Three Tune Tuesday | The Beach Boys | [ESP/ENG]
En el año sesenta y seis fueron lanzados dos de los álbumes más influyentes en el rock y en la música pop. En mayo apareció Pet Sounds, de la banda estadounidense The Beach Boys, y unos meses más tarde, en agosto, apareció el legendario álbum Revolver de la banda británica The Beatles.
Por aquel entonces yo andaba en los catorce años y mis conocimientos musicales eran escasos, en mi casa básicamente se escuchaban las emisoras que transmitían música popular en español. Rara vez escuchaba música clásica, instrumental, o algo de los Beatles o los Stones. Pero en ese año sesenta y seis confluyeron una serie de situaciones para que mi mundo musical se ampliara notablemente…
Todo comenzó a principios de septiembre cuando estaba de vacaciones donde mi abuela paterna en la Guaira. Ella vivía en una barriada ubicada hacia el Oeste, muy cerca de una urbanización de clase media llamada “Los Corales”.
La urbanización estaba separada del barrio por un pequeño terreno enmontado que para ese entonces no tenía cercas. Nosotros pasábamos a la urbanización para jugar beisbol en un gran terreno vacío. Los muchachos se portaban bien y la gente de la urbanización dejaba que sus hijos jugaran con nosotros.
Fue allí que conocí a Luis, él tenía quince años, y al igual que yo casi no sabía jugar. A los dos nos mandaban al center field, right field, o left field, donde llegaban muy pocas pelotas. Luis y yo cambiábamos nuestras posiciones para cobijarnos bajo la sombra de un pequeño árbol que estaba cerca del área central. De ese modo nos fuimos conociendo.
Una tarde al finalizar un partido Luis me invitó a su casa, la que quedaba muy cerca del campo de juego. Al entrar lo primero que noté fue una música instrumental desconocida para mí, emitida por unos altavoces que la hacían sonar estupendamente. Su mamá era una señora muy cariñosa, que le gustaba hacer sentir bien, desde el primer día me invitó a compartir la merienda con sus hijos.
Cada vez que jugábamos beisbol Luis me invitaba a su casa, tomábamos la merienda y luego nos poníamos a escuchar música. Era enorme la colección de discos de vinil que tenían allí. El padre de Luis era un ejecutivo del Aeropuerto de Maiquetía al que le encantaba la música, y periódicamente iba a Caracas a comprar las últimas novedades en disco tiendas de Sabana Grande y Chacaíto.
Escucha esto, me dijo Luis un día, y colocó el disco Pet Sounds… Son unos gringos que hacen cosas increíbles, comentó mientras giraba el disco en el plato.
Al principio aquella música me resultó muy extraña, sobre todo los arreglos vocales y el sonido del sintetizador. Eran sonoridades más complejas de las que yo conocía y desde el primer momento me dio la impresión que evocaba el sonido de otros tiempos….
Le hice el comentario a Luis y me dijo que a su papá el disco le había encantado porque notaba la presencia de la música clásica. Era indudable que la gente de “Beach Boys” no eran unos improvisados y tenían formación musical, decía el papá de Luis…
En otra oportunidad escuchamos el álbum Revolver, de los Beatles. Ese sonido me pareció mucho más digerible que el de Pet Sounds, pero también se notaba que era producto de una búsqueda hacia sonoridades más ricas. Ya no solo se trataba de combinar guitarra, bajo y batería, sino que iban más allá incorporando otros instrumentos y haciendo arreglos más complejos…
Recuerdo que desde el primer momento me impresionó la canción Eleanor Rigby. Solo tuve que escucharla una vez para enamorarme de sus magistrales arreglos de cuerdas. Algo en mí me conectaba profundamente con esos sonidos… Esa es una de las canciones que más he escuchado a lo largo de mi vida.
Con el comienzo del nuevo año escolar Luis se fue a Caracas a terminar el bachillerato. Ahora nos veíamos muy pocas veces. Pero cada vez que coincidíamos me invitaba a su casa y me ilustraba con su amplio conocimiento musical…
Esta entrada la hago en el contexto de la iniciativa propuesta por el amigo @ablaze.
Gracias por tu tiempo.
In the year sixty-six, two of the most influential albums in rock and pop music were released. In May, Pet Sounds by the American band The Beach Boys was released, and a few months later, in August, the legendary album Revolver by the British band The Beatles was released.
At that time I was about fourteen years old and my musical knowledge was scarce, at home I basically listened to the radio stations that broadcast popular music in Spanish. I rarely listened to classical music, instrumental music, or anything by the Beatles or the Stones. But in that year sixty-six a series of situations came together so that my musical world expanded considerably...
