[EN/PT - BR] SONHOS - DREAMS

Sonhos*
*Sonhar é algo natural do ser humano, sonhar faz parte da infância, da adolecência, da fase adulta e da velhice.
Quando crianças sonhamos com bonecas,carrinhos grandes e diferentes, como ser bailarina ou ser policial, médico, lixeiro e até mesmo princesa. Quando crescemos queremos um carro de verdade, casa, família, casar com um lindo vestido, e ter um princepe encantado, filhos, um bom emprego, dinheiro, estabilidade.
E na velhice só queremos que nossos filhos e familia fiquem bem e conquistem seus sonhos. Então nossos sonhos se tornam os sonhos das nossas famílias.
Quando eu era pequena eu tinha um sonho, sempre quis aprender a tocar teclado/piano é um instrumento lindo que eu amo muito admiro muito, porém quando eu era criança minha mãe ainda não tinha carro e trabalhava muito e fazia faculdade então não tinha tempo e nem condições para me colocar em uma aula de música. Agora em minha sala de aula meus alunos tem aula de teclado e violão e em cada aula fico encantada e emocionada e sinto saudades do meu sonho de criança. Atualmente decidi que quero retomar meu sonho. Sim, vou correr atraz de aprender e realizar um sonho guardado.
Minha mensagem para hoje é resgate sonhos, e corram atraz de sonhos atuais também...

Dreams*
*Dreaming is a natural part of human life; it's part of childhood, adolescence, adulthood, and old age.

As children, we dream of dolls, big and unusual cars, like being a ballerina, a police officer, a doctor, a garbage collector, and even a princess. When we grow up, we want a real car, a house, a family, to get married in a beautiful dress, and have a prince charming, children, a good job, money, and stability.

And in old age, we just want our children and family to be well and achieve their dreams. So our dreams become the dreams of our families.

When I was little, I had a dream. I always wanted to learn to play the keyboard/piano. It's a beautiful instrument that I love and admire very much. However, when I was a child, my mother didn't have a car yet and worked a lot and went to college, so she didn't have the time or the means to enroll me in music lessons. Now in my classroom, my students have keyboard and guitar lessons, and in each lesson, I'm enchanted and moved, and I miss my childhood dream. Now I've decided I want to reclaim my dream. Yes, I'm going to pursue learning and fulfilling a cherished dream.

My message for today is to reclaim your dreams, and pursue your current dreams too...*