La vida es un Carnaval (cover) by Eugelys | Esp-Eng

avatar
(Edited)

▶️ Watch on 3Speak


PortadaCarnaval.png

Se suponía que esta canción iba a publicarla en Febrero para que justamente la palabra clave del título Carnaval cuadrara con el mes de las fiestas de carnaval de este año, sin embargo, a veces planeamos algo pero luego las cosas se dan de forma diferente. ¿Quizá por eso se dice que la vida es un Carnaval? Porque puede pasar cualquier cosa y no queda más que adaptarse y tomarla con calma.

Ya les he comentado que estos días han sido bastante difíciles con mi conexión de internet, y ustedes dirán: ¿Otra vez con esa historia? Pero es que ¿Saben qué? Ayer se fue otra vez desde la 1:30 pm y regresó hoy como a las 4:30... entonces otro susto más, de solo pensar que me podían dejar sin servicio una semana entera como sucedió la semana pasada.

¡Volví a hacer catarsis en este blog! (xD).

This song was supposed to be published in February so that the key word in the title Carnival would fit in with the month of the carnival festivities this year, however, sometimes we plan something but then things turn out differently. Maybe that's why they say that life is a Carnival? Because anything can happen and there is nothing left to do but adapt and take it easy.

I have already told you that these days have been quite difficult with my internet connection, and you will say: Again with that story? But you know what? Yesterday it went out again since 1:30 pm and came back today at about 4:30... so another scare, just thinking that I could be left without service for a whole week as happened last week.

*I came back to do catharsis on this blog (xD)!

image.png

Es una paradoja que les presente esta canción en un momento de estrés, pero así es la vida, se mezcla la alegría y tristeza y toca reponerse pronto y continuar, pues como dice esta canción: es más bello vivir cantando. ¡Gracias a Dios por la música!

Cuando estaba grabando este video me reí muchísimo, pues a veces se me iba el ritmo o la letra ( o ambas), al comienzo del video les muestro uno de esos momentos de risa que suelen ocurrir mientras grabo. Me saca muchas risas olvidar la letra en el momento en que me siento más "concentrada", siguen siendo gajes del oficio.

¡Para ustedes vaya mi mayor agradecimiento por leer y escucharme, les deseo mucha salud y un EXCELENTE internet, sean muy felices y que su corazón esté lleno de paz!

It's a paradox that I present this song at a time of stress, but that's life, it's a mixture of joy and sadness and it's time to recover soon and continue, because as this song says: *Thank God for music!

When I was recording this video I laughed a lot, because sometimes I missed the rhythm or the lyrics (or both), at the beginning of the video I show you one of those moments of laughter that usually happen while recording. It makes me laugh a lot to forget the lyrics when I'm feeling more "concentrated", it's still an occupational hazard.

To you, my thanks for reading and listening to me, I wish you good health and an EXCELLENT internet, be very happy and may your heart be full of peace!

¡Un gran abrazo! A big hug!

Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.

¡Gracias por todo tu apoyo!

Thanks for all your support!


La vida es un Carnaval/ Escrita por: Victor Roberto Daniel, interpretada por Celia CRuz / Video: Samsung Galaxy A53/ Edición de Video: VideoPad / Letra / Portada: Canva Traducción: www.DeepL.com


Banner Nuevo Julio 2020 Eu.png



▶️ 3Speak



0
0
0.000
32 comments
avatar

Hola Eugelys!
Me encanta esta canción y escucharla me pone contenta. Es una de esas canciones que levantan el ánimo. Me gusta tu cover.
Y qué te puedo decir de Internet. En este país tristemente todos hemos pasado por eso, así que entiendo tu frustración y estrés. Espero que el problema se solucione pronto.
Saludos:)

0
0
0.000
avatar

¡Hola!

Qué bueno verte por aquí dejando este animado comentario, agradezco tus palabras y la empatía :)

Hoy gracias a Dios la conexión ha estado bien ¡Gracias a Dios!
Es un gusto saber que has disfrutado de esta presentación, disfruta tu día y a seguir con el bueno ánimo arriba 😍

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Celia Cruz siempre le cantó a la vida: con su guaracha y su imponente voz es casi imposible no alegrarse, además porque tiene ese sazón cubano y latino que enciende las venas y las llena de motivación con letras tan bonitas. La vida es un carnaval... Me encanta, es una de mis favoritas después de "Yo viviré", con la cual me identifico tras muchas etapas de mi vida. ¿Alguna vez has hecho un cover de esa canción? 🙈. Me gustaría oírla bajo la versión del cuatro. Te entiendo con lo del Internet porque últimamente ha estado fatal, los servicios parecen estar colapsando o algo así, porque he visto quejas en muchos lugares de Venezuela.

