[ESP/ENG][Mother's day Special Dedication] "No me doy por vencido" by Luis Fonsi ~ Piano performance by @alejandrop

Buenos días comunidad.
Hoy en el día de las madres decidí traerles un regalo a ustedes pero también a mi madre, que fue quien me dio la vida y forjó en la persona que soy hoy día. La canción interpretada este día se trata de un sencillo de Luis Fonsi el cual lleva por nombre "No me doy por vencido" y es una canción que formó parte de mis inicios musicales, ya que a mi mamá le encantaba mucho (o le sigue encantando), y siempre me pedía que se la cantara cada vez que se presentaba la oportunidad. Hoy día, se las traigo a ustedes con mucho cariño. Espero les sea de su agrado y nos vemos en la próxima oportunidad, deseándoles un feliz día de las madres a todas esas mujeres guerreras que día a día luchan por sus seres queridos, los que aman y en especial: Sus hijos. Mención especial a todas las que conozco: @yalita, @mariajruizb, @dianakyv, @anny05, @morenaluna, @rominar, @labeba1969, entre todas que me faltó mencionar aquí, feliz día para todas ustedes ♥ .
Good morning community.
Today on Mother's Day I decided to bring a gift to you but also to my mother, who was the one who gave me life and forged the person I am today. The song performed this day is a single by Luis Fonsi which is called "I don't give up" and it is a song that was part of my musical beginnings, since my mother loved it a lot (or still loves it ), and he always asked me to sing it to him whenever the opportunity presented itself. Today, I bring them to you with great affection. I hope you like it and see you next time, wishing a happy Mother's Day to all those warrior women who day by day fight for their loved ones, those they love and especially: Their children. Special mention to all those I know: @yalita, @mariajruizb, @dianakyv, @ anny05, @morenaluna, @rominar, @ labeba1969, among all that I missed mentioning here, happy day to all of you ♥.


Me quedo callado
Soy como un niño dormido
Que puede despertarse con apenas solo un ruido
Cuando menos te lo esperas
Cuando menos lo imagino
Sé que un día no me aguanto y voy y te miro
Y te lo digo a los gritos
Y te ríes y me tomas por un loco atrevido
Pues no sabes cuánto tiempo en mis sueños has vivido
Ni sospechas cuando te nombré
Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Tengo una flor de bolsillo
Marchita de buscar a una mujer que me quiera
Y reciba su perfume hasta traer la primavera
Y me enseñe lo que no aprendí de la vida
Que brilla más cada día
Porque estoy tan sólo a un paso de ganarme la alegría
Porque el corazón levanta una tormenta enfurecida
Desde aquel momento en que te vi
Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Este silencio esconde demasiadas palabras
No me detengo, pase lo que pase seguiré
Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido
Oh oh oh
juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una señal del destino
No me canso, no me rindo
no me doy por vencido, oh oh

I stay silent
I am like a sleeping child
Who can wake up with just a single noise
When you least expect it
When I least imagine it
I know that one day I can't stand it and I go and look at you
And I tell you loudly
And you laugh and you take me for a daring fool
Well you do not know how long in my dreams you have lived
You don't even suspect when I named you
I, I don't give up
I want a world with you
I swear it's worth the wait, and wait and wait for a sigh
A sign of destiny
I don't get tired, I don't give up, I don't give up
I have a pocket flower
Withered from looking for a woman who loves me
And she receives her perfume until she brings spring
And teach me what I did not learn from life
That shines brighter every day
Because I'm just one step away from earning joy
Because the heart raises a raging storm
From that moment that I saw you
I, I don't give up
I want a world with you
I swear it's worth the wait, and wait and wait for a sigh
A sign of destiny
I don't get tired, I don't give up, I don't give up
This silence hides too many words
I do not stop, whatever happens I will continue
I, I don't give up
I want a world with you
I swear it's worth the wait, and wait and wait for a sigh
A sign of destiny
I don't get tired, I don't give up, I don't give up
Oh oh oh
I swear it's worth the wait, and wait and wait for a sigh
A sign of destiny
I don't get tired, I don't give up
I'm not giving up, oh oh



