#TBT - A Light Of Hope 📸🎄❤️ [Eng-Esp]
Hello friends of Hive and the TBT community, I hope you are well and that the week ends with success and blessings for everyone; today I come with a very Christmassy post, it is about the lighting of Christmas here in the city where I live, which took place last Friday in the central square, where we all gathered to wait for the mayor to turn on the entire network of lights that cover the whole place making it look magical and very bright.
I don't know if it's just my perception, but the year passed fleetingly and that scares a little, although it's great, so most of us can rest in this month and share with our closest loved ones. For some, December is synonymous with remembering a being who is not physically here, I am not the exception, in 2012 my paternal grandmother passed away, an important pillar of my family, who also had a birthday on December 1st and who loved to decorate her home for Christmas on these dates and then we would visit her, listen to good music and eat delicious food with her since she made some meals that I still feel in my palate just thinking about them.
We all miss her at home during these holidays and when we see Christmas decorations and even make our own, she is always in our memories... If you also miss a special person in your life, I hug you with love, we can only honor their legacies in life and live to the fullest as they would have wanted.
Getting into the subject, I have made a very nice video for you to enjoy with me and I bring you some great photos of that day that I shared with my brother mainly. I hope you like this post that I made with much love for this TBT Thursday... Let's Rock! 👍😎🔥📸🎄❤️
Hola amigos de Hive y de la comunidad TBT, espero se encuentren bien y que la semana culmine con éxitos y bendiciones para todos; hoy vengo con un post muy navideño, se trata del encendido de la navidad aquí en la ciudad donde vivo, el cual tuvo lugar el viernes pasado en la plaza central, donde todos nos concentramos para esperar que el alcalde haga el encendido de todo el entramado de luces que cubren todo el lugar haciéndolo ver mágico y muy brillante.
No sé si solo es mi percepción, pero el año pasó de forma fugaz y eso asusta un poco, aunque es genial, así la mayoría podemos descansar en este mes y compartir con nuestros seres amados más cercanos. Para algunos diciembre es sinónimo de recordar a un ser que físicamente no está, no soy la excepción, en el año 2012 falleció mi abuela paterna, pilar importante de mi familia, quien además cumplía años el 1ero de diciembre y que amaba decorar su hogar de navidad en estas fechas para luego nosotros visitarla, escuchar buena música y comer delicioso con ella ya que hacía unas comidas que todavía siento en mi paladar con solo pensarlas.
Todos en casa la extrañamos en estas fechas y cuando vemos decorados navideños e incluso hacemos el nuestro, siempre ella está en nuestras memorias... Si también extrañas a un ser especial de tu vida, te abrazo con amor, solo nos queda honrar sus legados en vida y vivir al máximo como ellos hubiesen querido.
Entrando en materia, he hecho un video muy bonito para que lo disfruten conmigo y les traigo unas fotos geniales de ese día en el que compartí con mi hermano principalmente. Espero que les guste este post que hice con mucho cariño para este jueves de TBT... ¡A Rockear! 👍😎🔥📸🎄❤️
This year there was a novelty with the lighting; the mayor did not do the countdown as usual, so all the attendees were surprised because from one moment to the next the lights turned on and the whole square lit up. Apparently on the main stage, there was a performance where they gave the mayor a cane and then he, by hitting the ground with it, turned on the Christmas lights. We could not see it because we were in the square and the stage was higher than the place since for the 6 years that I have been living here we always position ourselves in a specific place in the square to be able to capture the lighting well on video.
Believe me, it was cooler when we all did the countdown because we screamed with excitement as if we were at a rock concert hehe, however we still enjoyed it and took the respective walk to visually delight ourselves with the event. In this first couple of photos above you can see how the square looked with the lights, it looks beautiful right? ❤️
Este año hubo una novedad con el encendido; el alcalde no hizo el conteo como de costumbre, así que todos los asistentes quedamos sorprendidos porque de un momento a otro se encendieron las luces y toda la plaza se iluminó. Al parecer en la tarima principal, hubo un performance en donde le entregaron al alcalde un bastón y luego él, al golpear el suelo con el mismo, encendió la iluminación navideña. No pudimos verlo porque estábamos en la plaza y la tarima estaba más arriba del lugar ya que desde los 6 años que llevo viviendo aquí siempre nos ubicamos en un lugar de la plaza específico para poder captar bien en video, el encendido.
Créanme que era más genial cuando todos hacíamos la cuenta regresiva porque gritábamos de la emoción como si estuviéramos en un concierto de rock jeje, no obstante igual disfrutamos y dimos el respectivo paseo para deleitarnos visualmente del evento. En este primer par de fotos de arriba pueden ver como quedó la plaza con las luces, se ve hermosa cierto? ❤️
The tree in the photo on the left was behind the stage and as you can see it was not alone, there was a Santa Claus train that children could ride on and take a short ride around a couple of houses, a small tree and a soldier.
