Musical Saturday / Sábado musical (ESP-ENG)

¡Hola hivers!💜

Espero que se encuentren bien y felices. Hace unas semanas, fuimos al centro comercial Cumaná en espera de que volviera la luz y nos encontramos con una presentación de El Sistema de Orquestas, así que aprovechamos que todavía no empezaban para encontrar un buen puesto y escucharlos. Tenía tiempo queriendo asistir a alguno de sus conciertos pero no había logrado coincidir.

Había muchas personas a la espera y admito que también eran muchos los participantes: violines, flautas, trompetas, hasta platillos y algunos instrumentos que no pude identificar. Algunas amigas e hijos de amigas estaban participando, así que fue agradable oirlos y ver los frutos de largos ensayos y bastante tiempo y esfuerzos reunidos.

La presentación no tardó en empezar. Primero con un discurso breve y en nada arranco el show. Quise aprenderme la gran mayoría de los nombres de las canciones pero me perdí en las sensaciones que producía oirlos. Fue maravilloso, todos ellos encajando en la melodía y dando una presentación digna de admirar y oír. Me asombró oír la marcha imperial de Star wars acompañada de otras canciones más clásicas. Fue una mezcla de varios ritmos y géneros adaptados a la orquesta. Es algo que sin duda te deja sin palabras, de todo el talento que tienen.

Lamentablemente no pude oír todo el espectáculo, pero espero volver a coincidir para poder disfrutar el show con más calma.

Gracias por leerme
Con cariño, G.

Hi hivers! 💜

I hope you are well and happy. A few weeks ago, we went to the Cumaná shopping center waiting for the lights to come back on and we found a presentation of El Sistema de Orquestas, so we took advantage of the fact that they were not starting yet to find a good booth and listen to them. I had been wanting to attend one of their concerts for a long time but had not been able to make it.

There were many people waiting and I admit that there were also many participants: violins, flutes, trumpets, even cymbals and some instruments that I could not identify. Some friends and children of friends were participating, so it was nice to hear them and see the fruits of long rehearsals and a lot of time and effort put together.

The presentation did not take long to start. First with a short speech and in no time the show started. I wanted to learn most of the names of the songs but I got lost in the sensations of hearing them. It was wonderful, all of them fitting into the melody and giving a presentation worth admiring and hearing. I was amazed to hear the imperial march from Star wars accompanied by other more classical songs. It was a mixture of various rhythms and genres adapted to the orchestra. It is something that certainly leaves you speechless, of all the talent they have.

Unfortunately I could not hear the whole show, but I hope to go again to enjoy the show more calmly.

Thank you for reading me
With love, G..