Unboxing my Floricienta music CDs collection! - ENG / SPA -
Hello my dear friends! I hope you are well, I tell you that I am very happy because one of my favorite singers from my childhood Flor Bertotti will come to offer a concert soon in the month of August in my city after 18 years, and that news brought back beautiful memories of my childhood because her music meant to me at that time thanks to the fact that it appeared in the Argentine series "Floricienta", and today searching through my things I was lucky enough to find my old collection of Floricienta CDs, which I'm here today to share with you. I hope you like them!
¡Hola, mis queridos amigos! Espero se encuentren muy bien, les cuento que estoy muy feliz porque una de mis cantantes favoritas de mi infancia Flor Bertotti vendrá a ofrecer un concierto próximamente el mes de Agosto en mi ciudad luego de 18 años, y esa noticia me trajo hermosos recuerdos de mi niñez ya que su música significaba para mí en esa época gracias a que aparecía en la serie argentina "Floricienta", y hoy buscando entre mis cosas tuve la suerte de encontrar mi vieja colección de CDs de Floricienta, los cuales estoy hoy por aquí para compartir con ustedes. ¡Espero les gusten!
Floricienta & Her Band / Floricienta Y Su Banda
This is the first album that Flor released in the series in 2004 and I still really like it. I remember that I really liked all the songs and I asked my parents endlessly to buy me this album, which they bought me twice because they bought me a karaoke version by mistake on a trip to Argentina many years ago. Unfortunately, due to an accident, my bootlegs got wet and damaged, however, one of them was less damaged and that's the one I will share with you. My favorite songs are "Por Qué", "El Vestido Azul", "Tic Tac" and "Y Así Sera" which I couldn't stop singing most of the time I listened to the album in the car on the way to school or when I was going on a trip.
Este es el primer álbum que sacó Flor en la serie en el año 2004 y realmente me gusta mucho todavía. Recuerdo que me gustaban mucho todas las canciones y le pedí a mis padres hasta el cansancio que me compraran este disco del cual me compraron 2 veces ya que por equivocación me compraron una versión karaoke en un viaje a Argentina hace muchos años. Lastimosamente debido a un accidente los bootlegs se me mojaron y dañaron sin embargo, uno de ellos resultó menos dañado y es el que compartiré con ustedes. Mis canciones favoritas son "Por Qué", "El Vestido Azul", "Tic Tac" y "Y Así Será" las cuales no podía dejar de cantar la mayoría de las veces que escuchaba el disco en el carro camino a la escuela o cuando me iba de viaje.
Floricienta
This is Flor Bertotti's second album as Floricienta released in 2005 and like the first I liked it a lot when I was a child, and obviously I still love listening to it from time to time to remember happy moments. They bought this album for me in Argentina along with the karaoke of the first one and it really made me very happy to be able to have it. I remember that the following year after the release of the album the entire cast performed in my city and I quite enjoyed being able to go to the Poliedro de Caracas and believe me, that experience has been one of the best of my life, so I'm very eager to be able to repeat it this year, even though I'm already an adult hahahaha. My favorite songs on the album are "Flores Amarillas", "Un Enorme Dragón", "Te Siento" and "Hay Un Cuento" which still makes me cry when I listen to it hahahaha.
Este es el segundo álbum de Flor Bertotti como Floricienta lanzado en el 2005 y al igual que el primero me gustó bastante cuando era niña, y obviamente todavía me encanta escucharlo de vez en cuando para recordar momentos alegres. Este álbum me lo compraron en Argentina junto al karaoke del primero y realmente me puso muy feliz poder tenerlo, recuerdo que el año siguiente después del lanzamiento del disco todo el elenco se presentó en mi ciudad y yo disfruté bastante haber podido ir al Poliedro de Caracas y creanme que esa experiencia ha sido una sido de las mejores de mi vida por lo que estoy muy ansiosa de poder repetirla este año, aunque ya sea adulta jajajaja. Mis canciones favoritas del álbum son "Flores Amarillas", "Un Enorme Dragón", "Te Siento" y "Hay Un Cuento" la cual todavía me hace llorar cuando la escucho jajajaja.
What I like most about music is that when we listen to it we can transport ourselves back in time and remember good times and Floricienta's music is unforgettable for me, I really liked the announcement that Flor will come to the country again and it's inevitable that she will go out to shine my inner 14 year old girl who is jumping with excitement to go see her again regardless of the fact that she is no longer a girl hahaha these CDs have a lot of meaning for me because they symbolize part of my childhood and I think that no matter how many years pass, I will never stop listening to the beautiful songs you bring, it has been a true pleasure to be able to share them with you.
Lo que más me gusta de la música es que cuando la escuchamos podemos transportarnos en el tiempo y recordar buenos momentos y la música de Floricienta es inolvidable para mí, realmente me gustó el anuncio de que Flor vendrá nuevamente al país y es inevitable que saliera a relucir mi niña interior de 14 años la cual está brincando de emoción por ir a verla nuevamente sin importar que ya no sea una niña jajaja estos CDs tienen mucho significado para mí ya que simbolizan parte de mi niñez y creo que no importa cuantos años pasen, nunca dejaré de escuchar las hermosas canciones que traen, ha sido un verdadero placer poder compartirlos con ustedes.
Well dear friends, this has been all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for your attention and support for my work, I send you all a big hug and we will meet again another time.
Bueno queridos amigos, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por su atención y apoyo a mi trabajo, les mando un fuerte abrazo a todos y ya nos reencontraremos nuevamente en otra oportunidad.
The farewell image was made by me with the canva editor.
La imagen de despedida fue realizada por mí con el editor canva.
0
0
0.000
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS