Hive Open Mic Week 173 | Non, je ne regrette rien - Édith Piaf (Cover by Eugelys) | Esp-Eng

avatar

▶️ Watch on 3Speak


El tema de esta semana para el Hive #Openmic nos invita a hablar sobre los Recuerdos, durante nuestra vida vamos coleccionando miles de ellos, algunos positivos otros no tanto, pero al final todos forman nuestra personalidad. Definida, en gran parte, por lo bueno que decidimos recordar. Claro está, que también requerimos recordar algunas cosas no tan agradables que nos hayan permitido crecer como seres humanos y que nos eviten repetir errores pasados.

Seguramente seremos más cautos en brindar nuestra confianza para no volver a ser traicionados al recordar a personas que no tienen palabra y en quienes confiamos ciegamente, también aprenderemos sobre aquello que amamos hacer y en lo que somos buenos, atesorando los hermosos recuerdos vividos, esos que nos sacan sonrisas una y otra vez.

Una de las cosas que más amo hacer es cantar, es algo que siento que me renueva, en lo que me he preparado de a poco y he vivido experiencias maravillosas. He conocido gente estupenda gracias al canto, he podido viajar para llevar ese canto y he tenido la bendición de recibir aplausos de pie, algo que me ha hecho llorar de la emoción.

Esta canción que hoy comparto, sella uno de los mejores momentos musicales que he podido vivir. Un concierto de pelicula al que fui invitada a cantar una pieza de Edith Piaf, también tuve la alegría de cantar, con el coro que fundé, un solo de Somewhere over the rainbow. Fue un evento hermoso junto a la Orquesta Filarmónica de Anzoátegui, sin saber fránces me atreví a cantar esta canción, digamos que no tuve opción, era Yo o Yo (así me lo hicieron saber), aunque expliqué mi nulo dominio en el francés me confiaron esa tarea, así que me preparé lo mejor que pude y di lo mejor de mí misma en ese maravilloso día.

Recuerdo ese momento musical como algo excelso, por la sensación de salir de mi cuerpo mientras cantaba, ese día sentí que flotaba y que en esa nota larga del final volaba hasta un lugar mágico, ese día sentir el aplauso en el repleto Gran Salón del Hotel Maremares fue algo inolvidable.

Luego de un largo reposo de voz quise compartir este tema por las hermosas sensaciones que me produce, disculpen los detalles que puedan encontrar. ¡Vivan nuestros recuerdos musicales!

Portada Francés.png



¡Una vez más mil gracias por pasar por aquí!

¡Nos escuchamos en una próxima canción!

English


This week's theme for the Hive #Openmic invites us to talk about Memories. During our lives we collect thousands of them, some positive, others not so much, but in the end they all form our personality. Defined, in large part, by the good things we choose to remember. Of course, we also need to remember some not so pleasant things that have allowed us to grow as human beings and that prevent us from repeating past mistakes.

We will surely be more cautious in giving our trust so as not to be betrayed again by remembering people who have no word and in whom we trust blindly, we will also learn about what we love to do and what we are good at, treasuring the good memories we have lived, those that make us smile again and again.

One of the things I love doing the most is singing, it is something that I feel renews me, in which I have prepared myself little by little and I have lived wonderful experiences. I have met wonderful people thanks to singing, I have been able to travel to bring that singing and I have had the blessing of receiving standing ovations, something that has made me cry with emotion.

This song that I share today, seals one of the best musical moments that I have been able to live. A movie concert to which I was invited to sing a piece of Edith Piaf, also that day I had the joy of singing with the choir I founded a solo of Somewhere over the rainbow. It was a beautiful event with the Philharmonic Orchestra of Anzoategui, without knowing French I dared to sing this song, let's say I had no choice, it was Me or I (so they let me know), although I explained my null mastery in French they entrusted me with this task, so I prepared the best I could and gave the best of myself on that wonderful day.

I remember that musical moment as something sublime, for the sensation of leaving my body while singing, that day I felt that I was floating and that in that long note at the end I was flying to a magical place, that day to feel the applause in the packed Great Hall of the Maremares Hotel was something unforgettable.

After a long rest of voice I wanted to share this song for the beautiful sensations that it produces in me, excuse the details that you may find. ***Long live our musical memories!