El árbol de la foto en la izquierda se encontraba detrás de la tarima y como pueden apreciar no estaba solo, había un tren de Santa Claus en el que los niños podían montarse y dar un breve recorrido alrededor de un par de casitas, un árbol pequeño y un soldado.
Moving away from the square, we went to where the stage was, since there was music and people were excited to dance. There was a large screen along the street where the stage was that said: The return of the light... that is how the mayor named the event for the beginning of Christmas. When I approached the stage with my brother, I was able to meet the person who was, when I arrived in the city, my guitar teacher. It was great to greet him after such a long time, he was in charge, along with other musicians, of the sound on the stage.
Ya alejándonos un poco de la plaza, nos fuimos adonde estaba la tarima ya que había música y la gente estaba animada a bailar. Había una pantalla grande a lo largo de la calle donde estaba la tarima que decía: El regreso de la luz... así le colocó el alcalde al evento del inicio de la navidad. Cuando me acerqué con mi hermano a la tarima, pude encontrarme con quien fue, al llegar a la ciudad, mi profesor de guitarra, fue genial saludarlo luego de tanto tiempo, él estaba encargado junto a otros músicos, del sonido de la tarima.
As we began our walk up the streets, we saw some bears that people could take photos with, one of them was animatronic and reminded me of the movie and video games Five Nights At Freddy's 😅. As we continued walking, we could see illuminated gifts at the top of the trees, and then we reached a street where those gifts were more abundant.
Cuando comenzamos nuestra caminata hacia calles más arriba, vimos unos osos con los que las personas podían fotografiarse, uno era animatrónico y me acordó a la película y a los juegos de video de Five Nights At Freddy's 😅. mientras seguimos caminando se veían en la parte alta de los árboles, regalos iluminados para posteriormente llegar a una calle en donde esos regalos eran más abundantes.
The food courts were packed with people; my brother and I were already hungry, but we couldn't eat because first, we didn't have cash and second, the ATMs were down hahaha, thank goodness our houses aren't far from the plaza and we were able to eat when we finished.
Las áreas de comida estaban abarrotadas de gente; mi hermano y yo teníamos hambre ya, pero no pudimos comer porque primero, no teníamos efectivo y segundo los cajeros automáticos tenían la red caída jajaja, menos mal que nuestras casas no quedan lejos de la plaza y pudimos comer al terminar.
I loved this photo, in fact you can see this place better in the video; it is a restaurant that is located high up, it looked very luxurious, I didn't know it because it is new. Next to it is a very famous nightclub in the city which also appears in the video. The gifts are part of a sleigh that you can see better in the video respectively.
Esta foto la amé, de hecho en el video podrán ver mejor este lugar; es un restaurante que queda a lo alto, se veía muy lujoso, no lo conocía ya que es nuevo. Al lado está una discoteca muy famosa de la ciudad la cual igualmente aparece en el video. Los regalos son parte de un trineo que podrán apreciar mejor en el video respectivamente.
On the way back home we passed by another emblematic place in the city, the "4 elements" park. When we arrived, the first thing we saw was 2 large bears that were illuminated inside. The park was not very crowded compared to other days, which allowed us to take some good photos to appreciate the lighting in detail.
De regreso a casa pasamos por otro lugar emblemático de la ciudad, el parque "4 elementos". Al llegar lo primero que encontramos fue 2 osos grandes que en su interior estaban iluminados. El parque estaba con poca afluencia de gente en comparación a otros días, lo que permitió hacer una buenas fotos para apreciar a detalle la iluminación.
Christmas allows us to reconnect with emotions that can be lost throughout the year while we are very busy working or letting ourselves be carried away by time. How I would have liked to have shared this moment with my nephew and my parents as we usually did in previous years, but we could not coordinate that as we wanted for multiple reasons. In the same way, both of us (my brother and I) enjoyed it, and 2 of his friends joined us and accompanied us for a while before returning to our homes. This Saturday is the night of the candles here in Colombia, so possibly in the next TBT I will talk about it.
Friends, take advantage of this Christmas to share, forgive, move forward and plan; next year brings even stronger challenges for humanity and we must be in constant connection with self-love and love for our neighbors to be able to deal with the daily battles that are presented to us. It does not matter if you are far from your loved ones, let them know how important they are to you with a call, gratitude is an act of kindness and faith. In these last photos I am with my brother, I think that since I arrived in this city I have never enjoyed so much with him since as children and teenagers we had never had such a deep closeness as now, it feels good because when we are together we make the most of those moments... if you got this far, I thank you and wish many blessings for you and yours 🙏❤️... see you again soon, I say goodbye 👍… You Rockkkk!!! 👊😎🔥🎄📸❤️🌟🍻💥💫💯
La navidad nos permite reencontrarnos con emociones que pueden perderse a lo largo del año mientras estamos muy activos trabajando o dejándonos llevar por el tiempo. Como quisiera haber compartido este momento también con mi sobrino y mis padres como habitualmente hacíamos en años anteriores, pero no pudimos coordinar eso como queríamos por múltiples razones. De igual forma ambos (mi hermano y yo) disfrutamos, además que 2 amigos de él se unieron y nos acompañaron un buen rato antes de volver a nuestros hogares. Este sábado es la noche de las velitas aquí en Colombia, así que posiblemente en el próximo TBT les hable de ello.
