INICIATIVA: Dímelo cantando // Un canto para mi (Español/Ingles)

Un saludo amoroso para todos mis amigos de Hive, es un placer para mi estar nuevamente en esta gran comunidad Holos&Lotus esta vez en la INICIATIVA: Dímelo cantando propuesta por la bellísima @mosa71. Efectivamente la música es una forma de expresión maravillosa, ya sea desde el lenguaje no verbal de los instrumentos, hasta las letras poéticas en las canciones. Además la música es fuente de inspiración para otras expresiones hermosas, tales como la pintura o el baile, que no son más que nuestros sentires exteriorizándose.

Para mí la música es supremamente valiosa, he hecho varios post donde menciono la influencia de la música en mi vida, desde la infancia. Una gran parte de mis familiares se dedicaba a la música, incluso mi padre fue cantante de orquesta, pero además de eso, también había una cultura musical en mi casa de la infancia, cada quien tenía sus disco LP y nunca falto en tocadiscos de casa y el portátil que venía en forma de maleta, para siempre tener la música cerca.

A partir de todo este universo musical, he tejido mis más hermosa y sentidas memorias, así como mi apreciación y amor por la música. Creo que definitivamente las canciones tienen un poder increíble, pues somos energía y nuestra energía se mueve al ritmo de la música. Yo que desde hace unos 13 años me he dedicado a cantar en público, a llevar canciones con contenido a diferentes comunidades, se dé primera manos que la música es conductora emocional. He visto personas entrando a un espacio con la cara arrugada y los ánimos por el suelo y salir conmovidos llorando o riendo después de un recital poético musical y esa ha sido una de las experiencias más hermosas de mi vida.

Para este compartir musical escogí una canción que me describe perfectamente, su letra es hermosa y es un recorrido sentí/pensante por la vida. Como me identifico profundamente con ella, es muy valiosa en mí, sobre todo en esos momentos donde me cuesta conectarme conmigo y con la belleza de la vida, entonces, esta canción se convierte en un hermoso puente que reúne nuevamente mis partes.

Se trata de “Brindis” una canción compuesta por Afo Verde, para la cantante argentina de música folclórica Soledad Pastorutti, para el álbum “Diez años de Soledad” publicado en el año 2005 en la celebración de sus diez años de carrera artística. También fue interpretada por Thalía, esta versión fue mucho más comercial.

La letra de este tema es perfecta, no hay desperdicio de palabras, es una visualización guiada a través de todo lo vivido, las batallas libradas, los sueños, lo que creímos y dejamos de creer, la gente a la que amamos y dejamos ir, a la que conservamos en el corazón, las lágrimas y las risas, las canciones, los poemas, los adioses, las muertes emocionales y el renacer, la heridas. Y al final, como la misma canción lo dice: Los recuerdos me parecen de otras vidas.

Esta canción es única para mí, tuve la oportunidad de cantarla muchas veces en público, pero sin importar cuanta gente estuviese a mi alrededor siempre ha sido una serenata para mí misma, es mi voz cantándome y arrullándome. Les dejo la interpretación que hice con mucho amor para ustedes y también la canción original y otras de las versiones que pude cantar en vivo, así como la hermosa letra. Me despido y les regalo esta canción, para que intenten hacer el ejercicio de cantar para ustedes mismos, de dedicársela amorosamente y ojala sea igual de armonioso como lo es para mí. Gracias por leerme, hasta la próxima.

Letra

Seguir siguiendo al corazón
Y coquetear con la intuición
Seguir creciendo y esquivando las rutinas

Seguir soñando en un rincón
Seguir creyendo que hay un Dios
Que me endereza, de un tirón, la puntería

Siempre voy detrás de lo que siento
Cada tanto muero y aquí estoy

Tantos desiertos que crucé
Tantos atajos, esquivé
Tantas batallas que pintaron mis heridas

Tantos incendios, provoqué
Tantos fracasos me probé
Que no me explico como canto todavía

Y es que siempre voy detrás de lo que siento
Cada tanto muero y aquí estoy

Por esos días por venir
Por este brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía

Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como esta, doy mi vida

Tantos festejos, resigné
Tantos amigos, extrañé
Tantos domingos muy lejos de mi familia

Tantas almohadas, conocí
Tantas canciones me aprendí
Que los recuerdos me parecen de otras vidas

Siempre voy detrás de lo que siento
Cada tanto muero y aquí estoy

Tantas palizas, esquivé
Tantas traiciones me compré
Tantos enojos me hicieron mostrar los dientes

Con mil abrazos, me cuidé
Con mil amores, me curé
Juntando heridas, sigo creyendo en la gente

Siempre voy detrás de lo que siento
Cada tanto muero, pero hoy no

Por esos días por venir
Por este brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía

Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como esta doy mi vida

Por esos días por venir
Por este brindis para mí
Por regalarla la intuición al alma mía

Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como esta, doy mi vida

Y en esas noches de Luna
Donde los recuerdos son puñal
Me abrazo a mi guitarra
Y canto fuerte mis plegarias
Y algo pasa, pero ya nada me hace llorar

Yo me abrazo a mi guitarra
Y canto fuerte mis plegarias
Y algo pasa, pero ya nada me va a cambiar

Por esos días por venir
Por este brindis para mí
Por regalarle la intuición al alma mía

Porque los días se nos van
Quiero cantar hasta el final
Por otra noche como esta, doy mi vida.