Corre Caballito (Cover) by Eugelys (Esp-Eng)

avatar

▶️ Watch on 3Speak


portada corre caballito.png

Cada día falta menos para despedir al año 2022 y a nivel musical quiero despedirlo con mucha alegría. Ha sido un año de grandes aprendizajes, un año en que los despertares no se hicieron esperar, un año que me sirvió para comprender muchas cosas y aprender sobre la vida.

Every day is less and less to say goodbye to the year 2022 and musically I want to say goodbye with great joy. It has been a year of great learning, a year in which the awakenings were not long in coming, a year that helped me to understand many things and learn about life.

Sabemos que ha sido un año duro, la guerra marcó una hecatombe completamente innecesaria, que solo nos recuerda el cómo alguien con poder puede avasallar a los más indefensos solo por placer.

We know it has been a hard year, the war marked a completely unnecessary hecatomb, which only reminds us of how someone with power can overwhelm the most defenseless just for pleasure.

El mundo criptográfico también ha sucumbido a los embates y vemos cifras rojas por doquier, en estos momentos es cuando mostramos nuestro temple. Considero que en estos momentos nos queda seguir adelante con la firme convicción de que todo va a mejorar, seguir haciendo aquello que más amamos y regocijarnos en el hecho de que existe un Dios misericordioso quien siempre nos va a arropar en su bondad.

The crypto world has also succumbed to the onslaught and we see red figures everywhere, at this time is when we show our mettle. I believe that in these moments we can only move forward with the firm conviction that everything will get better, continue doing what we love the most and rejoice in the fact that there is a merciful God who will always shelter us in his goodness.

Las pérdidas materiales van y viene, pero la vida, lo más sagrado, es nuestra mayor riqueza, vivirla con paz, salud y fe debe ser nuestro norte. Seguiremos pasando por altas y bajas, así es la vida, queda de nuestra parte la actitud con la cual recibimos las cosas buenas y malas de nuestra vida. Siempre es posible llenarnos de buen ánimo, en ocasiones es muy difícil, lo sé, pero no es imposible.

Material losses come and go, but life, the most sacred thing, is our greatest wealth, to live it with peace, health and faith should be our north. We will continue to go through ups and downs, that is life, it is up to us the attitude with which we receive the good and bad things in our lives. It is always possible to fill us with good spirits, sometimes it is very difficult, I know, but it is not impossible.

Hoy les traigo un cover de Corre Caballito, una alegre canción decembrina venezolana que nos invita a pensar que vamos a ver al Niño Dios, el personaje principal de la canción dice: Corre caballito, vamos a Belén, nos contagia de la prisa que da la alegría de saber que viviremos un momento único, esa emoción que llega ante una buena noticia. Me gusta abrazar esa emoción cuando canto esta canción, espero que disfrutes este cover tanto como disfruté al cantarlo.

Today I bring you a cover of Corre Caballito, a cheerful Venezuelan Christmas song that invites us to think that we are going to see the Child God, the main character of the song says: Corre Caballito, vamos a Belén, it infects us with the rush that gives the joy of knowing that we will live a unique moment, that emotion that comes before good news. I like to embrace that emotion when I sing this song, I hope you enjoy this cover as much as I enjoyed singing it.

Recuerda no rendirte ¡Sí, se puede!

I hope you enjoy this cover as much as I enjoyed singing it.

image.png

¡Un gran abrazo! A big hug!


Corre Caballito/ Peter Vale / Daniel Villarreal / Jaime Garza / Alex Emmanuel Chavez / Roberto Irekani Chavez Sr / Video: Samsung Galaxy A53/ Edición de Video: VideoPad / Letra / Portada: Canva Traducción: www.DeepL.com



Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.

¡Gracias por todo tu apoyo!

Thanks for all your support!



Banner Nuevo Julio 2020 Eu.png




▶️ 3Speak



0
0
0.000
21 comments
avatar

Hola mi reina Bella 😘😘😘

Me alegra abrir mi feeds y escucharte con esa hermosa canción que me alegro el alma😍😍😍

Dios te bendiga grandemente por tu hermosa voz 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

Y me alegro saber de ti por acá mi prima a distancia de esta linda comunidad Hive, que sean caminos de bendiciones para ti y los tuyos en este nuevo año, éxitos en todo lo que te propongas mi linda 🥰🥰🥰

Un fuerte abrazo y besote grande en la distancia pero no en el olvido 😘😘😘

0
0
0.000
avatar

Las casualidad de tener el mismo apellido jajaja y echar broma con eso, gracias por pasar por aquí. Me alegra mucho que esta canción te haya traído alegría y te deseo lo mejor también para ti y tus seres queridos, ten muuucha salud y éxíto en todo aquello que te propongas y que sea para tu bienestar :)

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

Siempre es posible llenarnos de buen ánimo, en ocasiones es muy difícil, lo sé, pero no es imposible.

