🎵 Music Community. Moliendo Café - Hugo Blanco. Presentation of my singing students By @guitarmcy and @kococuatro. (Playing with my students #9)

avatar

▶️ Watch on 3Speak


Con las muchachas 2.jpg

Mi trabajo como profesor de Canto.

Saludos a mis colegas de la comunidad de Music, aquí estoy una vez más presentando mi trabajo musical con mis estudiantes, en esta oportunidad voy a presentar un video que me enviaron recientemente de una presentación que tuve en Diciembre, formé un cuarteto vocal femenino y junto con mi hermano @kococuatro tocamos una canción venezolana muy famosa, la legendaria Moliendo Café.

La interpretamos en el marco del concierto de Fin de año del Centro de Investigación y Enseñanza de las Artes (Ciearts) que tuvo lugar en el conservatorio de música del estado Aragua.

Les digo que fue algo muy improvisado pero que salió bastante bien por haber tenido solamente 1 ensayo antes de presentarnos, además que la coreografía que hicieron las muchachas la prepararon ése mismo día, hacer este tipo de cosas de "hacer las cosas para último momento" es algo que no me gusta para nada, pero gracias a Dios todo salió bastante bien.

Un tema irónico que sucede con mis estudiantes de canto, es que desde mi percepción ellas cantan mucho mejor que yo, pero sin embargo vienen a ver clases conmigo, y eso se debe a que yo enseño más allá de la técnica, la parte interpretativa, lo poético, lo teatral son elementos que refuerzan el canto, y eso es lo que mayormente enseño.

Moliendo Café - Hugo Blanco. Profundizando el significado de una canción conocida.

Si bien "Moliendo Café" es una canción muy famosa no solo en Venezuela sino a nivel mundial, ciertamente pocas personas profundizan en la letra, y esto pasa con muchísimas canciones donde cantamos sin ser conscientes de que estamos diciendo realmente.

Cuando ensayamos este tema les pregunté a mis estudiantes cual era el significado de la letra, y noté que no habían prestado atención al trasfondo de la poética. Para cantar hay que saber no solamente de técnica, sino también del lado más importante de cualquier canción que es el aspecto poético.

Yo interpreto esta letra como el Relato de un negro esclavo, trabajando para un Blanco opresor, condenado durante toda su vida a servir sin tener la posibilidad de ejercer su voluntad, enamorado posiblemente de alguien a quien por razones culturales no puedo tener a su lado.

Muchas gracias por ver mi publicación, Dios te bendiga, un abrazo fraternal.

My work as a singing teacher.

Greetings to my colleagues in the Music community, here I am once again presenting my musical work with my students, this time I will present a video that was recently sent to me of a performance I had in December, I formed a female vocal quartet and together with my brother @kococuatro we played a very famous Venezuelan song, the legendary Moliendo Café.

We performed it as part of the End of the Year concert of the Center for Research and Teaching of the Arts (Ciearts) that took place at the music conservatory of Aragua state.

I tell you that it was something very improvised but it went quite well because we had only 1 rehearsal before presenting it, plus the choreography that the girls did was prepared that same day, doing this kind of thing of "doing things at the last minute" is something that I do not like at all, but thank God everything went quite well.

An ironic thing that happens with my singing students, is that from my perception they sing much better than me, but nevertheless they come to see classes with me, and that is because I teach more than technique, the interpretative part, the poetic, the theatrical are elements that reinforce the singing, and that is what I mostly teach.

Moliendo Café - Hugo Blanco. Deepening the meaning of a well known song.

While "Moliendo Café" is a very famous song not only in Venezuela but worldwide, certainly few people go deep into the lyrics, and this happens with many, many songs where we sing without being aware of what we are really saying.

When we rehearsed this song I asked my students what the meaning of the lyrics was, and I noticed that they had not paid attention to the background of the poetics. To sing you have to know not only about technique, but also about the most important side of any song, which is the poetic aspect.

I interpret these lyrics as the story of a black slave, working for an oppressive White man, condemned for his whole life to serve without having the possibility to exercise his will, possibly in love with someone whom for cultural reasons I cannot have by his side.

Thank you very much for seeing my publication, God bless you, a fraternal embrace.

Con las muchachas.jpg

From left to right: Morela Garcia, Camila Zambrano, Alicia Ramirez, Natalia Alvarez, Mariangel Vasquez, Luis Ramirez, Diego "Coquito" Garcia, Nelson Muñoz.

Traductor - DeepL

Moliendo Café - Versión Original


▶️ 3Speak



0
0
0.000
25 comments
avatar

Epa que bonito hermano que bueno que te hayan enviado el video y tienes mu ha razón en lo que dices ya que profesor de canto no es solamente que sepa cantar sino que te muestre más allá de eso como la forma de interpretar y sentir un fuerte abrazo amigo mío bendiciones

0
0
0.000
avatar

Saludos hermano @isbelhiv02, bueno enseño aquellas cosas que he aprendido con la experiencia y el estudio, el hecho de actuar y saber entrar en personaje da muchísima seguridad a la hora de cantar.

