[ENG-ESP] My flute and I | Mi flauta y yo

It's always gratifying to know that you've had your professional ideals very clear since you were little. I always knew I wanted to be an artist. It was something that grew inside me, and I could never ignore it. I found the perfect instrument to express my concerns, desires, feelings, my way of being. Without a doubt, the flute has made me a better person. Artists often play instruments they don't identify with. I'm infinitely grateful that's not my case; I adore my instrument, and I truly don't know what I would become if I weren't a flutist. I've tried to imagine myself as a doctor, a journalist, and even a lawyer, but I feel that the best way to express myself is, without a doubt, music.

Through the flute, I've been able to grow spiritually and professionally. I've been able to visit places I never thought I'd see with my own eyes. I've met people with whom I've created unbreakable bonds. I've laughed, cried, but above all, I've learned to give and receive love, which, ultimately, is the essence of life.

Whenever I can, I tell other people about everything I've accomplished over the years as a flutist. It's not much, but for me, it represents the result of so much hard work and dedication. I encourage everyone who plays an instrument to give their all, and they'll see the gratitude they feel for being able to do what they love. At the end of the day, it's always been MY FLUTE AND ME.

"Mi flauta y yo" Siempre es gratificante saber que desde pequeño tienes tus ideales profesionales bien claros. Siempre supe que quería ser artista. Era algo que crecío en mí, y que nunca pude ignorar. Encontré el instrumento perfecto para expresar mis inquietudes, anhelos, sentimientos, mi forma de ser. Sin dudas la FLAUTA ha logrado que yo sea mejor persona. Muchas ocasiones, los artistas se desempeñan en instrumentos con los que no se sienten identificados. Agradezco infinitamente que no es mi caso, yo adoro mi instrumento, y realmente,no sé qué sería de mi si no fuera flautista. He intentado imaginarme como doctora, periodista y hasta abogada, pero siento que la mejor manera de DECIR para mí es, sin ninguna duda, la música. A través de la flauta he podido crecer, espiritual y profesionalmente, he podido visitar lugares que nunca pensé presenciar con mis propios ojos, he conocido personas con las que he creado vínculos inquebrantables, he reído, llorado, pero sobre todo, he aprendido a dar y recibir amor, que a fin de cuentas, es la esencia de la vida. Siempre que puedo, les hablo a otras personas de todo lo que he logrado con el paso de los años como flautista, no es mucho, pero para mí, significa el resultado de tanto esfuerzo y dedicación. Les recomiendo a todos los que tocan un instrumento que den lo mejor de sí, y verán la gratitud que se siente poder hacer lo que amas. Al final del recorrido, siempre hemos sido MI FLAUTA Y YO.