[EN-PT-ES] (acoustic version) Brazilian Music - Volta Me Abraça

▶️ Watch on 3Speak

Letra em Português Abaixo
Legenda en español abajo

English Version

My love, I can't
I've tried, it's impossible to love someone else
Tell me now what I'll do
To live without your embrace?
Love, I can't stand the loneliness anymore.

Without you
Every time someone comes to ask me
How are we, where are you
I change the subject and try to disguise it
What will I say?
When the rain falls on me from the sky
And a tear drips from me
And wet a piece of paper
I write our love has no end.

Come back
Hug me and say you'll never leave me again
I promise not to hurt you
Come back
Hug me and say you'll never leave me again
I don't want another goodbye in your eyes

My love, I can't
I've tried, it's impossible to love anyone else
Tell me now what I'll do
To live without your embrace?
Love, I can't stand the loneliness anymore.

Without you
Every time someone
How are we, where are you
I change the subject and try to disguise it
What will I say?

When the rain on me falls from the sky
And a tear drips from me
And wet a piece of paper
I'll write our love has no end

Come back
Hug me and tell me you'll never leave me again (you will leave me)
I promise not to hurt you
And come back
Hug me and say you'll never leave me again (you'll leave me)
I don't want another goodbye in your eyes

Versão em Português

Meu amor, eu não consigo
Já tentei é impossível amar outro alguém
Diz agora o que é que eu faço
Pra viver sem teu abraço?
Amor não aguento mais a solidão.

Sem você
Toda vez que alguém vem me perguntar
Como estamos, onde anda você
Mudo de assunto eu tento disfarçar
O que será que eu vou dizer?
Quando a chuva em mim cair lá do céu
E uma lágrima escorrer de mim
E molhar um pedaço de papel
Eu escrevo nosso amor não tem fim.

Volta
Me abraça e diz que nunca mais vai me deixar
Prometo não te magoar
Volta
Me abraça e diz que nunca mais vai me deixar
Não quero outro adeus em teu olhar

Meu amor, eu não consigo
Já tentei é impossível amar outro alguém
Diz agora o que é que eu faço
Pra viver sem teu abraço?
Amor não aguento mais a solidão.

Sem você
Toda vez que alguém
Como estamos, onde anda você
Mudo de assunto eu tento disfarçar
O que será que vou dizer?

Quando a chuva em mim cair lá do céu
E uma lágrima escorrer de mim
E molhar um pedaço de papel
Eu escrevo nosso amor não tem fim

Volta
Me abraça e diz que nunca mais vai me deixar (vai me deixar)
Prometo não te magoar
E volta
Me abraça e diz que nunca mais vai me deixar (vai me deixar)
Não quero outro adeus em seu olhar.

Vérsion en Español

Mi amor, no puedo
Lo he intentado, es imposible amar a otra persona
Dime ahora que haré
¿Para vivir sin tu abrazo?
Amor, ya no soporto la soledad

Sin ti
Cada vez que alguien viene a preguntarme
Cómo estamos, dónde estás
Cambio de tema y trato de disimular
¿Qué voy a decir?
Cuando la lluvia me cae del cielo
Y una lágrima gotee de mí
Y moje un trozo de papel
Escribo nuestro amor no tiene fin

Vuelve
Abrázame y dime que nunca más me dejarás
Prometo no hacerte daño
Vuelve
Abrázame y dime que nunca más me dejarás
No quiero otro adiós en tus ojos

Mi amor, no puedo
Lo he intentado, es imposible amar a alguien más
Dime ahora que hare
¿Para vivir sin tu abrazo?
Amor, ya no aguanto la soledad.

Sin ti
Cada vez que alguien
Cómo estamos, dónde estás
Cambio de tema y trato de disimular
Que voy a decir

Cuando la lluvia me caiga del cielo
Y una lágrima gotee de mí
Y moje un trozo de papel
Escribiré nuestro amor es infinito

Vuelve
Abrázame y dime que nunca más me dejarás (me dejarás)
Prometo no hacerte daño
Y volver
Abrázame y dime que nunca más me dejarás (me dejarás)
No quiero otro adiós en tu mirada

▶️ 3Speak