Cuando digo tu nombre (cover) by Eugelys | Esp-Eng

avatar

▶️ Watch on 3Speak


PortadaTuNombre.png

Todos sabemos que existen personas innombrables, esas que preferimos olvidar, personas que nos pudieron llegar a lastimar y dejar una triste marca en algún momento de nuestra vida. Aunque no guardemos rencor, dejando el pasado atrás, de manera tácita dejamos de pronunciar sus nombres, entendemos que ya no aportan nada útil a nuestro ser, entonces preferimos que de nuestros labios emanen los nombres de los seres que sí suman a nuestra existencia.

La canción que les comparto habla sobre esos nombres que es mejor no pronunciar para que el pasado no vuelva, escrita por el excelente cantautor Leonel García, integrante de Sin Bandera, es una canción popularizada por el talentoso Alejandro Fernández, cuya voz siento que supo darle una especial razón de ser a este tema, también existe una versión exquisita de Leonel con la española Malú, es una belleza.

Everyone knows that there are unmentionable people, those we prefer to forget, people who could have hurt us and left a sad mark at some point in our lives. Even if we do not hold a grudge, leaving behind the past, we stop pronouncing their names tacitly, we realize that they no longer bring anything useful to our lives, so we prefer that our lips emanate the name of those people who do add to our existence.

The song I am sharing with you talks about those names that it is better not to pronounce so that the past does not return, written by the excellent singer-songwriter Leonel García, member of Sin Bandera, it is a song made popular by the talented Alejandro Fernández, whose voice I feel knew how to give this song a special reason for being, there is also an exquisite version by Leonel with the Spanish singer Malú, it is gorgeous.

image.png

Hoy quise presentarla con mi cuatro, usando un estilo de punteo con el cual me encanta acompañarme al momento de cantar, es un tema bastante triste que considero que también se ajusta a los momentos de duelo por la desaparición física de un ser querido. Una misma canción puede tener muchas interpretaciones, es una característica del arte, múltiples significados para una misma muestra de arte, todo esto habla de nuestra percepción, de quienes somos en determinados, de nuestras experiencias de vida.

Espero que les agrade esta muestra musical, que pueden conectar con esta melodía y que tenga sentido para ustedes pasar por aquí a escuchar. Les agradezco infinitamente por su honesta presencia en este blog. ¡Cuídense mucho y sean muy felices!

Today I wanted to present it with my cuatro, using a style of plucking with which I love to accompany myself when singing, it is a very sad song that I think also fits the moments of mourning for the physical disappearance of a loved one. The same song can have many interpretations, it is a characteristic of art, multiple meanings for the same sample of art, all this speaks of our perception, of who we are in certain, of our life experiences.

I hope that you like this musical sample, that you can connect with this melody and that it makes sense for you to stop by and listen. I thank you infinitely for your honest presence on this blog. Take care of yourselves and be very happy!

¡Un gran abrazo! A big hug!


Cuando digo tu nombre/ Escrita por: Compositores: Leonel Garcia Nunez De Caceres interpretada por Alejandro Fernández / Video: Samsung Galaxy A53/ Edición de Video: VideoPad / Letra / Portada: Canva Traducción: www.DeepL.com



Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.

¡Gracias por todo tu apoyo!

Thanks for all your support!



Banner Nuevo Julio 2020 Eu.png



▶️ 3Speak



0
0
0.000
27 comments
avatar
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
0
0
0.000
avatar

Muy hermoso el tema que has decidido regalarnos!!!! Vaya que es muy genial la técnica de arpegiar con el cuatro, buen dominio!!! Me gustó mucho tu versión con tu voz dulce fue un bonito trabajo!! Bravo🎉✨

0
0
0.000
avatar

Gracias Francisco, qué bueno que te haya gustado este cover. Esta es una canción que sentí mucho más cuando la toqué de esta forma, siento que se logra una aproximación más íntima con el arpegio del cuatro.

Saludos :)

0
0
0.000
avatar

Que lindo querida @eugelys !!

Bellísima interpretación de una canción de un amor pasado que aún perdura.

Creo que todos hemos vivido alguna historia que nos dejó marcados a fuego, que nos hizo sentir tan lindas sensaciones y a la vez tanto dolor y sufrimiento al no prosperar.

Tu interpretación es sumamente dulce y lograr hacer sentir cada una de tus palabras!!!!

Sos mi cantante favorita en HIVE.

Abrazote enorme!!

0
0
0.000
avatar

¡Hola estimado Pablo!
¿Cómo has estado?

Gracias por pasar por aquí para escuchar y dejar un hermoso mensaje, te agradezco que compartas tu opinión y una muestra especial de apoyo para esta interpretación.

¡Un abrazo grande!