Non, je ne regrette rien/ Compositores:Charles Dumont / Michel Vaucaire / Video: Samsung Galaxy A53/ Edición de Video: VideoPad / Edición de Audio: Audacity / Letra/Pista/ Portada: Canva / Traducción: www.DeepL.com


¡Un gran abrazo! A big hug!



NewBannerEuMar.png


▶️ 3Speak



0
0
0.000
65 comments
avatar

Still going strong in your singing game!!

0
0
0.000
avatar

¡Hi sweet @vincy!

How many memories you bring me when you come by here! there were so many moments in which we coincided!

Thank you for your visit!

Hugs!!!!🤗

0
0
0.000
avatar

Yes our collabs we’re the best 🩷🩷

0
0
0.000
avatar

I have tried to do several collaborations and in the end, I have not been able to for one reason or another, I remember that our musical collaborations were so smooth and easy to do that it will always be good times :) 💜

0
0
0.000
avatar

Awww we should try again! Haha.. I’m planning to do some Taylor Swift covers because of how popular her songs are right now as she’s touring the world and her songs are used in the summer I turned pretty - have you watched that? Hehe

0
0
0.000
avatar

Oh I didn't notice, I'm not into music trends lol!

0
0
0.000
avatar

Wow! It sounds incredible in your voice, this song made me think of the Madagascar 3 movie that has that European theme. Truly thousands of applause for such an amazing performance.

God bless your talent...

Best regards!

0
0
0.000
avatar

The scene where they place the theme in that movie is pretty funny😂, I remember the bad lady in the movie with mascara tears (lol).

Glad you liked it, thanks so much for taking of your time to stop by!

0
0
0.000
avatar

Amiga me quito el sombrero 👒 usted es una artista completa, Dios le bendiga.. éxitos...

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga, es un honor el que me haces, sabes que me encanta la potencia y el color de tu voz.

¡Mil gracias por pasar por aquí!

Ten una bella noche🙏

0
0
0.000
avatar

Your voice sounds so melodious, i feel in love with your voice , lol....

0
0
0.000
avatar

me encantó esta interpretación, amo a Piaf!

0
0
0.000
avatar

Dejó un gran legado, canciones bellísimas con su estilo inconfundible y la muestra de una época donde el talento era la premisa :)

Gracias por tu visita🙏🌟

0
0
0.000
avatar

Te felicito ☺️ está pieza no es nada fácil cantarla, yo la cante una vez, para una clase de fonética y el francés se las trae,porque la letra e dependiendo de la palabra que la acompañe suena distinta. Y esta canción tiene muchas palabras que terminan en E.

0
0
0.000
avatar

Gracias por tu comentario, yo tengo muchos deseos de tomar clases de francés para aventurarme a cantar más en este idioma :)

Saludos🙏

0
0
0.000
avatar

¡Qué bien te queda ese estilo! Me encantó esta interpretación.

Y también puedo decir que te fajaste con el idioma... 😉

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tus palabras motivadoras y por tu apoyo 🙏🌟 Esta canción es una de mis favoritas, la letra me parece tan aleccionadora y la orquestación transmite muchas emociones.

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

A pesar de que su mayor éxito es otro, también para mí esta es una de las canciones preferidas de la Piaf. ¡Reitero mi admiración por esa interpretación tuya!

!LUV

0
0
0.000
avatar

Saludos Querida @eugelys

Que belleza de canción, de nada más y nada menos que la gran Edith Piaf! Muy buena pronunciación, te felicito, yo tengo tiempo sin subir un cover en Francés, me animaste a hacerlo.

Estamos pendientes para lo de la colaboración! Excelente interpretación, y la nota final la agarraste increíble.

Un abrazo fraternal, Bendiciones del cielo para tí

Greetings Dear @eugelys

What a beautiful song, by none other than the great Edith Piaf! Very good pronunciation, congratulations, I haven't uploaded a cover in French for a long time, you encouraged me to do it.

We are looking forward to the collaboration! Excellent interpretation, and the final note was incredible.

A fraternal embrace, Blessings from heaven to you.

0
0
0.000
avatar

Esa canción es hermosa una de mis favoritas de esta gran artista, me encanta que te animes a seguir haciendo interpretaciones en francés, espero que podamos colaborar pronto y quizá podamos sumar alguna colaboración en frances ¡Ya veremos!

