Pleasant Throwback Thursday | Eng-Esp | Jueves de Anécdotas Agradables

Today is #tbt Thursday, and this time I do not want to share a moment as such, today I just want to remember a person, or better yet, a family... My family ❤️ and it is that a year ago we faced the worst moment of our history, and it is not about the death of my dad, because in retrospect his death was a blessing and the relief we asked God for so much; what has been going through my head these days were the moments of health crisis we lived with him and his admission to the hospital, a place where we suffered for two weeks since January 17 and that finally was the place where he never came out alive again.

¡Hoy es Jueves de #tbt!, y en esta ocasión no quiero compartir un momento como tal, hoy solo quiero recordar a una una persona, o mejor aún, a una familia... Mi familia ❤️ y es que hace un año enfrentamos el peor momento de nuestra historia, y no se trata de la muerte de mi papá, porque en retrospectiva su muerte fue una bendición y el alivio que tanto pedimos a Dios; lo que ha estado rondando por mi cabeza estos días fueron los momentos de crisis de salud que vivimos junto a él y su ingreso al hospital, un sitio donde sufrimos por dos semanas desde el 17 de Enero y que finalmente fue el lugar donde nunca volvió a salir con vida.

It has not been an easy year, and I thought that December would be the hardest year regarding memories and habits, but these days have me a little sad, especially because social networks have been showing me my memories of a year ago and everything I read is terrible and makes me relive the anguish, every time I get them I delete them and others I hide them, even here in Hive my desperation was felt because of the lack of medical supplies and money to pay for everything we were living, but well, if there is something I have learned this last year is that writing and reliving pleasant memories is an activity that gives peace to my mind and brightens my days, so that's why I started this post with the last picture I took with my parents on the beach, it was in 2018 and it is a day that I am always grateful to have lived, because it was the first time I invited the ride.

No ha sido un año fácil, y pensé que Diciembre sería el año más difícil respecto a los recuerdos y costumbres, pero estos días me tienen un poco triste, especialmente porque las redes sociales me han estado mostrando mis recuerdos de hace un año y todo lo que leo es terrible y me hace revivir la angustia, cada vez que me salen los voy borrando y otros los voy ocultando, incluso aquí en Hive se hizo sentir mi desesperación por la falta de insumos médicos y dinero para costear todo lo que estábamos viviendo, pero bueno, si hay algo que he aprendido este último año es que escribir y revivir recuerdos gratos es una actividad que da paz a mi mente y me alegra los días, así que por eso inicié este post con la última fotografía que me tomé junto a mis papás en la playa, fue en 2018 y es un día que siempre agradezco haber vivido, porque fue la primera vez que yo invité el paseo.

I see all these pictures and I certify that we were a happy family, my parents were always there for me and everything I have today is thanks to them, even the things I have achieved by myself, because it was thanks to the education and discipline they instilled in me. The second family picture is from 2005, when I graduated from high school, I don't know why my brother looks so similar to me, we are three years apart and our skin color is different, but we still look alike there 🤣 The picture above with my dad is from 2007, I was barely 19 years old and I already felt like an adult, but nothing to see, I think the extension of my childhood was like until my 25 😬 That picture in Henri Pittier National Park was a very fun day at the river, I will never forget the excitement we lived and it is one of my favorite pictures with my dad.

Veo todas estas fotografías y certifico que fuimos una familia feliz, mis papás siempre estuvieron para mí y todo lo que tengo hoy es gracias a ellos, incluso las cosas que he conseguido por mí mismo, ya que fue gracias a la educación y la disciplina que me inculcaron. La segunda fotografía familiar es del año 2005, cuando me gradué de bachiller, no sé por qué mi hermano se ve tan parecido a mí, nos llevamos tres años de diferencia y nuestro color de piel es distinto, pero igual nos parecemos ahí 🤣 La fotografía de arriba con mi papá es del 2007, yo a penas tenía 19 años y ya me sentía como un adulto, pero nada que ver, creo que la extensión de mi infancia fue como hasta mis 25 😬 Esa foto en el Parque Nacional Henri Pittier fue de un día de rio muy divertido, jamás olvidaré la emoción que vivimos y es una de mis fotografías favoritas junto a mi papá.

This picture right now is from 1989 when I was baptized in my first year, of course I don't remember the moment, but it fills me with joy to see my parents so young and making their debut as parents. There is no manual to learn how to be parents, so I was their experiment and if I had to evaluate them, I would say that they passed hehe, because until the events of last year, and taking out a couple of heart ailments, I have always been a very happy and privileged person for the gifts that God gave me through them. I still don't know if I will have kids, but it does make me a little sad to think that my dad is no longer around to meet them (in case they come) 😬

Esta fotografía de ahorita es de 1989 cuando me bautizaron en mi primer año, por supuesto no recuerdo el momento, pero me llena de mucha alegría ver a mis papás tan jóvenes y estrenándose como padres. No hay un manual para aprender a ser papás, así que yo fui el experimento de ellos y si me tocara evaluarlos, yo diría que aprobaron jeje, porque hasta los sucesos del año pasado, y sacando un par de males del corazón, siempre he sido una persona muy feliz y privilegiada por los dones que Dios me otorgó a través de ellos. Todavía no sé si tendré hijos, pero si me pone un poco triste pensar en que mi papá ya no está para conocerlos (en caso de que lleguen) 😬

I hope you liked this #tbt, it was something different from what I have always shared, but it is the most sincere thing that came from my heart today. I do not plan to erase my memories of a year ago, those moments of adversity I still appreciate them and I have always thought that in 2023 I learned more than in the rest of my life, because those are the moments that end up building our personality and our way of seeing the world. Thanks to all of you who read and support my publications, I would like to say goodbye with some music, with my family... Happy Thursday!.

Espero les haya gustado este #tbt, ha sido algo distinto a lo que siempre he compartido, pero es lo más sincero que me ha salido del corazón hoy. No pienso borrar mis recuerdos de hace año, esos momentos de adversidad igual los agradezco y siempre he pensado que en 2023 aprendí más que en el resto de mi vida, porque esos son los momentos que terminan de construir nuestra personalidad y nuestra manera de ver el mundo. Gracias a todos los que leen y apoyan mis publicaciones, me gustaría despedirme con algo de música, en familia... ¡Feliz Jueves!.