Recuerdos - Los Adolescentes || Intro - Improvisación For Trombone || By YSJ 🎺🎶
Existe una canción que realmente me pego en el corazón , y es que luego de saber su historia se me llenaron los ojos de lagrimas... Luego de tener a mi pequeño, cada vez que escucho de una historia trágica en la que estén involucrados los niños, se me arruga el corazón y me lleno de tristeza! No se si alguno de ustedes padres han logrado experimentar esta sensacion, pero es horrible tan solo imaginar estar en la misma situación...
There is a song that really hit me in the heart, and after knowing its story, my eyes filled with tears.... After having my little boy, every time I hear of a tragic story involving children, my heart crumples and I am filled with sadness! I don't know if any of you parents have ever experienced this feeling, but it is horrible just to imagine being in the same situation....
Siempre me ha gustado el comienzo de esta canción, desde que la conocí la he bailado, y también he intentado sacarle las notas ya sea improvisando o desafinando un poco, al fin y al cabo si no lo hacemos (aunque salga mal) nunca desarrollaremos un oído musical correcto, pero cuando tocas esta canción y escuchas muy bien la letra, no puedes simplemente tocarla o escucharla sin sentirla, el sentimiento expresado por la letra de esta canción te llena de un montón de sentimientos que desmoronan tu cordura, tal y como le ocurrió al joven del que trata esta canción...
I have always liked the beginning of this song, since I knew it I have danced to it, and I have also tried to get the notes out of it either improvising or going a little out of tune, after all if we don't do it (even if it goes wrong) we will never develop a correct musical ear, but when you play this song and listen to the lyrics very well, you cannot just play it or listen to it without feeling it, the feeling expressed by the lyrics of this song fills you with a lot of feelings that crumble your sanity, just as it happened to the young man of which this song is about. ..
History
Resulta que Porfi Baloa tenia un amigo (musico) que lamentablemente se encontraba con su familia en el estado Vargas en el año 1999 cuando ocurrió aquella tragedia, y en medio del caos, los escombros y el terror, la guardia nacional, el cuerpo de bomberos y demás medios, se percataron que había una persona viva en el lugar, el mismo estaba enterrado hasta el cuello, esta persona era el amigo de Porfi... Y según relata el mismo Porfi, cuando los bomberos y policías comenzaron a desenterrarlo, este señor solo exclamaba "¡Mátenme, mátenme!", Los policías le decían "Como que mátenme, hermano agradece que estas vivo"... Pero este seguía exclamando "¡Que me maten!", y a medida que iban desenterrando al llegar a las manos quedaron helados con lo que vieron, una desgarradora escena y es que este señor tenia agarrado a sus 2 niños en las manos 💔... Tiempo después Porfi se consigue con este señor, y lo encuentra bastante desorientado, alterado, le enseñaba fotografías de sus hijos y le decía aquí están Porfi están vivos (Porfi Baloa desconocía lo sucedido) Y al preguntar que le sucedía a su amigo, Porfi se quedo triste con el alma echa pedazos, y se fue a su casa y compuso este tema musical...
It turns out that Porfi Baloa had a friend (musician) who unfortunately was with his family in the state of Vargas in 1999 when that tragedy occurred, and in the midst of chaos, debris and terror, the national guard, the fire department and other means, realized that there was a person alive in the place, he was buried up to his neck, this person was the friend of Porfi ... And according to Porfi himself, when the firemen and policemen began to dig him up, this gentleman only exclaimed “Kill me, kill me!” The policemen told him “Kill me, brother, thank you for being alive”.... But he kept exclaiming “Kill me!”, and as they were digging him up, they were frozen with what they saw, a heartbreaking scene and this man had his 2 children in his hands 💔.... Some time later Porfi gets with this man, and finds him quite disoriented, altered, he showed him pictures of his children and told him here they are Porfi they are alive (Porfi Baloa did not know what happened) And when he asked what happened to his friend, Porfi was sad with his soul in pieces, and went home and composed this theme song ....
https://www.youtube.com/shorts/x0kLHlcIlfA
Un fuerte abrazo hermanos míos, Dios los bendiga siempre! ♥
A big hug my brothers, God bless you always! ♥