The telephone in songs || en-es
🎶 Hello! Hello! 🎶
TTT- Songs with the phone
Querida comunidad, tiempo sin pasar por aquí, pero siempre en mi mente y playlist 😊. Es que justamente me conseguí con estos aparatos antiguos, arcaicos, arqueológicos, y pensé en tantas cosas que se podían hacer por el teléfono, y se me vinieron tres canciones a la mente que compartiré con ustedes a continuación 📞: TTT- Canciones con el teléfono
Somos tú y yo- El celular
Aunque son los dispositivos modernos, después del teléfono fijo, yo crecí con esta tecnología y que una serie famosísima en mi país, sacará una canción dedicada al celular y como se movían las conversaciones (antes del WhatsApp y redes sociales), cuando queríamos contarle algo a nuestras amigas.
Me gusta su video y letra porque plantea situaciones que perfectamente podían pasarnos a cualquiera; por un lado, las chicas hablando con otras chicas sobre el joven apuesto, como una conversación superíntima entre amigas, y por el otro, están los hombres, hablando con sus amigos, pidiendo consejos ¿Les suena?
Es una canción muy, pero muy divertida, pegajosa, contagiosa, fácil de memorizar, y con una coreografía superfina (la serie era estilo musical). La ropa que USÁBAMOS, como nos expresábamos las "amiguis", son lo máximo. Muy retro, pero bien explicativa del tema del celular.
Después de 20 años, sí, 20 años, se está haciendo una segunda parte con un casting y un nuevo elenco, por lo que los participantes, cantan y bailan esta canción, y yo soy muy feliz al escucharla nuevamente, porque aunque ya no la bailo como en esa época, igual me la disfruto.
Los "nuevos" lo hacen muy bien, pero yo les dejo la versión original:
It's you and me - The cell phone
Although these are modern devices, after the landline, I grew up with this technology, and a very famous series in my country released a song dedicated to the cell phone and how conversations used to flow (before WhatsApp and social media) when we wanted to tell our friends something.
I like their video and lyrics because they present situations that could perfectly happen to anyone; on one hand, the girls talking to other girls about the handsome young man, like a super intimate conversation between friends, and on the other, the guys talking to their friends, asking for advice. Does that sound familiar?
It's a very, very fun song, catchy, infectious, easy to memorize, and with a super fancy choreography (the series was musical-style). The clothes we USED, the way we expressed ourselves as "girlfriends," are amazing. Very retro, but very descriptive of the cell phone theme.
After 20 years, yes, 20 years, a sequel is being made with a casting and a new cast, so the participants sing and dance to this song, and I am very happy to hear it again, because even though I no longer dance it like I did back then, I still enjoy it. The "new" ones do it very well, but I leave you the original version:
El teléfono- Wisin y Yandel- Héctor el Father
Ahora si nos vamos a "la vieja escuela", cuando se hacían canciones para nosotros y los reguetoneros estaban mandando en el escenario musical.
Una canción que todavía suena y se vienen historias a nuestra mente, tiene que ver con esta y el teléfono en casa. Esta si era la verdadera aventura, cuando teníamos que robarnos la llamada, o esperar que nuestros padres se durmieran para poder hablar con nuestro enamorado ¡Qué tiempos aquellos!
Wisin y Yandel hicieron muchas colaboraciones, era el mejor tiempo porque en una sola canción podías tener una cantidad de artistas y todos convivían de una manera tranquila.
La canción fue número 1 como muchas de ellos y creo que el éxito es porque, particularmente, esta contaba una historia de desafíos, prohibiciones, pero el deseo presente entre dos personas. Lo prohibido siempre vende 😉.
Actualmente, los dos siguen por caminos separados, pero los que crecimos con estas canciones, jamás nos olvidaremos de ella, por mucho que ahora existan otras formas de contactarse 😊. Aunque yo no me veo en el teléfono público llamando y teniendo una conversación subida de tono, ja, ja, ja. Acá les comparto el video:
The Phone - Wisin and Yandel - Héctor el Father
Now we go back to "the old school," when songs were made for us and reggaeton artists were dominating the music scene.
