VIBES Week #19 || The Vice of Your Lips 👄- For Trombone - By YSJ
https://x.com/JorgeFe55541957/status/1827433459565912253
La verdad no es nada sencillo concentrase en una sola cosa con tanto estrés que vivimos, y es un estrés que para mi es realmente dañino, de hecho creo que me esta consumiendo por completo... Estoy hablando de mi dia a dia en el hospital, esta es mi ultima rotación del año, antes de graduarme, con el favor de Dios si apruebo esta asignatura y defiendo muy bien mi tesis sere médico para finales de diciembre! ♥
The truth is not easy to concentrate on one thing with so much stress that we live, and it is a stress that for me is really harmful, in fact I think it is consuming me completely .... I'm talking about my day to day at the hospital, this is my last rotation of the year, before graduating, with God's favor if I pass this course and defend my thesis very well I will be a doctor by the end of December! ♥
Ahora mismo me encuentro en el servicio de gineco-obstetricia y si que es bastante frustrante el poco tiempo libre que poseemos, haber ya estoy acostumbrado al trabajo duro, y a las guardias pero la diferencia es que este año al ser mi ultimo año como estudiante de medicina para convertirme en médico, no nos darán vacaciones, de hecho no nos dieron, porque ciertamente en estas fechas en Venezuela muchas instituciones educativas tienen el mes libre, menos nosotros 💔 Entonces sin tener vacaciones, e ir a diario al hospital, y hacer guardias de 36 horas cada 4 días, creo que voy a colapsar!....
Right now I am in the gynecology-obstetrics service and yes it is quite frustrating the little free time we have, I am already used to hard work, and the guards but the difference is that this year being my last year as a medical student to become a doctor, they will not give us vacations, in fact they did not give us, because certainly at this time in Venezuela many educational institutions have the month off, except us 💔 So without having vacations, and going daily to the hospital, and doing 36 hour guards every 4 days, I think I'm going to collapse! ....
Para distraer un poco la mente, y ademas intentar generar algo de ingresos, quise aprovechar el día de hoy (mi único día libre esta semana, pues mañana tengo guardia y el lunes comienza la rutina otra vez) para subir este video "improvisado" en el que quise generar musica con un tobo de agua y mi instrumento, aunque perdí el tempo varias veces 😅 porque no me estaba escuchando con audífonos al grabar los 2 videos, igual me gusto mucho esta dinámica musical!
To distract my mind a bit, and also to try to generate some income, I wanted to take advantage of today (my only day off this week, because tomorrow I'm on duty and on Monday the routine starts again) to upload this “improvised” video in which I wanted to generate music with a water pipe and my instrument, although I lost the tempo several times 😅 because I was not listening to myself with headphones when recording the 2 videos, I still really liked this musical dynamic!
Un fuerte abrazo querida familia, Dios los bendiga siempre! ♥
A big hug dear family, God bless you always! ♥
Hermano, usar el tobo de agua como percusión genial. Eso demuestra tu versatilidad y tu capacidad para hacer música con cualquier cosa. Te felicito, ese trombón sonó poderoso. Esta canción bailable no puede faltar en una fiesta. Esos sacrificios del presente serán bendiciones en el futuro. Valdrá la pena.