Las vivencias que tengo en la Coral Polifónica de Oriente, hoy día, son sumamente diferentes a las que viví años atrás, desde pertenecer a una nueva cuerda, pasando por las diversas canciones que estoy aprendiendo, hasta todo lo que tiene que ver con la parte fotográfica y audiovisual.

El miércoles pasado fuimos convocados a realizar una sesión de fotos y la grabación de varias canciones, material que ha de ser enviado a la organización del Festival Internacional de Coros Julio Villarroel, seguimos dando los pasos necesarios para participar y Dios mediante, lo lograremos.

Será la primera vez que iré a un Festival de Coros, si bien he estado en encuentros corales, hasta ahora no he vivido la experiencia de estar en un Festival y menos uno internacional. Algo que me tiene bastante emocionada es que durante el festival estarán brindando talleres musicales, así que pueden imaginar la ilusión que me hace poder participar.

The experiences that I have in the Coral Polifónica de Oriente, today, are extremely different from those I lived years ago, from belonging to a new string, through the various songs that I am learning, to everything that has to do with the photographic and audiovisual part.

Last Wednesday we were summoned to do a photo shoot and the recording of several songs, material to be sent to the organization of the International Choir Festival Julio Villarroel, we continue taking the necessary steps to participate and God willing, we will succeed.

It will be the first time I go to a Choir Festival, although I have been in choral meetings, so far I have not lived the experience of being in a Festival and less an international one. Something that has me quite excited is that during the festival they will be offering musical workshops, so you can imagine how excited I am to be able to participate.

La sesion de fotos y la grabación la realizamos en el Centro Comercial Plaza Mayor, un ícono de la zona. En cuanto a la sesión de foto fue algo divertida, pero a la vez un tanto caluroso, ataviarse de negro en plena tarde en una ciudad calurosa no es nada fácil, pero como dicen ¡El show debe continuar! Las bromas y las risas hicieron que el calor no se sintiera tan fuerte. Por tratarse estas fotos de las que será enviadas al Festival no se las puedo mostrar aquí, pero seguro se las mostraré pronto.

Una vez que terminamos con la sesión de fotos, subimos al salón y allí vocalizamos y ensayamos un poco antes de la grabación, nuestro repertorio: Caballo viejo (Simón Díaz), Mañanita pueblerina (Inocente Carreño) y Cuando no sé de ti (Chelique Sarabia), contamos con la presencia de un talentoso cuatrista de la zona, quien nos acompañó en las piezas, la energía fue estupenda.

The photo shoot and recording took place at the Plaza Mayor Shopping Center, an icon of the area. As for the photo shoot it was a bit fun, but at the same time a bit hot, dressing in black in the middle of the afternoon in a hot city is not easy, but as they say the show must go on! The jokes and laughter made the heat not feel so strong. Since these photos are the ones that will be sent to the Festival I can't show them here, but I'm sure I'll show them to you soon.

Once we finished with the photo session, we went up to the living room and there we vocalized and rehearsed a little before the recording, our repertoire: Caballo viejo (Simón Díaz), Mañanita pueblerina (Inocente Carreño) and Cuando no sé de ti (Chelique Sarabia), we had the presence of a talented cuatrista from the area, who accompanied us in the pieces, the energy was great.

Por supuesto que no pudieron faltar las anécdotas, como el coralista que llegó justo después de que ya habíamos terminado la sesión de fotos o que cuando estábamos grabando Caballo viejo, luego de nuestra introducción que hacemos sin acompañamiento musical, nuestro amigo cuatrista no empezó a tocar, todos volteamos y estallamos en risas.

Cada canción la grabamos unas dos veces, fue bastante emocionante y algo nuevo para mí, si bien siempre estoy grabando mis covers, es la primera vez que grabo con un coro, al finalizar las grabaciones, cada coralista, que así lo deseara, podía escuchar un fragmento del audio. La verdad me encantó lo que escuché, las voces sonaban con mucho cuerpo y los hermosos matices no faltaron.

Me siento muy alegre por poder estar experimentando estas nuevas vivencias musicales, es algo que me complementa tanto y me hace seguir cantando con m+as ganas y corazón, por el momento sigo estudiando el repertorio y trabajando en mi voz de soprano.

¡Te agradezco mucho por haber llegado hasta aquí!

Of course we could not miss the anecdotes, like the choir member that arrived just after we had finished the photo session or that when we were recording Caballo viejo, after our introduction that we do without musical accompaniment, our friend cuatrista did not start playing, we all turned around and burst out laughing.

We recorded each song about twice, it was quite exciting and something new for me, although I am always recording my covers, it is the first time I record with a choir, at the end of the recordings, each choir member, who so wished, could listen to a fragment of the audio. I really loved what I heard, the voices sounded full-bodied and the beautiful nuances were not lacking.

I feel very happy to be able to experience these new musical experiences, it is something that complements me so much and makes me continue singing with more desire and heart, for the moment I continue studying the repertoire and working on my soprano voice.

Thanks a lot!!!

English