A song that still plays and brings stories to our minds is related to this one and the phone at home. This was the real adventure, when we had to steal a call or wait for our parents to fall asleep to be able to talk to our sweetheart What times those were!
Wisin and Yandel made many collaborations; it was the best time because in a single song you could have a number of artists and everyone got along in a peaceful way.
The song reached number 1 like many of theirs, and I think the success is because, particularly, this one told a story of challenges, prohibitions, but the desire present between two people. The forbidden always sells 😉. Currently, the two continue on separate paths, but those of us who grew up with these songs will never forget them.
Currently, the two of them continue on separate paths, but those of us who grew up with these songs will never forget her, no matter how many other ways there are to keep in touch nowadays 😊. Although I can't see myself at a payphone making a call and having a risqué conversation, ha, ha, ha. Here I share the video with you:
Haremos el amor- Tony Vega
Con ese nombre, no tengo más que decir 🤣.
La dejé de última, porque es un género que gusta bastante a nivel mundial, como es la salsa y el cantante es muy reconocido; pero, la principal razón es porque, en una oportunidad, quería que esa fuera mi historia 🙁.
La canción comienza con 🎶"Toma el teléfono y llama si un día de estos te da por volver"...🎶 ¡GUAO! Yo la escucho y se me eriza la piel. En una oportunidad, me vi en esa situación donde el orgullo nos ganó a ambos y ni él pedía que le llamara y si lo hubiese hecho, yo me hubiese negado. Pero, por dentro, yo anhelaba que ocurriera ¡Así soy de incomprendida! 😊.
Es una canción que involucra el teléfono como medio de comunicación, cuando los encuentros presenciales no se pueden dar. El teléfono creo que siempre ha sido nuestro aliado para llenarnos de valor, cuando no podemos ver a alguien a los ojos.
Me imagino que esta canción ha sido dedicada muchas veces; sobre todo cuando estamos pasados de alcohol, el despecho a millón y nuestro teléfono tiene esa voz interior que dice "llama", "llama", "llama". Ojalá a los valientes que lo han hecho, les haya ido muy bien y pudieron disfrutar de esas segundas oportunidades ❤️.
We Will Make Love - Tony Vega
With that name, I have nothing more to say 🤣.
I saved it for last because it’s a genre that is quite popular worldwide, like salsa, and the singer is very well-known; but the main reason is that, at one time, I wanted that to be my story 🙁.
The song starts with 🎶"Pick up the phone and call if one of these days you feel like coming back"...🎶 WOW! I listen to it and my skin gets goosebumps. At one point, I found myself in that situation where pride got the better of both of us, and not only did he not ask me to call, but if he had, I would have refused. But inside, I longed for it to happen. That’s how misunderstood I am! 😊.
It’s a song that involves the phone as a means of communication when in-person meetings can’t happen. I think the phone has always been our ally to give us courage when we can’t look someone in the eyes.I imagine that this song has been dedicated many times; especially when we are a little drunk.
I imagine this song has been dedicated many times; especially when we're drunk, heartbroken to the max, and our phone has that inner voice saying 'call', 'call', 'call'. I hope for those brave ones who have done it, that things went really well and they were able to enjoy those second chances ❤️.
And you, have you ever dedicated a song over the phone? 😊
The translator I used was Google Translate.
Until next time 🎶
En resumen, el teléfono siempre ha sido un compañero para mantenernos comunicados y las conversaciones por su medio, son incalculables. Hacerlo canción, o relacionarlo con historias que nos pueden pasar, hablan de la vigencia que tendrá durante mucho tiempo, no importa el formato o presentación que tenga. Y tú, ¿Has dedicado alguna canción por teléfono? 😊 La portada, el banner y el separador los hice en Canvas. El traductor que usé fue Google Traductor. Hasta una próxima oportunidad 🎶.