Ciertamente ha sido un año muy difícil por muchas circunstancias, y sin embargo, prevalece la esperanza, el amor y los bonitos recuerdos. Me quedo con esa frase que he citado. Me ha llegado al corazón el párrafo donde es visible. Aún cuando el dolor puede hacerse presente, la fe y la fortaleza brillarán para mostrarnos la luz.

Linda interpretación 💙. Saludos y bendiciones para ti.

0
0
0.000
avatar

Lamento mucho tu pérdida, que Dios te brinde toda la fortaleza que necesitas para superar este duro momento.

Aunque un ser querido parta a otro plano siempre vivirá en los grandes momentos compartidos, abraza esos momentos y las emociones positivas que te dejaron, seguimos viviendo en honor a aquellos que partieron antes y dejaron huella en nuestro ser, ellos siguen viviendo en nosotros y nos quieren ver felices.

Te mando un gran abrazo y gracias por pasar por aquí. Dios te bendiga y te guíe cada uno de tus días.

0
0
0.000
avatar

Leí Corre Caballito en Twitter, vi tu foto e imaginé tu dulce voz interpretándola y me vine corriendo para acá ❤️ Una excelente manera de salirme del modo mundial y volver a mi amada Hive... Felicitaciones Eugelys, esto te quedó HERMOSO!!!!

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias Jesús por pasar por aquí y más aún haciendo un break del fútbol ¡Sé que no es fácil :)!

Me alegra saber que esta interpretación despertó en ti bonitas emociones.

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO no lo puedo creeeeeerrrr. Llegó la navidad... Bueno, vamos a montar arbolito y pesebre. 🙈

Esta canción es una de las que le ponemos a los niños, es el sinonimo mas bello de la navidad en Venezuela. Nació nuestro niño, que me traerá de regalo jajajaja.

0
0
0.000
avatar

Jajajaja esa alegría que dejas con tu comentario me encanta, espero que el Niño te traiga muchos hermosos regalos, en especial que disfrutes de buena salud pues lo demás viene por añadidura.

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

Como siempre tu nos traes canciones bonitas llenas de amor y alegría. Que bonito! Los sacrificios de hoy, son las bendiciones del mañana. Esperamos que todo vaya bien, y que un día despertemos y ya no hayan esos conflictos horribles, y el Hive se ponga en 50$. Yo también me emociono al escuchar aguinaldos y villancicos.

Tengo que activarme con música navideña. Gracias por ser esa motivación. Saludos amiga!

0
0
0.000
avatar

Gracias estimado por tus bellas palabras, seguimos con fe viviendo cada día ;)

0
0
0.000
avatar

guao, que voz tan melodiosa, he quedado impactado primer post que veo de usted, se ha ganado mi corazón

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tu feedback, lo aprecio :)

0
0
0.000
avatar

Es un icono de la navidad en Venezuela, me recuerda mucho a mi niñez y a la época en la que tenia que hacer actos escolares. Te quedó muy bonito :3

0
0
0.000
avatar

Sí son canciones que hablan de la niñez venezolana de muchas generaciones :) gracias.

0
0
0.000
avatar

Bravo!!!! 👏👏👏👏
Corre Caballito es mi villancico preferido, adoro esta canción, está llena de alegría, y como dices en tus hermosas palabras es una canción que trae emoción, "la emoción que llega ante una buena noticia" adoro esa sensación que trae la navidad, esa ilusión como cuando éramos pequeños al escribir la carta al niño Jesús, esa ilusión que no debemos perder nunca, aunque sabemos que las cosas no están bien, pero es importante luchar y seguir adelante con ilusión.
Muchas gracias por cantarnos tan hermosa canción.
Un Abrazo fuerte
Feliz Navidad

0
0
0.000
avatar

Gracias estimada, me alegra que este cover haya sido de tu agrado. Me encanta el mensaje que dejas aquí. Espero escucharte cantar muy pronto ¡Feliz Navidad!

0
0
0.000
avatar

Es una pena, pero no se aprecia bien tu linda voz, creo que estas muy lejos del microfono

0
0
0.000
avatar

Excelente mensaje Eugelys. Mis mejores deseos para el 2023. Gracias por tu entusiasmo, por tu canción. Ya logré registrarme en 3Speak. Un abrazo

0
0
0.000
avatar

Que tengas un hermoso 2023 y que bueno que te hayas podido registrar, cuando subas tus videos te recomiendo colocar subtítulos en inglés para tener más alcance :)

¡Saludos!

0
0
0.000