Un abrazo fraternal.

0
0
0.000
avatar

Es así Bro, a mí tampoco me gusta hacer las cosas improvisadas, todo requiere de una preparación, pero bueno, en este caso quedó bastante bien. Bien bonito este trabajo Bro. Un abrazo y gracias por la buena música.

0
0
0.000
avatar

Saludos estimado @naradamoon

Bro, gracias por tus halagos! A veces toca ir sobre la marcha, gracias a Dios todo salió bien!

Un abrazo fraternal

0
0
0.000
avatar

Cuando yo entendí la letra, mis lágrimas corrieron porque habla de esa faena propia del campo pero de la mano de un esclavo. Siempre ese tema me pone sensible, a veces pienso que fui una esclava en mi vida pasada je,je,je. Muy buena interpretación y si no dices que fue un solo ensayo, ni se hubiese notado. Excelentes artistas estas preparando. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Saludos querida @florecitamejias

Es posible que en existencia pasadas hayamos sido esclavos, hoy en día somos esclavos de la web 2.0 y la tecnología que cada vez consume más tiempo de nuestras vidas.

Gracias por los halagos, me gusta enseñar y he ahí el resultado.

Bendiciones del cielo para tí.

0
0
0.000
avatar

Hermano te estaba leyendo y me quedé con algo que me pareció algo super interesante. Cuando dices que enseñas a tus estudios más allá de la técnica, llevas tus enseñanzas más al nivel interpretativa, lo poético, lo teatral. Concuerdo contigo cuando también dices que son elementos que refuerzan el canto.

Un artista que no sepa transmitir el arte más allá del canto, es un artista incompleto. Por lo menos lo creo así. La expresión por ejemplo es uno de los elementos que veo más importantes.

Por otro lado, es cierto que las prácticas ayudan mucho pero ustedes lo han hecho muy bien aún en el poco tiempo. Has y estás haciendo un gran trabajo como maestro. Le gustaría estar por allá y unirme a esas clases 😁

0
0
0.000
avatar

Hermano @edwardstobia gracias por tus halagos hermano, yo también enseño esas cosas porque mis estudiantes cantan mejor que yo jajaa, por eso me voy hacia otras áreas del Canto.

Y bueno salimos victoriosos pero yo no así con las presentaciones, odio el dejar todo a última hora.

0
0
0.000
avatar

Estupenda experiencia Master. Yo tengo varios años dando clases de Canto y también me sucede lo mismo. Uno también educa para la vida, y en las dimensiones necesarias para el artista como por ejemplo entender el contexto, la intención del autor y por por supuesto la expresión corporal. Te felicito por este trabajo. Es una bonita experiencia que uno guarda en el corazón y vale oro.

0
0
0.000
avatar

Hermano @yisusth gracias por tu comentario, y siempre por tu apoyo.

Bueno imagínate estamos en las mismas, enseñamos más allá de la materia en sí!

Un abrazo fraternal.

0
0
0.000
avatar

Mis respetos y felitaciones por ese trabajo que como docente de canto cumple haciendo que sus muchachos logren ser en un futuro artista integrales capaces de entender y sentir no solo lo que cantan sino también lo que deben hacer en un escenario. Las chicas lo han hecho muy bien... Felicitaciones también para las cuatro . ❤️❤️❤️❤️

0
0
0.000
avatar

Saludos @yusmi muchas gracias por el comentario!

Es el fruto del trabajo con ellas, poco a poco evolucionan es como una planta, debemos regar todos los días con esperanza, fe y trabajo.

Bendiciones del cielo para tí.

0
0
0.000
avatar

Tienes mucha razón, "hacer las cosas de un momento para otro" no es bueno y no me gusta para nada y menos cuando se trata de la música, y les quedó muy bien a pesar de no ser muy ensayado, felicidades

0
0
0.000
avatar

Hermano saludos! Gracias por tu comentario y por haber leído la publicación. A veces toca hacer las cosas a última hora, aunque como tú dices, no es lo ideal!

Un abrazo fraternal.

0
0
0.000
avatar

No sabía que eras profesor de canto, esas chicas cantan muy bien a mi parecer, eso habla bien de tu trabajo, buen trabajo!

0
0
0.000
avatar

Hermano saludos muchísimas gracias! Un abrazo fraternal.

0
0
0.000
avatar

Congratulations @guitarmcy! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You distributed more than 9000 upvotes.
Your next target is to reach 10000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the January PUM Winners
Feedback from the February Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - January 2024 Winners List
0
0
0.000
avatar

así de dejado estaba yo que no había visto este video.
.
a veces es mejor hacer las cosas improvisadas para que haya mas naturalidad.
.
Excelente y Gracias Por Invitarme a tu recital de fin de año.
.
agradecido contigo

0
0
0.000
avatar

Hermano saludos, que bueno que ya estas activo en Hive!! Tremenda experiencia mi hermano, gracias por la ayuda para ese recital.

0
0
0.000