La música siempre nos alegrará incluso cuando todo parece gris, más si se trata de canciones alegres y motivadoras cómo esta. Encantado de escucharte, me puse a cantar jaja 🙈, es imposible no hacerlo con alguna de las canciones de Celia Cruz.

Abrazos desde la distancia ⭐.

0
0
0.000
avatar

Así fue Celia Cruz, una cantante que mostraba una gran calidad humana, con toda su azúcar para los corazones.

Haré lo posible para traer el cover de Yo viviré, veo que esa canción es uno de tus himnos de vida y que te anima, eso es estupendo.

En cuanto al internet lo que me causa frustración es que se han contratado varios servicios incluyendo satélital y ahora fibra para poder estar más relajada al momento de subir el contenido, sin embargo el primero era muy costoso y también fallaba y el último...se ha portado terrible.

Pero como dice esta canción: Es más bello vivir cantando

Gracias por dejar tu profundo y empático comentario :)

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

Es una paradoja que les presente esta canción en un momento de estrés, pero así es la vida, se mezcla la alegría y tristeza y toca reponerse pronto y continuar, pues como dice esta canción: es más bello vivir cantando. ¡Gracias a Dios por la música!

Saludos Querida @eugelys

Yo también te deseo una vida llena de salud y mucho internet! Amo la reflexión de tu escrito, pero la música es el alimento que nos nutre de paz y energía, nos ayuda a superar situaciones precarias de la vida así como también le da un sentido a nuestras vidas. Amo que utilices el cuatro para cantar cualquier cosa, continúa así, es increíble todo lo que has avanzado.

Un abrazo fraternal

Greetings Dearest @eugelys

I also wish you a life full of health and lots of internet! I love the reflection of your writing, but music is the food that nourishes us with peace and energy, it helps us to overcome precarious situations in life as well as gives meaning to our lives. I love that you use the cuatro to sing anything, keep it up, it's amazing how far you've come.

A fraternal embrace

0
0
0.000
avatar

Gracias por los buenos deseos y por tu apoyo a las melodías que comparto, gracias a Dios tenemos a la música para los días alegres y los tristes, ella todo lo cura y todo lo mejora.

Espero poder seguir trayendo más canción con el cuatro pues es hermoso ver la aceptación que tienen, ten un hermoso día :)

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

Excelente interpretación, lo que más me encanta es que logras transmitir el mensaje de alegría de la canción. Una vez me mandaron a aprendermela en un coro en el que estuve y me gustó mucho, es muy alegre y tu con tu sonrisa lograste transmitir el sentimiento correctooo. Espero volver a escuchar otro cover tuyo pronto. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Tenemos que seguir abrazando la alegría de vivir pues con los constratiempos podemos soltarla. Gracias por tus motivadoras palabras, es bueno saber que esta muestra musical pudo mover emociones ti.

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

Brilliant as always @eugelys !:) so great to be back here again and to hear your wonderful singing!:)

0
0
0.000
avatar

¡Thanks a lot Choey! It is a pleasure to read you comment :)
¡Have a great day!

0
0
0.000
avatar

Excelente interpretación! Me llena de alegría escuchar este tema y me encanta el detalle de esa sonrisa que transmite felicidad, completamente de acuerdo con la temática de la canción. He estado un poco ausente últimamente pero es maravilloso volver a entrar y encontrar este contenido. Excelente!!!

0
0
0.000
avatar

Ojalá puedas activarte pronto, aunque sea con dos publicaciones a la semana y que puedas tomar de tu tiempo para apoyar a otros creadores, tu talento es estupendo y siempre es grato escucharte.

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

Congratulations @eugelys! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 8750 replies.
Your next target is to reach 9000 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Keep Hive Buzzing - Support our proposal!
Our Hive Power Delegations to the February PUM Winners
The Hive Gamification Proposal
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

I sympathise with you again on the Internet issues, I really feel your pain, it can be frustrating because these days, a lot of things need to be done and most of them are with the Internet, but then what we cannot change, we just accept them and adapt to the system.