Amigos, aprovechen estas navidades para compartir, perdonar, avanzar y planificar; el próximo año trae retos aún más fuertes para la humanidad y debemos estar en conexión constante con el amor propio y el amor al prójimo para poder lidiar con las batallas diarias que se nos vayan presentando. No importa si estás lejos de tus seres amados, hazles saber lo importantes que son para ti con una llamada, el agradecimiento es un acto de bondad y de fe. En estas últimas fotos estoy con mi hermano, creo que desde que llegué a esta ciudad jamás había disfrutado tanto con él ya que de pequeños y de adolescentes nunca habíamos tenido esa cercanía tan profunda como ahora, se siente bien porque cuando estamos juntos aprovechamos esos momentos al máximo... si llegaste hasta aquí, te doy las gracias y deseo muchas bendiciones para ti y los tuyos 🙏❤️... nos vemos pronto nuevamente, me despido 👍… You Rockkkk!!! 👊😎🔥🎄📸❤️🌟🍻💥💫💯
-Text separators: Canva
-Text translated with: DeepL Translate
-Photo and video editing: Inshot, Capcut, Remini.
-Music: Inshot, Youtube Audio Library, copyright free songs.
Your words and pictures reminded me of the last year Christmas. One of my best friend @sahi1 came to my village and I met him on the Christmas day. We went to visit Church and admired decorations over there.
Hello friend, thank you very much for your presence once again; no doubt a good company in the middle of the Christmas nights is a good incentive to enjoy these dates. I hope you can repeat this year end of a good walk to see the decorations and you can bring them to know them closely. A warm hug for you 🙌😀💛... You Rockkkkk!!! 👍😎🔥📸🎄❤️
Thank you so much my friends from @hivepakistan I really appreciate the support 🙏❤️... You Absolutely Rockkk!!! 👍😎🔥📸❤️
Aaaw amoooor 🥰❤️🎄 te quedó muy hermoso todo, desde las fotos hasta el vídeo mi vida. Todas las palabras ahí expresadas son de gran impacto, se lo duro que es pasar navidad sin algunos seres que amamos mucho. Pero lo más bonito es que honramos sus memorias compartiendo en familia la navidad.
Esta es una de las temporadas más significativas para mí, me saca esa niña interna que hay en mi, las luces y los lugares que tú hermano y tu visitaron son un espectáculo. Me enamoré a primera vista. 🥰😍😍. Te veías guapísimo en las fotos mi vida. Me alegra que tú hermano y tu hayan pasado una noche genial, a pesar de que tus sobrino y tus padres no pudieron acompañarlos. Hacia falta una salida así con tu hermano. 😊 Te mando un abrazo gigante amor de mi vida, te amo ❤️.
Amor mioooo gracias, le puse corazón a todo, te cuento que habían más fotos pero agarré estas para no saturar el post jajaja, estas fueron las mejores sin duda 😁... Siempre atesoraremos la presencia de quien ya no está y más en navidad, siempre será duro, pero debemos vivir porque ellos quisieran que siguiéramos disfrutando la vida igualmente y eso forma parte de esa honra que debemos hacerles 🙏❤️... Mi amor la pasé genial con mi hermano, siempre que nos juntamos son momentos bonitos y sí hicieron falta mis papás y mi sobrino, pero pronto estaremos todos juntos; el sábado será otro día especial y estaremos con mis papás 💖... Te Amo mi vida y gracias por siempre dejar amor en lo que hago, eres la mejor 🌹😘💖... You Fuc&%$ Rockkk!!! 👍😎🔥📸🎄❤️
Nunca he estado en un encendido, debe dar una sensación increíble ver prenderse a la vez esos millones de luces. Se me hace muy curioso ver paseando a la gente en manga corta, jeje. Y las casitas con nieve en el tejado.
Sí, el tiempo pasa más rápido conforme cumplimos años. Y cada uno que pasa aumentan aquellos a los que añorar en Navidad. Pero como bien resaltas, nuestra mejor forma de honrarles es continuando con la vida y teniéndoles presentes. Bendiciones para ti y los tuyos también.
