Vibes Web3 Music Competition week 28 - No pares de bailar - Lasso (Cover song) [Esp-Eng]
Greetings friends of Vibes, I am happy to be here again among so many talented musicians. I keep learning from you every week and admiring you too, although I'm just an amateur and I really like to sing, I know I have to improve a lot, even so, I appreciate that you give me the space to do it in this beautiful community. Today I want to share with you the cover of "No pares de bailar" by a Venezuelan singer called Lasso.
No pares de bailar is a song that already has several years, but in his lyrics you can easily interpret it in two ways, one way is to identify what a person perceives of someone he loves, you see his qualities, and these overshadow his flaws, what he is good at becomes a wonder in your eyes and you can only admire him for what he does.
But it could also be interpreted in another way and it is in infatuation, when you do not see beyond the good things of a person because you are infatuated and you can not see beyond and accept defects and imperfections. They are two very different points, but the one I identify when singing this song is the first one.
I really like the idea of thinking that when you love, love covers everything that is wrong with the other, but not in order to ignore it or overlook it, but very aware of it and despite that, the good that it has stands out and how difficult it is to define a person you love, because what you feel goes beyond the words invented so far.
I know from experience that this is only achieved by love, because our natural tendency (when you are not under the effects of an infatuation) is to see the defects of the other, because they seem to be more noticeable than the qualities. But love can be a painkiller to our imperfect human nature, because it moves us to do and see what we would not normally do.
No matter if the other person does not feel the same way about us, love moves us to give without waiting, although when there is romantic interest involved, as in the song, we always try to be perceived by the other person in the same way, with the same love. But even when love is not reciprocated, it doesn't disappear out of nowhere, it is still there, wanting the best for the other and how pure and beautiful that is.
I really liked this song since I heard it for the first time, I like the rhythm that makes you want to dance to it and how cheerful it is, I think it's one of those songs that just by the way they sound they lift your spirits, even though it deals with a deep subject about love.
Letter
The sun plays with your hair
You dance and stop time
Everybody's watching you
Nothing normal is original
In a trance I am
And so you define art without even mussing your hair
I'm sorry I can't write
I wish I could describe
In a few words what you are to me
In a few words what you are to me
I see how the light jumps from your face to the ground and back again
There are times when I lose you in the sea of people
But it's easy to find you because you're different
I'm sorry I don't know how to write
I wish I could describe
In a few words what you are to me
In a few words what you are to me
I'm not looking for a reason to get your attention
I just don't want you to stop dancing
I'm not looking for a reason to get into your heart
I just don
't want you to stop dancing, don't stop dancing
And in a few words you're everything to me
In a few words you're everything to me
In a few words you're everything to me
Lyrics taken from Letras. com
Video promo Web2
https://vm.tiktok.com/ZMk9x4PV5/
! [Spanish version]
Saludos amigos de Vibes, me contenta estar de nuevo por aquí entre tantos músicos con tanto talento. Sigo aprendiendo de ustedes cada semana y admirandolos también, aunque yo solo soy aficionada y me gusta mucho cantar, sé que debo mejorar mucho, aún así, agradezco que me den el espacio para hacerlo en esta bella comunidad. Hoy les quiero compartir el Cover de "No pares de bailar" de un cantante venezolano llamado Lasso.No pares de bailar es una canción que ya tiene varios años, pero que en su letra puedes fácilmente interpretarla de sos formas, una forma es identificar lo que una persona percibe de alguien a quien ama, ves sus cualidades, y estas opacan sus defectos, aquello que se le da bien se convierte en una maravilla ante tus ojos y no puedes más que admirarle por lo que hace.
Pero también podría interpretarse de otra forma y es en el enamoramiento, cuando no vez más allá de las cosas buenas de una persona porque estas encaprichado y no logras ver más allá y aceptar defectos e imperfecciones. Son dos puntos muy diferentes entre sí, pero el que yo identifico al cantar estar canción es el primero.
Me gusta mucho la idea de pensar que cuando se ama, el amor cubre todo aquello que esta mal en el otro, pero no con el fin de ignorarlo o pasarlo por alto, sino muy consciente de ello y pese a eso, lo bueno que tiene sobresale y lo difícil que es definir a una persona que amas, porque lo que sientes va más allá de las palabras inventadas hasta ahora.
Sé por experiencia que esto solo lo logra el amor, porque nuestra tendencia natural (cuando no estás bajo los efectos de un encaprichamiento) es a ver los defectos del otro, porque parecen ser más notables que las cualidades. Pero vaya que el amor, puede ser un analgésico a nuestra naturaleza humana imperfecta, ya que este nos mueve a hacer y ver lo que normalmente no haríamos.
Sin importar que la otra persona no sienta lo mismo por nosotros, el amor nos mueve a dar sin esperar, aunque cuando hay interés romántico de por medio, como en la canción, siempre se intenta ser percibido por el otro de la misma manera, con el mismo amor. Pero aún cuando el amor no sea correspondido, este no desaparece de la nada, sigue ahí, queriendo lo mejor para el otro y que puro y hermoso es eso.
Esta canción me gustó muchísimo desde que la escuché por primera vez, me gusta el ritmo que te hace querer bailarla y lo alegre que es, me parece que es de esas canciones que solo por como suenan te suben el ánimo, aunque trata un tema profundo sobre el amor.
Letra
El sol juega con tu pelo
Bailas y paras el tiempo
Todos te están viendo
Nada normal es original
En trance estoy
Y así defines arte sin siquiera despeinarte
Lo lamento no sé escribir
Ojalá pudiera describir
En pocas palabras lo que eres para mí
En pocas palabras lo que eres para mí
Veo cómo la luz salta de tu cara al suelo y regresa
Hay veces que te pierdo en el mar de gente
Pero es fácil encontrarte porque eres diferente
Lo lamento no sé escribir
Ojalá pudiera describir
En pocas palabras lo que eres para mí
En pocas palabras lo que eres para mí
Yo no busco una razón para llamar tu atención
Sólo quiero que no pares de bailar
Yo no busco una razón para entrar en tu corazón
Sólo quiero que no pares de bailar, no pares de bailar
Y en pocas palabras eres todo para mí
En pocas palabras eres todo para mí
En pocas palabras eres todo para mí
Letra sacada de Letras.com
Video promocionar Web2
-Content entirely of my authorship and inspiration.
-Original text in Spanish, translated at DeepL.
-Personal photographs, taken with my Huawei p30 Lite Phone.
-Banners designed in Canva Pro.
-Video edited in CapCut Pro
La música está un poco alta en el volumen, pero aún así se percibe que tienes un bellísimo timbre vocal 😊 Tienes talento.
🥹 Muchísimas gracias por tu bonito comentario. Ya sé que la próxima vez tendré más cuidado con el volumen de la música.
Tienes una voz cálida y agradable. Es la primera vez que escucho la canción y me parece preciosa, el amor siempre está siendo fuente de inspiración en todas las ramas del arte. Gracias por compartir, saludos.