[Eng-Esp] Lapa, Lapa Lapita Quédate en tu cuevita

<sub>Coro Infantil

Miranda

Grupo Monseñor Iturriza



Miranda and Me</sub>

Hoy despertamos luego de una jornada agotadora para asistir al cierre del Proyecto Nacional Simón Bolívar. Los coros de diferentes escuelas se reunieron en un solo lugar para dar un concierto hermoso de cierre de ciclo escolar.

Interpretaron 6 temas de los cuales el más esperado por los niños y los representantes fue La Lapa de Simón Diaz.

Por mi parte fue la que mi Miranda se pasó cantando. Al despertar solo repetía el coro una y otra vez. No podía esperar para verles cantar su tema favorito.

La educación músical es muy importante para nosotras y me hace feliz inmersas en estas actividades.

Les compartiré el tema interpretado por ellos en este día en este Enlace. Espero les guste.

La Lapa de Simón Díaz

Lapa Lapa Lapa Lapita
quédate en tu Cuevita que
por Allí viene el Hombre
con su arma Cargadita
Lapa Lapa Lapa Lapita
quédate en tu cuevita que por allí
Viene el Hombre con su arma cargadita

Metete en la cueva no vallas
a salir que por allí viene el
Hombre buscándote a ti
Metete en la cueva
no vayas a salir que por allí viene
el hombre buscándote a ti.

Lapa Lapa Lapa Lapita
quédate en tu Cuevita que
por Allí viene el Hombre
con su arma Cargadita,
Lapa Lapa Lapa Lapita
quédate en tu cuevita
que por allí Viene el Hombre
con su arma cargadita

Un animalito bello de verdad,
y el hombre lo mata sin necesidad
Un animalito Bello de verdad
y el hombre lo mata sin necesidad.

Lapa Lapa Lapa Lapita
quédate en tu Cuevita que
por Allí viene el Hombre
con su arma Cargadita,
Lapa Lapa Lapa Lapita
quédate en tu cuevita
que por allí Viene el Hombre
con su arma cargadita

Corre corre corre no te dejes ver
que el hombre te busca
y te quiere comer.
corre corre corre no te dejes ver
que el hombre te busca
y te quiere comer

Lapa Lapa Lapa Lapita
quédate en tu Cuevita que
por Allí viene el Hombre
con su arma Cargadita,
Lapa Lapa Lapa Lapita
quédate en tu cuevita
que por allí Viene el Hombre
con su arma cargadita

Yo le pido al hombre que por caridad,
respete a la lapa que se va a acabar,
Yo le pido al hombre
que por caridad
respete a la lapa que se va a acabar.

Lapa Lapa Lapa Lapita
quédate en tu Cuevita que
por Allí viene el Hombre
con su arma Cargadita,
Lapa Lapa Lapa Lapita
quédate en tu cuevita
que por allí Viene el Hombre
con su arma cargadita

Coman otra cosa como el tío Simón
y no coman lapa
que esta en extinción
Coman otra cosa
Coman chicharrón
y no coman lapa
que esta en extinción

Lapa Lapa Lapa Lapita
quédate en tu Cuevita que
por Allí viene el Hombre
con su arma Cargadita,
Lapa Lapa Lapa Lapita
quédate en tu cuevita
que por allí Viene el Hombre
con su arma cargadita

Fuente

---

English Version

Today we woke up after an exhausting day to attend the closing of the Simon Bolivar National Project. The choirs from different schools gathered in one place to give a beautiful concert to close the school year.

They performed 6 songs of which the most awaited by the children and the representatives was La Lapa by Simón Diaz.

For my part it was the one that my Miranda spent the whole time singing. When she woke up she just kept repeating the chorus over and over again. I couldn't wait to see them sing their favorite song.

Music education is very important to us and it makes me happy to be immersed in these activities.

I will share with you the song performed by them on this day in this Link. I hope you like it.

Simón Díaz's Lapa Lapa Lappa.

Lapa Lapa Lapa Lapita
Stay in your Cuevita that
There comes the Man
With his loaded gun
Lapa Lapa Lapa Lapita
Stay in your little cave
There comes a man
With his loaded gun
With his loaded gun
There comes the Man with his loaded weapon

Stay in the cave don't go out
Stay in your little cave
Stay in your little cave
There comes the
Man looking for you
Get in the cave
Don't go out because here comes the
Man looking for you.
The man looking for you.

Lapa Lapa Lapa Lapa Lapita
stay in your little cave
there comes the Man
with his loaded gun,
Lapa Lapa Lapa Lapa Lapita
Stay in your little cave
there comes a man
there comes a man
With his loaded gun

A really beautiful animal,
and man kills it needlessly
A truly beautiful animal
and man kills it needlessly.

Lapa Lapa Lapa Lapita
Stay in your Cuevita that
There comes the Man
With his loaded gun,
Lapa Lapa Lapa Lapa Lapita
Stay in your little cave
there comes a man >there comes a man
With his loaded gun

Run run run run don't be seen
Because the man is looking for you
and he wants to eat you.
Run run run run don't be seen
that the man is looking for you
and wants to eat you

Lapa Lapa Lapa Lapa Lapita
stay in your little cave because
There comes the Man
With his loaded gun,
Lapa Lapa Lapa Lapa Lapita
Stay in your little cave
there comes a man >there comes a man
With his loaded gun

I ask the man, out of charity, to >respect the limpet,
respect the limpet that is going to end,
I ask the man
I ask the man that out of charity
respect the limpet that is going to end.

Lapa Lapa Lapa Lapita
Stay in your little Cave that
There comes the Man
With his loaded gun,
Lapa Lapa Lapa Lapita
Stay in your little cave
there comes a man >there comes a man
With his loaded gun

Eat something else like Uncle Simón
and don't eat lapa
that is on the verge of extinction
Eat something else
Eat chicharrón
And don't eat lapa
which is in extinction

Lapa Lapa Lapa Lapita
Stay in your Cuevita that
There comes the Man
With his loaded gun,
Lapa Lapa Lapa Lapa Lapita
Stay in your little cave
there comes a man >there comes a man
With his loaded gun

Source

Pictures: Xiaomi Redmi 9C
Deepl Translator

---

For the best experience view this post on Liketu