Se te olvida ( La mentira)/ You forget ( The lie)
Se te olvida, es una hermosa cancion que he estado ensayando.
La hizo popular Javier Solis. Me costo un poco grabarla ya que hay una parte de la cancion, que se me hizo dificil, por el cambio que hay en la melodia, y en la tonalidad.
La melodia es un poco complicada, Hay muchas alteraciones como los bemoles y sostenidos, que hacen de esta pieza una belleza a pesar de lo dificil de ejecutarla. Lo bueno es que no hay tantos agudos como en otras canciones de Javier Solis.
Se te olvida, is a beautiful song that I have been rehearsing. It was made popular by Javier Solis. It cost me a little bit to record it because there is a part of the song, which was difficult for me, because of the change in the melody, and in the tonality.
The melody is a little complicated, there are many alterations such as flats and sharps that make this piece a beauty in spite of the difficulty of performing it. The good thing is that there are not as many trebles as in other Javier Solis songs.
)
Aqui dejamos una fotografia tomada de donde se ve a este gran artista, que aunque fallecio muy joven, nos dejo un sin numero de canciones, que nos hacen vibrar y exremecer para nosotros los amantes de las piezas romanticas, por el gran contenido musical, por su buena ejecusion, ademas de la belleza de sus letras.
Here we leave a photograph taken from where you can see this great artist that although he died very young, he left us a great number of songs, that make us vibrate and exremecer for us lovers of romantic pieces, for the great musical content, for its good execution, in addition to the beauty of his lyrics.
Dejamos tambien la interpretacion magistral de el tema se te olvida, que tambien es conocido como la mentira, en la voz de el artista que hemos estado mencionando, Javier Solis.
We also leave you with the masterful interpretation of the song se te olvida, which is also known as la mentira, in the voice of the artist we have been mentioning, Javier Solis.
Analizando la letra de la cancion. veo que en primer lugar el autor de el tema fue Alvaro Carrillo, del cual dejo tambien su version tomada de Youtube.
La cancion dice que a pesar que la persona a quien se le esta cantando, alega muchas cosas, como si no quisiera a quien interpreta la cancion, en el fondo esta mintiendo. Quiere en realidad esta enamorada,, pero se esconde detras de las palabras. Asi hay muchas personas, no admiten que aman, que quieren a alguien, quizas sea por orgullo, u otra razon.
Tambien dice la letra de la cancion de que hay cicatrices. Las cicatrices son como un recuerdo de heridas causadas a las personas que amamos, es muy doloroso recordar eso.
En fin dejo la letra de la cancion para que ustedes mismos la puedan analizar tomada de la siguiente fuente
Analyzing the lyrics of the song, I see that first of all the author of the song who was Alvaro Carrillo, of which I also leave his version taken from Youtube.
The song says that although the person to whom the song is being sung, alleges many things as if he does not love the person who interprets the song, but deep down he is lying. He really loves, but he hides behind the words. There are many people like this, they do not admit that they love, that they want someone, maybe it is because of pride, or another reason.
The lyrics of the song also say that there are scars. The scars are like a memory of wounds caused to the people we love, it is very painful to remember that.
Anyway I leave the lyrics of the song so that you can analyze it yourselves taken from the following source
Se te olvida, que me quieres
A pesar de lo que dices
Pues llevamos en el alma
Cicatrices imposibles
De borrar
Se te olvida
Que hasta puedo hacerte mal
Si me decido pues tu amor
Lo tengo muy comprometido
Pero a fuerza no será
Y hoy resulta que no soy
De la estatura de tu vida
Y al soñar otros amores
Se te olvida que hay
Un pacto entre los dos
Por mi parte te devuelvo
Tu promesa de adorarme
Ni siquiera sientas pena por dejarme
Que ese pacto no es con Dios
Por mi parte te devuelvo
Tu promesa de adorarme
Ni siquiera sientas pena por dejarme
Que ese pacto no es con Dios
You forget, that you love me
In spite of what you say
For we carry in our souls
Impossible scars
To erase
You forget
That I can even hurt you
If I decide for your love
I have it very committed
But it won't be by force
And today it turns out that I'm not
Of the stature of your life
And when you dream of other loves
You forget that there is
A pact between the two of us
For my part I return to you
Your promise to adore me
Don't even feel sorry for leaving me
That this pact is not with God
For my part I return to you
Your promise to worship me
Don't even feel sorry for leaving me
That this covenant is not with God
https://images.ecency.com/p/mXkfdToSwHy1F6xC7iNSf4gD4njuiH2TJnH2d9a7sjEgsxpt7CEU4CCztgbsbyjNH6j7G2kGQrTz4oNJcKXfc7GAbnxKpAHKhba97oSqs.webp?format=webp&mode=fit
Dejamos tambien la version del compositor de la cancion la mentira, se te olvida.
Álvaro Carrillo Alarcón fue su compositor.
Es originalmente un bolero. Disfruto mucho esta version por el sonido de las guitarras, sobre todo el requinto que es el que hace los punteos que le dan mas vida y belleza a las canciones, ademas de escuchar la interpretacion magistral de un bongo, yb unas maracas, aqui escuchando esta version mie tras escribo estas letras, espero disfruten del tema.
We also leave the version of the composer of the song “la mentira, se te olvida”.
Álvaro Carrillo Alarcón was its composer.
It is originally a bolero. I really enjoy this version for the sound of the guitars, especially the requinto which is the one that makes the punteos that give more life and beauty to the songs, besides listening to the masterful interpretation of a bongo, yb some maracas, here listening to this version while I write these lyrics, I hope you enjoy the song.
▶️ 3Speak
Te saluda Ajolote 👋🏼.
¡Gracias!
Te invitamos a visitar las Comunidades Amigas apoyadas por el Proyecto Aliento. Si tienes dudas puedes escribir en nuestro servidor, en el canal #dudasypreguntas, donde con gusto te atenderemos.