Gracias por tu visita y por tu bonito mensaje :)

0
0
0.000
avatar

Amiga @eugelys todas las experiencias son aprendizajes y nos ayudan a moldear nuestro carácter. Los recuerdos positivos nos ayudan a a anclarnos y levantan cuando estamos desmotivados; y los negativos hay que aceptaros.
Un abrazo en la distancia.

0
0
0.000
avatar

Tal cual Mafa, todos los momentos positivos nos hacen ser mejores personas y de los malos aprendemos a evitar chocar con la misma piedra dos veces (¡o al menos eso se busca).

¡Un abrazo!

0
0
0.000
avatar

Una bella y encantadora presentación amiga. Me encantó. Me alegra mucho verte en estos retos tan importantes, y más cuando se trata en otro idioma. A medida que se iba desarrollando la canción, me iba llenando de entusiasmo, y mi corazón se iba llenando de cosas bonitas. Felicidades para ti.

0
0
0.000
avatar

Es grato saber que te ha gustado esta interpretación, luego de tener tantos días sin cantar, esta canción se ha sentido como una total liberación.

La orquestación me parece divina y haber tenido la oportunidad de cantarla en vivo con una orquesta filarmónica fue una sensación exquisita,

¡Gracias por tu visita!

0
0
0.000
avatar

Muy impecable la pronunciación, las frases, el vibrato, mejor dicho, no era para menos que se pusieran de pie en esa oportunidad para aplaudirte, te felicito porque pienso que lograste el mismo efecto aquí, fue mágico lo que hiciste 🌹💖!!!

Como bien describes, creo que la sensación de estar en un escenario y poder brillar con la música, es algo que sale de este mundo, yo tengo sin pisar un escenario desde antes de la pandemia y créeme que quiero vivir eso nuevamente porque nada en este mundo se compara con ello.

Oye es genial que hayas fundado un grupo coral, sin duda, ese talento va bien lejos y con todas las de la ley, felicidades, no sé si has traído algo de ello a Hive pero será un gusto ver alguna presentación Eugelys 😊... un fuerte abrazo, sigue rockeando como lo haces, bendiciones 🙏❤️... You Rockkk!!! 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯

0
0
0.000
avatar

Ese día fue bien emotivo, la verdad que sí. Por eso quise compartir este recuerdo musical y rememorarlo.

Espero que muy pronto puedas subir al escenarios nuevamente, gracias por tus generosas palabras.

¡Un abrazo!

0
0
0.000
avatar

Awesome presentation ma
I love your song choice ma
It's a beautiful song too bad I don't really know how to sing it but I can learn it
Thanks for sharing

0
0
0.000
avatar

Thanks for passing by and for you kind words :)

0
0
0.000
avatar

Voice like an Angel 😍😍😍😍 waow
This is a wonderful presentation Ma'am
Keep it up

0
0
0.000
avatar

Glad you like this performance :)
Have a nice day!

0
0
0.000
avatar

Dios miooo sensei esto es una joya una belleza 🥰😻😻😻💜💜🤗.
Dios te bendiga siempre 🥹🙏🥰.
Me encantó 🤗🥰😻😻😻!!!

0
0
0.000
avatar

Gracias dulce Maya por pasar por aquí, me alegra un montón que te haya gustado esta interpretación, de verdad fue algo bastante liberador poder cantar a todo pulmón :)

¡Un abrazo y ten un bello día!

0
0
0.000
avatar

Amiga que gran desafio las canciones que mencionas, Over the rainbow y esta requieren un gran potencial en la voz y dejame decirte que quede asi 😲 literal, ese aplauso de pie es bien merecido, siempre lo digo que tienes una gran voz con mucha fuerza, la cancion de por si es dificil me imagino en frances que es uno de los idiomas mas dificiles de aprender.

No se nada de frances pero se escucho muy natural, mis felicitaciones por tal majestuosa interpretacion, no nos vas a ver pero Buhito y yo nos paramos a aplaudirte jeje ❤️

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Yo quiero inscribirme en unas clases de francés, pero la escuela me queda super lejos, ando pensándolo xD. Sería bonito tener un nivel básico porque podría cantar más en este idioma. También me gustaría cantar en italiano, portugués...bueno así jajaja

Gracias por pasar por aquí y por sus aplausos, son muy amables Buhito y tú :)

¡Un abrazo!

