Hive Open Mic Week 170 - Aku, Kamu, dan Secangkir Coklat (Original) by IndonesiaBersatu
Hello Brothers and sisters, welcome back to our blog. We are a Punk Rock band from Medan, Indonesia. It's great to be back participating in the Hive Open Mic Event, with the theme "Cacao", chosen by the week 170 highlight artist, @cabelindsay. For this week, my guitarist and I played an original song entitled "Aku, Kamu, dan Secangkir Coklat". In English, it means "Me, You, and a cup of cocoa".
For me, this theme is quite difficult. Because I don't know what song I want to cover on this theme. Even, writing a song on this theme is also not easy for me. Finally, I went and sat in a park. In the park, I saw someone sitting alone with a slightly sad face. I want to ask, but I do not dare. In the end, I assumed that the person was just feeling deprived. Maybe lose a loved one. When someone loses a loved one, there is a feeling of longing that comes later.
From that assumption, I got the inspiration to write a song. However, writing melancholy songs is quite difficult for me. I also imagined the life of someone who misses an important figure in his life, but what he misses is gone. And a cup of hot cocoa brings back memories of their time together. From the imagination that I imagined on the park bench, I started writing the lyrics of the song. Below are the lyrics and translation.
Image by @cabelindsay
Indonesian Lyrics
Disaat hujan turun membasahi bumi
Aku selalu teringat dengan dirimu
Secangkir coklat panas menghangatkan kita
Aku merindukan senyum manismu
Kini dirimu telah tiada disini
Namun jiwamu masih disisiku
Kenangan manis kau dan secangkir coklat
Tak bisa ku lupakan meski sekian lama
Aku, kamu, dan secangkir coklat panas
Menghangatkan hubungan kita berdua
Aku, kamu, dan secangkir coklat panas
Tak bisa ku lepas dari ingatanku
English Translate Lyrics
When it rains it wets the earth
I always remember you
A cup of hot chocolate warms us up
I miss your sweet smile
Now you are gone here
But your soul is still by my side
Sweet memories of you and a cup of chocolate
I can't forget it even though it's been so long
Me, you and a cup of hot cocoa
It warms our relationship
Me, you and a cup of hot cocoa
I can not escape from my memory
This song describes the nostalgic feelings and warmth of past relationships. A cup of hot chocolate is a symbol of the intimacy and warmth they once shared. The hot cocoa brought the two of them closer, like protecting them from the cold weather and making their moments together even more special. Every sip of hot chocolate brings warmth to their relationship.
But, the truth is that loved ones have left this world. Even though his body was gone, his soul was still by his side. The fond memories of that person and the moments shared over a cup of hot cocoa will never be forgotten, even though it's been so long. This song tells about the longing for the presence of someone who has passed away, their sweet smile, and the warmth they once shared.
In this song, a cup of hot cocoa becomes a symbol of bonding with those who have left. Even if they are no longer together, hot chocolate and all the memories associated with it still play an important role in that person's life. This song shows how strong the influence of loved ones is and the warmth they once felt together. This song invites listeners to reflect on the power of memories and loved ones to live on in our hearts and minds, even though our loved ones are gone.
Thank you very much for watching and listening to the original song that I wrote. I hope you guys like it. Btw, where we record songs and videos, in the living room of my Aunt's house. The only equipment we use is cellphones to record sound, cellphones to record videos, guitars and speakers. Then I edited it using Adobe Audition software and Capcut Video Editor. Thanks, regards, and blessings.
▶️ 3Speak
I like how you carefully explained the theme and related it with your presentation.
I enjoyed it
Thanks for sharing
Thank you very much my friend. I'm glad you can enjoy it this song
Your presentation is absolutely Amazing
Keep rocking 🎸🎸🎸
Thank you very much my friend
This is really lovely
You rock
Thank you very much mam
Yeah guys!! This is awesome! You both rock - awesome rhythm guitar playing and brilliant vocals!:)This was cool, great performance!:)
Hola queridos, me enamoré de tu entrada. Amo la canción . Ambos han hecho un gran trabajo al juntar eso. Bien hecho🌹🌹