La voz cantante WEEK #41 / Cuando seas grande / cover: @jetta.amaya (Español/Ingles)

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive, me da mucho gusto estar nuevamente rockeando con ustedes en esta bella comunidad. En esta ocasión compartiré mi interpretación de una gran canción “Cuando seas grande” del compositor argentino Miguel Mateos. Este tema tiene una larga trayectoria, fue lanzada en 1986 en el disco Solos en América, cuando Miguel Mateos cantaba junto a la banda ZAS.

Conocí esta canción cuando tenía aproximadamente 15 años, así que para mí, escucharla y cantarla, es un recorrido por mi juventud. En mi familia siempre fuimos amantes de la radio, entonces desde muy niña tenía mis programas de radio favoritos, esta canción la conocí gracias a un programa de rock nacional e internacional que no me perdía, claro que con el paso del tiempo olvide el nombre del programa, pero gracias a él tuve el placer de escuchar muchas canciones de rock de la época y clásicos, tanto en español como en inglés.

En mi juventud no había internet, así que los chicos no teníamos tan fácil acceso a nuestros artistas favoritos como ahora. En esos tiempos, para acceder a la música había que comprar los acetatos o estar muy pendientes de la radio, algo que era muy rico ya que en los programas de radio te ofrecían información sobre las bandas, los artistas y las buenas canciones. En la casa donde crecí por ejemplo siempre tuvimos espacios para la música, también en los viajes largos escuchábamos la radio en el automóvil.

Espero que disfruten de esta canción y que les traiga tantos recuerdos como a mí. Hasta la próxima semana.

Letra

Soy un chico de la calle
Camino en la ciudad con mi guitarra
Sin molestar a nadie
Voy cortando cadenas
Estoy creciendo contra la miseria
Y alguna que otra pena
Pero pierdo el control
Llego a casa y escucho su voz
Siempre la misma canción

Nene, nene-ne que vas a ser
Cuando seas grande
Nene, nene-ne que vas a ser
Cuando seas grande
Estrella de rock and roll
Presidente de la nación
Nene, nene-ne que vas a ser
Cuando alguien aprete el botón

Estoy casi condenado
A tener éxito para no ser
Un perro fracasado
Así, así, así, así yo fui enseñado
Generaciones tras generaciones
Marchan a mi lado
Solo quiero jugar
Soy el sueño de mamá y papá
Yo, no les puedo fallar

Nene, nene-ne que vas a ser
Cuando seas grande
Nene, nene-ne que vas a ser
Cuando seas grande
Estrella de rock and roll
Presidente de la nación
Nene, nene-ne que vas a ser
Cuando alguien aprete el botón
Nene, nene-ne que vas a ser
Cuando seas grande

(Cuando seas grande)
Nene, nene-ne que vas a ser
Cuando seas grande
(Cuando seas grande)
Nene, nene-ne que vas a ser
Cuando seas grande
(Cuando seas grande)
Nene, nene-ne que vas a ser
Cuando seas grande.

source/fuente