0
0
0.000
avatar

Beautifully done. Much better than Edith Piaf.

0
0
0.000
avatar

Thanks a lot for your kind words :)

0
0
0.000
avatar

Beautiful performance! Your voice is wonderful. I really enjoyed it!😍

0
0
0.000
avatar

Thanks for your comment.
I appreciate your words :)
Have a nice day!

0
0
0.000
avatar

Wow Beautiful ma... As always 😘😍

0
0
0.000
avatar

Amiga, muy pero muy buena interpretación.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, me honran sus palabras amigo :)

¡Saludos y que tenga una bella tarde!

0
0
0.000
avatar

Yo también te aplaudo de pie ¡ESTA MARAVILLOSA! La sentí como si estuviese viendo un musical de la dama y el vagabundo o en una sala con un abrigo puesto y saliendo sudor de mis ojos. Bendita tu voz y tu talento, Gracias por compartirlo con nosotros.

untitled.gif

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga por tus dulces palabras, me motivan mucho🙏🙏🙏

Es muy lindo saber que pudiste viajar a lugares hermosos gracias a esta melodía.

¡Un abrazo!

0
0
0.000
avatar
(Edited)

wow, it's amazing that brother performed this song, I listened to it and felt calm even though I've never heard of this song and your voice is amazing, thank you for sharing this video, have a nice day by,and thank for @threespeak for support for all and me too,i hope succses again

0
0
0.000
avatar

Vaya! Te juro que la próxima vez que escuche este tema musical me acordare de ti ♥... Siempre lo he visto por la tv en algunos comerciales, pero la ultima vez que lo escuche fue en en el episodio 13 de la temporada 23 de Los Simpsons....

Eugelys fue muy hermosa tu interpretacion, Dios te bendiga preciosa!!!! ♥

0
0
0.000
avatar

Que lindo mensaje, muchas gracias por tomar de tu ocupado tiempo para pasar por aquí, saluuudos🙏

0
0
0.000
avatar

Que geniaaal! Amé tu interpretación amiga :)

0
0
0.000
avatar

Cada vez que visito tu blog quedó gratamente sorprendida🤗 soy admiradora de tu trabajo que nos presenta cada semana, hoy cantado en francés estimada amiga @eugelys . Cómo siempre una voz maravillosa, una interpretación impecable y gran carisma. Felicidades y bendiciones para tí 🙏😊👏👏👏👏🔥😃🎤💜💚💕

0
0
0.000
avatar

Gracias querida amiga, la verdad me siento afortunada de contar con tu presencia en este blog, saber que disfrutas de este trabajo musical me hace feliz.

Te mando un abrazo 💜🤗

0
0
0.000
avatar

Wowwww! Te estoy aplaudiendo de pie por tu bella e impecable interpretación, @eugelys!👏👏👏👏👏👏

Una vez más me has dejado impresionada con tu potente voz!❤️

Yo no sé nada de francés, pero me pareció que tú pronunciación fue muy hermosa y muy parecida a la de Edith Piaf🐦 que es una de mis cantantes favoritas desde que ví su película. De hecho, la Vi como unas 4 veces! Jeje!

Toda mi admiración! Soy tu fan!😍🤩

Gracias por compartir esta bella canción y por contarnos tu hermosa experiencia y recuerdos al cantar está canción en el Gran Salón de Hotel Maremare!

Un abrazo

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga, me alegra mucho que hayas disfrutado de esta presentación, es un recuerdo musical que llevo impreso en mi corazón y quise rememorando con este cover. Gracias a Dios fue del gusto de la audiencia ese día y también aquí;)

Miraaaa y recién acabo de hacer el helado con crema de leche (espero haber usado la adecuada) y leche condensada, lo puse en el refrigerador y se fue la luz, menos mal que no fue cuando batía jaja, toca reírse;)

¡Un abrazo y ten un plácido domingo!

0
0
0.000
avatar

Sí, a veces hay que reirse de esos inconvenientes, aunque sé que no es gracioso, pero no queda de otra.

Gracias a Dios no se fue la luz cuando estabas batiendo la crema!🙏🏻☺️

Ahora a esperar el resultado de tu helado! Ya quisiera verlo!🤩Espero que la leche condensada haya ayudado a que quede mas cremoso!🙏🏻🙏🏻🍨🍨🍨😃👍🏻

0
0
0.000