I love the interpretations so provided in this entry, you are always amazing with you posts and I love coming around yo grace them. Weldone for the food works. God bless you

One more thing, you are very pretty.

Have a nice day friend

0
0
0.000
avatar

Not having enough resources to do something we had planned can be quite frustrating, but as you say, you have to adapt. Continuing to do what we are passionate about despite the headwinds will always be rewarded.

Thanks for stopping by and for showing your support, have a great day :)

0
0
0.000
avatar

Feliz día amiga @eugelys !

Creo que sentir la música es excelente, y, eso es lo que se pudo evidenciar en tu interpretación!

Imagínate cantar que la vida es un carnaval, con una cara bien seria! jajaj

Saludos!

0
0
0.000
avatar

Sí, la expresión corporal es importante al momento de cantar o de tocar un instrumento, puede hacer la diferencia :).

Gracias por por pasar por aquí.

0
0
0.000
avatar
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
0
0
0.000
avatar

Saludos @eugelys

Solo vengo a decir que me encantó tu cover. Tocas muy bien y cantas increíble. Siempre he Sido fanático de esta canción y fue bonito detalle querer subirlo en fechas de carnaval, y aunque avances la vida nos pone situaciones que distintas a las planeadas solo queda agradecer y vivir la vida. 🫶🏽✨

0
0
0.000
avatar

Ooooh tiempo sin verte ¿Todo bien?

Gracias por pasar apoyando este contenido musical, esta canción nos anima a muchos y de verdad que se disfrutar mucho al cantarla, el mensaje que lleva es hermoso, eso de preferir vivir cantando, nos dice que ser feliz a fin de cuentas es una elección.

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Ooooooooooo, oooaa LA VIDA ES UN CARNAVAL.

Me encanta, soy un fan de celia cruz, el poder de su musical es potente.

Desigual, una nota plasmada
entre juegos de moralidad,
pero la verdad es que la
máscara esta puesta para
bailar.

Vida, pluma, colores y
carnaval que denota en
la hermosura de conquistar
sueños.

¿Quién o alguien más?

0
0
0.000
avatar
(Edited)

🌈 Que no pare el Carnaval de la vida🎈
Siempre tendremos razones para disfrutar y vivir a plenitud. No hay nada más cierto como eso de al mal tiempo buena cara. Una sonrisa puede alejar muchas nubes negras de nuestro cielo.

¡Gracias por pasar por aquí, ten un día productivo y muy bueno!

PD: 😋

0
0
0.000
avatar

Celia Cruz, una voz como la de ella no volverá a nacer por lo menos en cien años más o quizás nunca. Muy fan de ella desde siempre y de sus letras.

Por algo me considero medio melómano, la música es misteriosa y la capacidad que tiene para cambiarnos el humor y el animo con solo unos acordes es de las cosas más increíbles que hay. Bonito cover, siempre es un placer escucharte!

Saludosss!!

0
0
0.000
avatar

Creo que no nacerá otra voz como la de ella con tanta fuerza, pureza y perfección. Una reina de la canción, se le notaba su alegría de vivir al cantar y eso podía transmitirlo al 100%. Única e incomparable la gran Celia Cruz.

Gracias por pasar por aquí para sumar tu opinión y dejar que tu corazón melómano se exprese.

¡Saludos, gracias por tu apoyo!

0
0
0.000
avatar

Dice el dicho, que "si la vida te da limones, haz limonada". Creo que es asi hahaha me encanta este tema de Celia. De verdad, que la Guarachera de America siempre estaba reinventandose y haciendo cosas increibles. Te felicito por esta bella interpretación. Siempre es agradable escucharte. Saludos amiga.

0
0
0.000
avatar

Mucha salud y un Excelente internet jajajajaj qué buen deseo. Espero que tu relación sentimental con el internet mejore jeje. Cantas muy bonito, saludos.

0
0
0.000
avatar

Guao amiga felicitaciones cuánta frescura en tu interpretación y tu voz muy hermosa 👍😎

0
0
0.000
avatar

Algo que me gusta mucho de ver lo compartes es que tú le das tu toque y estilo original. Le das sazón como decimos por acá!! Te ha quedado excelente amiga 🙏🏻 el sonido de tu cuatro venezolano y tu voz estuvieron de maravilla. Y como dices!! Nos vemos en un próximo video ✨

0
0
0.000