Hive Afritunes Week 165 || A Cover of "Kele Chineke Jaya mma" [Eng/Esp]

Hello friends of the hive Afri-tunes community, my name is @jesus-son and I welcome you all to the week 165 of the afritunes events. It is my pleasure to share with you today a song in my native language.

I am most comfortable to sing any song in the Igbo language. Reason being that I can easily maneuver the lyrics and add some words of mine to make it more tantalising.

It was almost a problem between me and some of my friends in the choir department of my church back in the days when I led praise worship in the church. I would almost always sing Igbo songs.

The truth of the matter is that majority of the members were Igbos and therefore loved the songs but of course those who were not Igbos sometimes felt left aside and this created some critiques about my singing.

My fellow members quarreled me to try to mix up my selections to include other tribes but because I was always much led to sing Igbo songs I always sang Igbo songs, haha.

Well why I love songs in Igbo language is because they make alot of sense to me. I believe you can understand what I mean. Just think of someone reading in the language in which he is born. Thus, the language which he understands the most in his life. That is the feeling.

So today I shall present a cover of this Igbo song titled "Kele Chineke Jaya mma". It is a song originally done by Aloy Zuribo but has other versions done by different musicians and choirs.

It is a song of praise to God. Kele Chineke means, Praise God. Then Jaya mma means Hail him. This is very suiting during thanksgiving in the church.

Our God is a God that has done all things well and so deserves all praise. It is apt we praise Him to show gratitude for the many gifts we have received in our lives.

I therefore share this with you and I hope that you would love it. Thanks for coming around and for your support.

Spanish

Hola amigos de la comunidad Hive Afri-Tunes, mi nombre es @Jesus-Son y les doy la bienvenida a todos a la semana 165 de los eventos Afritunes. Es un placer compartir contigo hoy una canción en mi idioma nativo.

Me siento más cómodo para cantar cualquier canción en el idioma Igbo. La razón es que puedo maniobrar fácilmente las letras y agregar algunas palabras mías para que sea más tentador.

Era casi un problema entre mí y algunos de mis amigos en el departamento de coro de mi iglesia en los días en que dirigí la adoración de alabanza en la iglesia. Casi siempre cantaría canciones de Igbo.

La verdad del asunto es que la mayoría de los miembros eran Igbos y, por lo tanto, amaban las canciones, pero, por supuesto, aquellos que no eran Igbos a veces se sentían dejados de lado y esto creó algunas críticas sobre mi canto.

Mis compañeros me pelearon para tratar de mezclar mis selecciones para incluir otras tribus, pero debido a que siempre me llevó a cantar canciones de Igbo, siempre canté canciones de Igbo, jaja.

Bueno, por qué amo las canciones en el lenguaje Igbo es porque tienen mucho sentido para mí. Creo que puedes entender lo que quiero decir. Solo piense en alguien que lee en el idioma en el que nace. Por lo tanto, el lenguaje que más entiende en su vida. Ese es el sentimiento.

Así que hoy presentaré una versión de esta canción de Igbo titulada "Kele Chineke Jaya MMA". Es una canción originalmente hecha por Aloy Zuribo, pero tiene otras versiones realizadas por diferentes músicos y coros.

Es una canción de alabanza a Dios. * Kele Chineke* significa, alabado a Dios. Entonces * Jaya MMA * significa que lo saluda. Esto es muy adecuado durante el Día de Acción de Gracias en la Iglesia.

Nuestro Dios es un dios que ha hecho todo lo bien y merece todo alabanza. Es apto que le elogiamos para que muestre gratitud por los muchos regalos que hemos recibido en nuestras vidas.

Por lo tanto, comparto esto contigo y espero que te guste. Gracias por venir y por tu apoyo