Two Weeks of Hive Vacation 😬 Dos Semanas de Vacaciones de Hive

Well, maybe I'm exaggerating a bit, but the reality is that after so many months of uninterrupted work in Hive, a moment has come where maybe I should take a break, but not exactly to rest 😅 Once again I have the pleasure of going on tour with my choral group, but that means that we will have extreme work for the next two weeks. I don't think I will step away from the platform completely, I have a goal of making daily posts in 2024, and a lot of faith that I will achieve it, but the next two weeks will be quite a challenge to stay active, as I don't know what will happen outside the comfort of my home.

Bueno, quizás esté exagerando un poco, pero la realidad es que después de tantos meses de trabajo en Hive ininterrumpidos ha llegado un momento donde quizás deba tomar un respiro, pero no precisamente para descansar 😅 Nuevamente tengo el grato placer de salir de gira con mi agrupación coral, pero eso significa que tendremos trabajo extremo por las próximas dos semanas. No creo que me aparte de la plataforma totalmente, tengo una meta de hacer publicaciones diarias en 2024, y mucha fe en que lo lograré, pero las siguientes dos semanas serán todo un reto para mantenerme activo, ya que desconozco lo que pasará fuera de la comodidad de mi hogar.

Those who follow me know that I'm addicted to Hive, I'm already 6 years here and I'm passionate about posting and doing daily healings, but this week my interaction has been a little low, and it has only been because of the amount of rehearsals to prepare our next 11 concerts in distant lands, because it will not be here in Venezuela, we will have the honor of sharing our music outside our borders. So in advance I ask my most loyal friends to have a little patience with me, more than they have already had, I always end up showing up hahaha, but for the moment duty calls, don't think that I will be ignoring you.

Quienes me siguen saben que soy adicto a Hive, ya tengo 6 años aquí y me apasiona publicar y hacer curaciones diarias, pero esta semana mi interacción ha estado un poco baja, y solo ha sido por la cantidad de ensayos para preparar nuestros próximos 11 conciertos en tierras lejanas, porque no será aquí en Venezuela, tendremos el honor de compartir nuestra música fuera de nuestras fronteras. Así que de antemano le pido a mis amigos más fieles que me tengan un poco de paciencia, más de la que ya han tenido, yo siempre termino apareciendo jajaja, pero por los momentos el deber llama, no piensen que los estaré ignorando.

I love doing manual curation, and while I can I will continue supporting the best publications of the communities I manage and working with the curation projects where I collaborate, but with my closest friends and the people I admire most I will have to resort to automatic voting, I have never liked it, but these times deserve it. I still think it's a good idea and a way to support and continue growing while I'm dedicated to my other passion...

Amo hacer la curación manual, y mientras pueda seguiré apoyando a las mejores publicaciones de las comunidades que administro y trabajando con los proyectos de curación donde colaboro, pero con mis amigos más íntimos y las personas que más admiro tendré que recurrir al voto automático, nunca me ha gustado, pero estos tiempos lo ameritan. Igual me parece una buena idea y una manera de apoyar y seguir creciendo mientras estoy dedicado a mi otra pasión...

I think that beyond the great work that lies ahead added to the unknown of the day to day and after the terrible year 2023 that I had to live, I think I also need to detach a little from the screens and appreciate the beauty of other lands, besides, my girl is also part of the group and deserves to walk with me, although she knows that I will always have my daily dose of Hive 😅 I also owe it to my mom, who I will leave for this time for the first time after our family tragedy, to my friends who are waiting to be tourists with me and to my dad, who always expected to see me shine and enjoy music and life.

Creo que más allá del gran trabajo que se avecina sumado a lo desconocido del día a día y después del terrible año 2023 que me tocó vivir, creo que también necesito despegarme un poco de las pantallas y apreciar la belleza de otras tierras, además, mi chica también es parte de la agrupación y merece pasear conmigo, aunque ella sabe que siempre tendré mi dosis de Hive diaria 😅 También se lo debo a mi mamá, a quien dejaré por este tiempo por primera vez luego de nuestra tragedia familiar, a mis amigos que esperan ser turistas junto a mí y a mi papá, que siempre esperó verme brillar y disfrutar de la música y de la vida.

Just at this moment I wonder if I will be able to meet my goal of making a post every day of the year 2024.... I'll try, but happiness doesn't fit in my chest, so if I fail it doesn't matter, I'm very happy with myself, with the music I make and my work on the platform. I only pray to God that everything goes well and that he doesn't abandon us during this trip... Still a few hours to take off, I still can't say anything until that plane takes off, so we'll be reading each other around, and I'll try to share some stuff on my blog, it's one of my passions! ❤️

Justo en este momento me pregunto si podré cumplir mi meta de hacer un post cada día del año 2024... Trataré, pero la felicidad no me cabe en el pecho, así que si fallo no importa, estoy muy contento conmigo mismo, con la música que hago y mi trabajo en la plataforma. Solo pido a Dios que todo nos salga bien y que no nos abandone durante este viaje... Igual faltan unas horas para el despegue, aún no puedo afirmar nada hasta que ese avión alce su vuelo, así que nos estaremos leyendo por ahí, y trataré de compartir algunas cositas en mi blog. ¡Es una de mis pasiones! ❤️