She's violent and she knows it | Ella es violenta y lo sabe

Hey people, hope you're enjoying whatever this day means to you. For me it's not more or less special than others but perhaps more painful as "in the spirit of celebration" people are poisoning their temples (bodies) with extra alcohol, meat and orher pleasurable ways to shut down their spiritual perception. Not to mention the amount of trash produced and the pain of Gaia through all this energy draining.

Hola gente, espero que estén disfrutando de lo que sea que este día signifique para ustedes. Para mí no es ni más ni menos especial que otros, pero tal vez más doloroso, ya que "en el espíritu de celebración" la gente está envenenando sus templos (cuerpos) con alcohol extra, carne y otras formas placenteras de apagar su percepción espiritual. Por no hablar de la cantidad de basura producida y el dolor de Gaia por todo este drenaje de energía.

But, it's far from my capacity to control any of that, so I work on my shadows and let go. Which inspires me to write some lyrics which I here share with you. It's for a blues song that I'm almost ready to share but still needs a bit of polishing, so hopefully it'll come.

Pero, está lejos de mi capacidad controlar nada de eso, así que trabajo en mis sombras y me dejo llevar. Lo que me inspira a escribir unas letras que aquí comparto con vosotros. Es para una canción de blues que estoy casi listo para compartir, pero todavía necesita un poco de pulido, así que espero que llegue.

The universe has called you
To watch your darkness
There's no way to avoid it
You can't postpone

El universo te ha llamado
A mirar tu oscuridad
No hay manera de evitarlo
No lo puedes postergar

If you want to break free
Your shadow you will love
Like you were her father
You will listen to her sorrow

Si deseas liberarte
A tu sombra amarás
Como si fueras su padre
Sus lamentos oirás

Now I understand many things
That seemed wrong to me before
They're consequences of the actions
Of who fails to integrate

Ahora entiendo muchas cosas
Que antes me parecian mal
Son consecuencia de los actos
De quien no logra integra

And it's me(x4)
The one who must listen

Y soy yo (x4)
El que debe escuchar

Now we are breathing
But she wants to play
Always naughty imagining
Something to take your peace away

Ahora estamos respirando
Pero ella quiere jugar
Siempre traviesa imaginando
Algo que te perturbará

She's violent and she knows it
She wants something to burn
So you know you better love her
Or you will be the one to burn

Ella es violenta y lo sabe
Quiere algo que quemar
Más te vale que la ames
O serás el que arderá

I now appreciate many things
That are difficult to love
I'm not scared of the thorns
That are part of my rose

Ahora aprecio muchas cosas
Que son difíciles de amar
No tengo miedo a las espinas
Que son parte de mi rosal

And it's me(x4)
The one who must listen

Y soy yo (x4)
El que debe escuchar

Have a good day!

Que tengas buen día!