Uncomfortably Numb: The Curious & Unlikely Connection between Beatles and Pink Floyd [ENG/ESP]
Groucho Marx once said: "These are my principles. If you don't like them, I have others. This quote comes to mind as I face a musical dilemma: my absolute love for the Beatles and my growing devotion to a Pink Floyd song called "Comfortably Numb". How can I reconcile these two seemingly divergent musical passions? Let me take your mind on a journey, as I unravel my personal connection to this piece of music and try to find an explanation for this paradox.
My love for British music has been a constant in my life. The Beatles have undeniably dominated my musical heart for years. From the catchy melodies of "She Loves You" to the transcendental introspection of "A Day in the Life", their music has been the soundtrack to my life. However, in the midst of this unwavering loyalty, "Comfortably Numb" has found a crack in my emotional armour.
Groucho Marx alguna vez dijo: "Estos son mis principios. Si no le gustan, tengo otros". Esta cita viene a mi mente al enfrentar un dilema musical: mi amor absoluto por los Beatles y mi creciente devoción por una canción de Pink Floyd llamada "Comfortably Numb". ¿Cómo puedo reconciliar estas dos pasiones musicales aparentemente divergentes? Permíteme llevar tu mente a un viaje, a medida que desentraño mi conexión personal con esta pieza musical y trato de encontrar una explicación a esta paradoja.
Mi amor por la música británica ha sido una constante en mi vida. Los Beatles, indiscutiblemente, han dominado mi corazón musical durante años. Desde las pegajosas melodías de "She Loves You" hasta la introspección trascendental de "A Day in the Life", su música ha sido la banda sonora de mi vida. Sin embargo, en medio de esta lealtad inquebrantable, "Comfortably Numb" ha encontrado una grieta en mi coraza emocional.
Initially, their psychedelic and experimentalist style was not within my musical taste. A preference for catchy pop songs and witty lyrics often left little room for the sonic complexity and introspective journeys Pink Floyd offered. However, life has wonderful ways of surprising us, and "Comfortably Numb" infiltrated my musical world as a welcome intruder.
It's difficult to articulate precisely what it is that makes this song so special to me. Perhaps it's its epic structure, which unfolds in a sonic odyssey that defies the traditional linearity of a song. Or maybe it's the enigmatic nature of its lyrics, which evoke an internal struggle between consciousness and emotional disconnection. Whatever the reason, I find in this song a deep and authentic emotional connection.
En un principio, su estilo psicodélico y experimentalista no estaba dentro de mi gusto musical. La preferencia por canciones pop pegadizas y letras ingeniosas a menudo dejaba poco espacio para la complejidad sonora y las travesías introspectivas que Pink Floyd ofrecía. Sin embargo, la vida tiene formas maravillosas de sorprendernos, y "Comfortably Numb" se infiltró en mi mundo musical como un intruso bienvenido.
Es difícil articular con precisión qué es lo que hace que esta canción sea tan especial para mí. Quizás sea su estructura épica, que se despliega en una odisea sonora que desafía la linealidad tradicional de una canción. O tal vez sea el carácter enigmático de sus letras, que evocan una lucha interna entre la conciencia y la desconexión emocional. Sea cual sea la razón, encuentro en esta canción una conexión emocional profunda y auténtica.
"Comfortably Numb" stands as a rare gem in Pink Floyd's vast repertoire. Its ability to transport me into a state of musical trance, where feelings intertwine and emotions hang in the air, is undeniable. It is as if every note, every chord, is designed to captivate my mind and take me to an intangible place where only music can exist. It is a transcendental experience that transcends my musical preferences and immerses me in a deeper connection to my own existence.
In all of this, I can't leave out the admirable "Wish You Were Here" and the energetic "Run Like Hell". These two songs have managed to earn my respect and love in the midst of the musical maelstrom. "Wish You Were Here" takes me to a place of nostalgia and longing, while "Run Like Hell" awakens an energy and inner strength that I can barely contain. These are fleeting but impactful moments in my relationship with Pink Floyd, signals that invite me to explore beyond my musical boundaries and open myself up to new experiences.
