of #hiveopenmicweek154 with a fantabulous theme of "musical comedy" with our spotlight artist @nancybmp.
This week I will be presenting a song titled"EYIN OYINBO E WA FUN MI NI-VISA (WHITE MEN COME AND GIVE ME VISA) by Taiwo Aladisa a.k.a Bembe Aladisa.
Due to the situation and frustration of Nigerians in the year 2003, this guy called Bembe Aladisa sang this funny song in the Egba dialect of the yoruba language one of the major ethnic group in Nigeria. He was lucky that he was granted a visa after he released the album (EYIN OYINBO) which turns his life around for good. Though in an interview at NTA, He said he did not sing the song for him to get a visa but to pass information to the Nigeria government. As God will have it he sang the song hilariously but it turned around and gave him an unexpected miracle.
## Lyrics
" Eyin oyinbo
ewa fun mi ni visa x2
Ilu yi su mi
Ewa fun mi visa!
Ebi yi poju,
ewa fun mi ni visa!
Esi future,
ewa fun mi ni visa!
Esi security,
Ewa fun mi ni visa!
Ki ma ku o oo!
Ewa fun mi ni Visa!
Moni ki n ma ku o!!
Ewa fun mi visa"
Traslation
" White men,
come and give me Visa x2
I'm tired of this country.
come and give me visa x2
This hunger is too much.
come and give me visa!
no future,
come and give me visa!
No security,
come and give me visa!
So I won't die!
come and give me visa!
I said so I won't die!
Come and give me visa! "
## SPANISH
Hola Hivianos,
Bienvenidos a otra semana de #hiveopenmicweek154 con un fantabuloso tema de "comedia musical" con nuestra artista spotlight @nancybmp.
Esta semana voy a presentar una canción titulada "EYIN OYINBO E WA FUN MI NI-VISA (WHITE MEN COME AND GIVE ME VISA) de Taiwo Aladisa a.k.a Bembe Aladisa.
Debido a la situación y frustración de los nigerianos en el año 2003, este tipo llamado Bembe Aladisa cantó esta divertida canción en el dialecto Egba de la lengua yoruba. Tuvo suerte de que le concedieran un visado después de publicar el álbum (EYIN OYINBO) que dio un giro definitivo a su vida. Aunque en una entrevista en NTA, dijo que no cantó la canción para que le concedieran el visado, sino para pasar información al gobierno nigeriano. Como Dios manda, cantó la canción de forma hilarante, pero le dio la vuelta y le regaló un milagro inesperado.
**## Letra
" Eyin oyinbo
ewa fun mi ni visa x2
Ilu yi su mi
Ewa fun mi visa
Ebi yi poju
¡ewa fun mi ni visa!
Esi futuro,
¡ewa fun mi ni visa!
Esi seguridad,
¡Ewa fun mi ni visa!
¡Ki ma ku o oo!
¡Ewa fun mi ni Visa!
¡¡Moni ki n ma ku o!!
Ewa fun mi visa"
Traslación
" Hombres blancos
venid y dadme el visado x2
Estoy cansado de este país
vengan y denme visa x2
Esta hambre es demasiada
ven y dame visa
no hay futuro
¡ven y dame visa!
No hay seguridad
¡ven y dame un visado!
¡Así no moriré!
¡Ven y dame un visado!
¡He dicho que no moriré!
¡Ven y dame el visado! "
## ESPAÑOL
▶️ 3Speak
Hahaha, I was just laughing throughout your song! It's the perfect song for the theme of the week. Quite hilarious and you presented it perfectly!
Kudos!
Thank you
First the lyrics are so funny and you gave it good vibes. More grace dear.
Thank you @sapphirekay, sorry for the late reply.
It's okay dear. You are very much welcome
Thanks for stopping by @sapphirekay
Muchas gracias por tu participación @julti1985 . ¡Un saludo y feliz fin de semana para ti!🤗
Thank you very much for your participation @julti1985 . Greetings and happy weekend to you!🤗
De nada @nancybmp
Thank you @nancybmp
Imagine oo, this guy was frustrated as of 2003 and look out how terrible things are now, people are now begging and doing all sorts of unimaginable things to get visas, Nigeria is one hell of a country sha.
Abi na, since 2003 look at where we are today my brother .balabubu,Emefele