It all began at the beginning of September when I was on vacation at my paternal grandmother's house in La Guaira. She lived in a neighborhood located to the West, very close to a middle class urbanization called "Los Corales".
The urbanization was separated from the neighborhood by a small piece of wooded land that at that time had no fences. We would go to the development to play baseball in a large empty lot. The boys were well behaved and the people of the urbanization let their children play with us.
It was there that I met Luis, he was fifteen years old, and like me he hardly knew how to play. We were both sent to center field, right field, or left field, where very few balls arrived. Luis and I would change our positions to take shelter under the shade of a small tree near the center field. That's how we got to know each other.
One afternoon at the end of a game Luis invited me to his house, which was very close to the playing field. When I entered, the first thing I noticed was some instrumental music, unknown to me, emitted by some loudspeakers that made it sound great. His mother was a very affectionate lady, who liked to make me feel good, and from the first day she invited me to share a snack with her children.
Every time we played baseball Luis would invite me to his house, we would have a snack and then we would listen to music. It was a huge collection of vinyl records that they had there. Luis' father was an executive at the Maiquetía Airport who loved music, and he would periodically go to Caracas to buy the latest releases at record stores in Sabana Grande and Chacaíto.
Listen to this, Luis told me one day, and put on the Pet Sounds record... They are some gringos who do incredible things, he commented while he spun the record on the platter.
At first I found that music very strange, especially the vocal arrangements and the sound of the synthesizer. They were more complex sonorities than I knew and from the first moment I had the impression that it evoked the sound of other times...
I made the comment to Luis and he told me that his father had loved the album because he noticed the presence of classical music. There was no doubt that the Beach Boys were not improvised and had musical training, Luis' dad said...
Another time we listened to the Beatles' Revolver album. That sound seemed to me much more digestible than Pet Sounds, but I could also tell that it was the product of a search for richer sonorities. It was no longer just about combining guitar, bass and drums, but they were going further by incorporating other instruments and making more complex arrangements.
I remember that from the first moment I was impressed by the song Eleanor Rigby. I only had to listen to it once to fall in love with its masterful string arrangements. Something in me connected deeply with those sounds... That is one of the songs that I have listened to the most throughout my life.
With the beginning of the new school year Luis went to Caracas to finish high school. Now we saw each other very seldom. But every time we coincided he would invite me to his house and enlighten me with his vast musical knowledge...
I make this entry in the context of the initiative proposed by my friend @ablaze.
Thanks for your time.
Comunidad Be Entrepreneur
!LOLZ
lolztoken.com
they’re so full of themselves.
Credit: marshmellowman
@irvinc, I sent you an $LOLZ on behalf of memess
(9/10)
Delegate Hive Tokens to Farm $LOLZ and earn 110% Rewards. Learn more.
Thank you so much.
Es interesante como la música nos envuelve y de jóvenes nos marca. Ver a un niño que no sabe nada de música ni de ritmos y cuando escucha las ondas golpear sus tímpanos, se empieza a mover «maravilloso mundo, el de nuestros sentidos»…
«Luis», fue ese primer y verdadero amigo de su juventud, «según atino de su publicación», y pese al pasar del tiempo su recuerdo sigue vigente.
Mis hermanos tendrían una mejor respuesta a su post, ya que ellos fueron asiduos a ese tipo de música; yo, por el contrario, la instrumental ligera ha sido siempre mi fiel compañera. Pero eso no quita que tararee algunas canciones de Los Beatles…
La vida ha sido generosa conmigo, son muchas las personas a las que les debo alguna orientación. Ya de joven tenía amigos como Luis y su familia que me abrían caminos. Muchas gracias por pasar y comentar estimado @amigoponc. Un fuerte abrazo desde Maracay
Hola @irvinc
Me encanta leer tus posts del #ttt, me gusta mucho cuando compartes tus historias personales respecto a la música, porque transmites la vivencia de un modo muy ameno y vívido, ¡bien por eso!, es genial conocer todo el contexto que te acompañó o te acompaña con cada canción. Así deberían ser las participaciones en esta iniciativa.
A mí también me gustan muchísimo Los Beatles y los Beach Boys, y como dices, no eran ningunos improvisados, si no músicos con un gran talento y buena formación musical. Eleanor Rigby creo que es la canción más bella de Los Beatles.
Saludos, y gracias por compartir tus estupendas historias.
Me alegra que te haya gustado la publicación. Disfruto mucho escribiendo estas notas, son un excelente ejercicio para mi memoria. Tuve la suerte de ser testigo de todos los cambios que produjo la cultura del Rock. Muchas gracias por pasar, por el apoyo y por tus generosas palabras estimada @sirenahippie. Un fuerte abrazo desde Maracay.
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Thank you so much.