"Comfortably Numb" se erige como una rara joya en el vasto repertorio de Pink Floyd. Su capacidad de transportarme a un estado de trance musical, donde los sentimientos se entrelazan y las emociones se suspenden en el aire, es innegable. Es como si cada nota, cada acorde, estuviera diseñado para cautivar mi mente y llevarme a un lugar intangible donde solo la música puede existir. Es una experiencia trascendental que trasciende mis preferencias musicales y me sumerge en una conexión más profunda con mi propia existencia.
En todo esto, no puedo dejar de lado la admirable "Wish You Were Here" y la enérgica "Run Like Hell". Estas dos canciones han logrado ganarse mi respeto y amor en medio de la vorágine musical. "Wish You Were Here" me lleva a un lugar de nostalgia y añoranza, mientras que "Run Like Hell" despierta una energía y fuerza interior que apenas puedo contener. Son momentos fugaces pero impactantes en mi relación con Pink Floyd, señales que me invitan a explorar más allá de mis límites musicales y a abrirme a nuevas experiencias.
On this journey of musical self-discovery, I realise that it is not necessary to choose black and white between the Beatles and Pink Floyd. Each of these bands brings a unique set of skills, styles and legacies to the history of music. The Beatles, with their charm and genius, took popular music to new heights and left an indelible legacy. Pink Floyd, on the other hand, challenged the boundaries of rock, creating masterpieces that transcended time and space.
Ultimately, "Comfortably Numb" is the hidden gem in Pink Floyd's musical chest that transports me to a state of musical ecstasy. It is the song that defies my established preferences and takes me to an unknown dimension of emotions and connections. In the midst of devotion to the Beatles and admiration for Pink Floyd, I have learned that in music there are no insurmountable barriers, but opportunities for discovery and re-evaluation.
En este viaje de autodescubrimiento musical, me doy cuenta de que no es necesario elegir en blanco y negro entre los Beatles y Pink Floyd. Cada una de estas bandas aporta un conjunto singular de habilidades, estilos y legados a la historia de la música. Los Beatles, con su encanto y genialidad, llevaron la música popular a nuevas alturas y dejaron un legado imborrable. Por otro lado, Pink Floyd desafió los límites del rock, creando obras maestras que trascendieron el tiempo y el espacio.
En última instancia, "Comfortably Numb" es la joya oculta en el cofre musical de Pink Floyd que me transporta a un estado de éxtasis musical. Es la canción que desafía mis preferencias establecidas y me lleva a una dimensión desconocida de emociones y conexiones. En medio de la devoción por los Beatles y la admiración por Pink Floyd, he aprendido que en la música no hay barreras insalvables, sino oportunidades para el descubrimiento y la reevaluación.
0
0
0.000
Well, we connect with things that we need at some point or that others need. And it's in our eagerness to give them that comfortable support that we go to those places and we feel tucked in, or perhaps we establish relationships of concordance or complicity there. Maybe that's why these lyrics and this sonority of Pink Floyd attracts you.
Comfortably Numb es una cancionzaza!!! Desde el diálogo entre Roger y David y la estructura épica que bien señalas, la voz de Gilmour es extasiante! Una verdadera joya! Sobre la dualidad Beatles-Pink, no hay por qué debatir, toda la música tiene vida (o es al revés?) toda cabe en nuestro repertorio. Gracias por escribir este texto, es un gustazo para los amantes de ambas bandas como yo 😉
PD: Qué me comentas de esta canción?
!PIZZA
$PIZZA slices delivered:
@garorant(3/15) tipped @freakshow90
¡Felicitaciones!
Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 6 de agosto del 2023 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.
¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
Gracias por el apoyo, @entropia. SIempre están allí. Aprecio la ayuda.