[ESP-ENG] "BLANCO Y NEGRO" Malú. Coversong by @evamillan

avatar
(Edited)

▶️ Watch on 3Speak


FOTO PORTADA MALU.jpg

Hola! saludos a todos mis querid@s hivers y muy especialmente a todos los hivers de mi querida comunidad de Music. Primeramente agradecida con Dios de volver a la plataforma de HIVE después de unos días de ausencia por motivos de salud, lamentablemente caímos todos con el covid-19 y mi querida mami es la última en ecuperación, ha sido muy dificil para ella salir victoriosa de esta terrible enfermedad por lo cual les pido encarecidamente que se cuiden, se vacunen y tomen todas las medidas de bioseguridad (uso de tapaboca, lavado de manos y distanciamiento social). También quiero agradecer a @3speak por haber apoyado mi última publicación ya hacen unos días y a todos los hivers que estuvieron pendientes de comentar y saludame. Hoy les traigo un coversong que me gusta muchísimo de Malú "BLANCO Y NEGRO" esta balada es una de las más famosas de la cantante junto con la de su debut.."Aprendiz". Me costó un poco por cuanto tube problemas con la respiración ya que aún me canso después de haber contraido la enfermedad de covid pero la grabé con muchas ganas y amor para todos ustedes al igual pido disculpas poue saturar un poco la pista pero el tabajo se me hizo un poco cuesta arriba. Espero les guste mi coversong y me dejen sus comentarios. Disfrútenla.
Hello! Greetings to all my dear hivers and especially to all the hivers of my beloved Music community. Firstly grateful to God for returning to the HIVE platform after a few days of absence for health reasons, unfortunately we all fell with covid-19 and my dear mommy is the last to recover, it has been very difficult for her to emerge victorious from this terrible disease for which I urge you to take care of yourself, get vaccinated and take all biosecurity measures (use of mask, hand washing and social distancing). I also want to thank @ 3speak for having supported my last post a few days ago and to all the hivers who were waiting to comment and say hello. Today I bring you a coversong that I like very much from Malú "BLANCO Y NEGRO" this ballad is one of the most famous of the singer along with that of her debut .. "Apprentice". It cost me a bit because I had problems with breathing since I still get tired after having contracted the covid disease but I recorded it with great enthusiasm and love for all of you as well as I apologize for saturating the track a bit but the work is did a little uphill. I hope you like my coversong and leave me your comments. Enjoy it.

MALÚ "BLANCO Y NEGRO".

Letra//Lyrics

Sé que faltaron razones
Sé que sobraron motivos
Contigo porque me matas
Y ahora sin ti ya no vivo
Tú dices blanco, yo digo negro
Tú dices voy, yo digo vengo
Miro la vida en color y tu en blanco y negro
Dicen que el amor es suficiente
Pero no tengo el valor de hacerle frente
Tú eres quien me hace llorar
Pero sólo tú me puedes consolar
Te regalo mi amor, te regalo mi vida
A pesar del dolor eres tú quien me inspira
No somos perfectos, sólo polos opuestos
Te amo con fuerza, te odio a momentos
Te regalo mi amor, te regalo mi vida
Te regalaré el sol siempre que me lo pidas
No somos perfectos, sólo polos opuestos
Mientras sea junto a ti siempre lo intentaría
Y qué no daría?
Me odias, me quieres, siempre contracorriente
Te llevo en mi mente desesperadamente
Por más que te busco
Eres tú quien me encuentra
Dicen que el amor es suficiente
Pero no tengo el valor de hacerle frente
Tú eres quien me hace llorar
Pero solo tú me puedes consolar
Te regalo mi amor, te regalo mi vida
A pesar del dolor eres tú quien me inspira
No somos perfectos, sólo polos opuestos
Te amo con fuerza, te odio a momentos
Te regalo mi amor, te regalo mi vida
Te regalré el sol siempre que me lo pidas
No somos perfectos solo polos opuestos
Mientras sea junto a ti siempre lo intentaría
Y qué no daría?
Si eres mi mundo
Si con tus manos curas mis heridas, qué no daría?
Si solo a tu lado, puedo llorar
Y reír al sentir tus caricias
Te regalo mi amor, te regalo mi vida
A pesar del dolor eres tú quien me inspira
No somos perfectos, sólo polos opuestos
Te amo con fuerza, te odio a momentos
Te regalo mi amor, te regalo mi vida
Te regalaré el sol siempre que me lo pidas
No somos perfectos, sólo polos opuestos
Mientras sea junto a ti siempre lo intentaría
Y qué no daría?

I know that reasons were lacking
I know there were plenty of reasons
With you because you kill me
And now without you I no longer live
You say white, I say black
You say I'm coming, I say I'm coming
I look at life in color and you in black and white
They say love is enough
But I don't have the courage to face it
You are the one who makes me cry
But only you can comfort me
I give you my love, I give you my life
Despite the pain it is you who inspires me
We are not perfect, just polar opposites
I love you strongly, I hate you at times
I give you my love, I give you my life
I will give you the sun whenever you ask me
We are not perfect, just polar opposites
As long as I'm with you I would always try
And what wouldn't it give?
You hate me, you love me, always against the tide
I desperately carry you on my mind
As much as I look for you
It is you who finds me
They say love is enough
But I don't have the courage to face it
You are the one who makes me cry
But only you can comfort me
I give you my love, I give you my life
Despite the pain it is you who inspires me
We are not perfect, just polar opposites
I love you strongly, I hate you at times
I give you my love, I give you my life
I will give you the sun whenever you ask me
We are not perfect just opposite poles
As long as I'm with you I would always try
And what wouldn't it give?
If you are my world
If with your hands you heal my wounds, what wouldn't I give?
If only by your side, I can cry
And laugh when feeling your caresses
I give you my love, I give you my life
Despite the pain it is you who inspires me
We are not perfect, just polar opposites
I love you strongly, I hate you at times
I give you my love, I give you my life
I will give you the sun whenever you ask me
We are not perfect, just polar opposites
As long as I'm with you I would always try
And what wouldn't it give?

MALÚ


FUENTE

Espero hayan disfrutado mi presentación!

I hope you enjoyed my presentation!

Si tienes alguna sugerencia que me ayude a mejorar mi blog no dudes en saludarme y escribirme tus recomendaciones en los comentarios...

If you have any suggestions to help me improve my blog, do not hesitate to say hello and write your recommendations in the comments

Traductor usado: Google.
Editor de video: Filmora (Fran Millán) y Giphy.
Video tomado con un tlf iPhone S4.
Pista musical: YOUTUBE
CANTANTE ORIINAL: MALÚ. .

Copyrights @evamillan -Todos los derechos son reservados.

Gracias por visitarme!

PHOTO-2021-08-02-15-08-27.jpg


▶️ 3Speak



0
0
0.000
8 comments
avatar

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


0
0
0.000
avatar
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
0
0
0.000
avatar

Thank you so much @music comunitario for reblogging and upvoting in my post!

0
0
0.000