0
0
0.000
avatar

Mejor entre una rosa extraña,
una herida
y una mirada fija
que me atrae envolviéndome
una noche más.

Abro el armario y me digo que
es hora de dejarte marchar. Este
es mi nuevo lugar, mi casa y
mi hogar.

🌹🌹

Esto es lo que puedo decir, es lo que me salió al escucharte. Creo que he encontrado mi respuesta. Cada momento es como un tesoro que llevamos dentro de nosotros y nos hace sentir de verdad que podemos enfrentarnos a tantas cosas.

Te envío un gran abrazo. 🤗

0
0
0.000
avatar

Y entonces callo,
cuando el silencio
pronuncia tu nombre.

Se cierne una sombra sobre mí,
me arropa, se acuesta a mi lado.
Almohadas de letargo
y agonía.

Ya no sueño,
cuando digo tu nombre.

Y esto salió al leerte, gracias por pasar dejando poesía por estos lares musicales, gracias por tu apoyo.

¡Saludos Neruel, un abrazo!

0
0
0.000
avatar

No dices nada,
no quieres contestar.

Guardaste todas las
palabras, me retengo,
me detengo y vuelvo
al mismo lugar.

Te miro, te veo,
te observo y te dejo
marchar.

Ya no digo tu nombre. El
viento me ha hecho
olvidar.

👀👀👀👀👀👀😱😱😱😱😱 Estoy doblemente cautivado. Me encanta. 😍

0
0
0.000
avatar

Nos despedimos
sin pronunciar palabra.
De ahora en más
seremos dos extraños,
que alguna vez
compartieron un lugar
llamado Hogar

Ooooh genial lo que escribiste, me gustó mucho esta parte:

Te miro, te veo,
te observo y te dejo
marchar.

¡Gracias!

0
0
0.000
avatar

Pudiera decir muchas cosas... pero mejor no digo tu nombre 😌

Siempre nos cantas maravillas, la he oído dos veces y voy para la tercera vez...
Gracias por regalarme esta noche tu linda voz, mis bendiciones bella amiga 🤗

0
0
0.000
avatar

Muchaaaas gracias a ti amigo por regalarme tu presencia en esta publicación, me alegra saber que este cover ha sigo de tu agrado.

¡Ten un bella noche!

0
0
0.000
avatar

Me encanto 😊🤗, siempre es agradable escucharte cantar 😍

0
0
0.000
avatar

Que bonito escucharte amiga. Tu dulce voz es encantadora. Lord Voldemort seria un sinonimo. hahaha Te felicito por esta canción tan hermosa, ame el sonido del Cuatro, ese punteo es demasiado agradable, y le brinda una apariencia diferente a la canción. Felicidades.

0
0
0.000
avatar

Hola, por aquí volviendo de una caída de mi internet (qué problemita!, se va a convertir en un innombrable¿? xD

Gracias por pasar por aquý y por apoyar esta muestra musical, qué bueno saber que has podido disfrutar este cover.

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

Saludos Querida @eugelys

Una maravilla de interpretación, que sinceridad tan genuina al expresarte con una letra tan real que pienso que todos y todas nos podemos identificar, ya que es común que nos hayan roto el corazón aunque sea una vez!

Tu evolución en el Cuatro Venezolano es palpable, se nota a leguas que has mejorado enormemente y te felicito por incluir en tus videos a nuestro amigo musical de cuatro cuerdas!

Un abrazo fraternal

Greetings Dearest @eugelys

A wonderful interpretation, what a genuine sincerity in expressing yourself with such real lyrics that I think we can all identify with, since it is common that our hearts have been broken at least once!

Your evolution in the Venezuelan Cuatro is palpable, it is evident that you have improved enormously and I congratulate you for including our four-stringed musical friend in your videos!

A fraternal embrace

0
0
0.000
avatar

Gracias estimado @guitarmcy, tus comentarios me llenan de mucha motivación, valen oro :)

¡Disfruta la tarde y mil gracias por tu visita!

0
0
0.000
avatar

You have really such a fantastic voice. This was a lot of fun to listen to.

0
0
0.000
avatar

Thanks lot for you nice words :)!

0
0
0.000
avatar

Gracias por compartir tu talento y por tu apoyo!!! Excelente y melancolica cancion, es mejor olvidar lo que nos lastima!!!

0
0
0.000
avatar

Sí, hay que pasar la página, gracias por tu comentario y apoyo.
Ten un bello día :)

0
0
0.000
avatar

You have a sweet voice. And yes you are right. Those people who will only hurt us can be forgotten and life will continue. But when you keep remembering them, you get hurt the more.
Thanks for sharing.

0
0
0.000
avatar

Thanks for your kind words, I am glad you enjoyed this cover. I really had fun while I was recording and singing!

Have a great day!

0
0
0.000