MUSICIANS - MONOMAD - B&W photography from Montalbán, Carabobo, Venezuela || ENG-ESP || (12 Pics)
This story begins yesterday late afternoon when I went out to buy some bread a few blocks from my house and (as expected) I had my camera around my neck... Then, before entering the bakery I heard some music nearby. As I looked, I noticed that it was three friends who have a small music and singing group... And that's how I decided the bread for dinner could wait!...
Esta historia comienza ayer al final de la tarde cuando salí a comprar un poco de pan a unas pocas calles de mi casa y (como era de esperarse) llevé mi cámara colgada al cuello... Entonces, antes de entrar a la panadería escuché algo de música cerca. Al mirar, pude percatarme de que se trataba de tres amigos que tiene un pequeño conjunto de música y canto... ¡Y así fue como decidí que el pan para la cena podía esperar!...
The boy with the violin is named "Jesus" and he is the youngest of the three members of this small group. Jesus is currently a member of the Symphony Orchestra of our state and his career is projecting wonderfully. However, he can always be found on the streets of town on weekends playing his violin to the delight of people on the streets or at events and places where he is contracted... The pretty woman with the guitar is "Ynalluds" and (although it may not seem like it) she was the one who trained Jesús (the violin boy) from his beginnings as a musician. Ynalluds besides being a music teacher and playing several instruments, also has a spectacular voice and is one of the vocalists of the group... Last but not least (with that little stringed instrument called "cuatro") is Frank AKA: "The Boss" and leader of the group, arranger, singer, and "whatever else there is to do". Frank is a professional musician, but still loves to be on the streets from time to time, he also does radio and teaches music to the new generations... They are three wonderful people, these guys!...
El chico con el violín se llama "Jesús" y es el más joven de los tres integrantes de este pequeño grupo. Jesús actualmente forma parte de la Orquesta Sinfónica de nuestro estado y su carrera se proyecta de forma maravillosa. Sin embargo, siempre se le puede encontrar en las calles del pueblo los fines de semana tocando su violín para el deleite de las personas en las calles o en eventos y negocios en donde le contratan... La linda mujer con la guitarra se llama "Ynalluds" y (aunque no lo parezca) ella fue quien formó al chico del violín desde sus comienzos como músico. Ynalluds además de ser profesora de música y tocar varios instrumentos, también posee una voz espectacular y una de las vocalistas del grupo... Por último (con ese pequeo instrumento de cuerdas llamado "cuatro") está Frank "El Jefe" y cabecilla del grupo, arreglista, cantante, y "todo lo que halla que hacer". Frank es músico profesional, pero sigue amando estar en las calles de vez en cuando, además hace radio y enseña musica a las nuevas generaciones... ¡Son tres personas maravillosas estos chicos"...
The guys were playing at the opening of a small Café, so it was easy for me to approach them, greet them and immediately take some pictures... Besides, the owners of the recently inaugurated place, gave me a delicious Capuccino!... Can you ask for more?...
Los chicos se encontraban amenizando la inauguración de un pequeño Café, así que me fue fácil acercarme, saludarlos y de inmediato dedicarme a hacer algunas fotografías... ¡Además, los dueños del recién inaugurado lugar, me regalaron en delicioso Capuccino!... ¿Se puede pedir más acaso?...
I have known these kids forever, in particular Jesús (the violin player) who studied together with my youngest daughter and was often seen at my house helping each other with their homework. I have known Ynalluds since much earlier, as her recently deceased father was a very popular character in our town and also a great musician, so it was frequent to see little Ynalluds accompanying her father when I was just a teenager and attended some musical event... And Frank... Frank was my mother's student in elementary school!... My mother always said about Frank: “He's a really bright boy, but he never seems to be able to stop singing and drumming on the desk tops!... Hahaha :))
Conozco a estos chicos desde siempre, en particular a Jesús (el del violín) quien estudió junto con mi hija menor y era frecuente verlo en mi casa ayudándose con las tareas del colegio uno al otro. A Ynalluds la conozco desde mucho antes, pues su recientemente fallecido padre era un personaje muy popular en nuestro pueblo y también un gran músico, así que era frecuente ver a la pequeña Ynalluds acompañando a su padre cuando yo era apenas un adolescente y asistía a algún evento musical... Y Frank... ¡Frank era alumno de mi madre en la escuala primaria!... Mi madre siempre decía respecto a Frank: "Es un chico realmente brillante, pero parece no poder dejar nunca de cantar ni de tamborilear en las tablas de los pupitres!... Hahaha :))
And that's how I took these photos, enjoyed an excellent Cappuccino coffee and forgot the dinner bread completely!... hahaha :)))
¡Y así fue como hice estas fotos, disfruté un excelente café Capuccino y olvidé el pan de la cena por completo!... hahaha :))
This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!
¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape 3.6.3.
NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape 3.6.3.
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Lens: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lens:AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Lente: AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Que maravilla, yo desearía que mi ciudad se llenará de música, a ver si cambian un poco las cosa. Me encantaron las fotos ♥️
what an occasion, and the bread for dinner could wait!
beautiful people are living around you @jlinaresp
hope, that your family understood why you completely forget about the bread :-)))
!PIZZA
!LUV
@jlinaresp, @victorbz(2/3) sent you LUV. | tools | discord | community | HiveWiki | <>< daily
$PIZZA slices delivered:
@victorbz(2/5) tipped @jlinaresp
Congratulations @jlinaresp! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out our last posts:
Beautiful images @jlinaresp accompanied by an excellent story. Regards ☺️