Hola Paloma, es un gusto muy grande tu visita 🙌😀💛, te cuento que el clima de aquí es entre fresco y frío, las temperaturas suelen oscilar entre los 18 grados y los 27 grados centígrados, siendo el día más cálido, por ello muchos turistas que vienen de climas calientes se sienten a gusto así, mi hermano también tenía calor, pero pasadas las 10 pm el frío era ufff, yo por eso me fui prevenido con un suéter 😁!!
Esta época siempre será un regalo para recordar bonito a quienes no están, ciertamente como dices, conforme vamos aumentando nuestra edad somos más sensibles y a la vez más fuertes jeje suena ambiguo, pero siempre debemos honrar a esas personas que jugaron un papel clave y positivo en nuestras vidas 💖... Te mando un cálido abrazo y bendiciones de lo alto igualmente para ti y los tuyos 🙏❤️.. You Absolutely Rockkk!!! 👍😎🔥📸🎄❤️
🤣 Me encanta esto. ¡¡Eso aquí es calor!! Cuando uno lleva un suéter decimos que hace buen tiempo. Y frío es cuando precisas de abrigo, bufanda y guantes. Ciertamente el tiempo es relativo, no hay mejor ejemplo que este.
Haga frío o calor, lo importante es el mensaje que nos dejas de honrar a nuestros seres queridos. Ese siempre reconforta nuestras almas. 😘
Creo que ahora que conozco la zona es mucho más significativa esta publicación para mí. Ojalá pueda ir un Diciembre para allá y estar cerca de los panas y de tanta magia navideña, soñar no cuesta nada. Gracias por participar mi Fernandillo, lo aprecio mucho, aunque sea una de esas extrañas épocas donde hablamos poco, el cariño se mantiene intacto ❤️ ¡Te quiero mucho amigo! ❤️
Brooo, si pasaras una navidad aquí sería más que brutal, sencillamente el ambiente se presta para pasar momentos grandiosos y disfrutar los alumbrados navideños con la familia o los panas. También te quiero mucho mi hermano 💖... Te mando un fuerte abrazo, gracias por ser y estar 🙏❤️... You Fuc&%$ Rockkk!!! 👍😎🔥📸🎄❤️
wow mi bro que recuerdo mas sentido! una muy bonita experiencia y bueno lo de los seres queridos que ya no están te lo puedo decir yo también pero palante que al final siempre se quedan con nosotros
Totalmente hermano mío, ellos siguen con nosotros y eso hace nuestro camino más llevadero 🙏❤️... Ojalá algún día nos reunamos aquí y en esta temporada, sería genial que paseáramos y pilles la navidad en varias zonas de acá 🙌😀💛... Un abrazo grande hermano mío 💖... You Fuc&%$ Rockkkk!! 👍😎🔥📸🎄❤️
Así es
Wow sería genial esperemos que el año próximo se de! Pukuabrazos de vuelta mi brother
Que bonito tu TBT, claro que te entiendo, ¿Cómo no? Si no hay un solo segundo en que no recuerde a mi madre y a mis hermanas, no solo en estas echas sin siempre, tal como dices, con el tiempo el recuerdo se vuelve menos doloroso y comenzamos a pensar en su legado, recientemente, incluso hace como un mes, perdimos en la familia a un ser muy querido, mi cuñado (esposo de mi hermana mayor) y hace tan solo unos días falleció también el de mi hermana menor, así que estas navidades distarán mucho de las navidades felices que solíamos tener, pero aún así la familia siempre se reúne para darse un abrazo para reconfortar corazones y recordar que nos seguimos teniendo los unos a los otros.
Me alegra mucho que la relación que tienes con tu hermano se haya estrechado aún más con el tiempo ¡Bendiciones para ti y para los tuyos! Que este año les traiga mucha salud, felicidad, éxito y prosperidad 😉
Carmen, muy bonitas palabras y es que sí, me he dado cuenta como persona y como profesional de la salud mental que se aprende a vivir con esa ausencia, pero mientras estén en los recuerdos, siguen vivos 💖... una situación tan compleja me dices sobre las recientes pérdidas en la familia, pido a Dios que les de mucha sabiduría y entendimiento para sobrellevar ese dolor mientras se asimila... Un abrazo fuerte para ustedes, sin duda cuando perdemos a los que amamos, todo deja de ser igual, sin embargo la honra que debemos hacer en vida para ellos, es seguir el camino y recordarles con mucho amor ❤️... Gracias por tus hermosos deseos y que Dios derrame en tu hogar bendiciones y por sobre todo, salud física, mental y espiritual 🙏❤️... Te envío un cálido abrazo 🙌😀💛... You Rockkk!!! 👍😎🔥📸🎄❤️
Agradezco desde el alma tus bellísimas palabras y tus bendiciones ¡Amén! igualmente deseo mucha salud y felicidad para ti y para los tuyos ¡Que Dios te bendiga!