Hive Open Mic Week 160 | Somos amigos (Cover by Eugelys) | Esp-Eng
Elegimos a los amigos mientras van apareciendo en nuestros camino, algunos nos acompañan por largos trayectos, a otros les perdemos la pista pero cuando surge una nueva conversación sean por vía electronica o en persona es como que el tiempo no hubiera pasado.
Los buenos amigos se convierten en familia y matizan nuestra vida con gratos colores, en correspondencia también le damos lo mejor de nosotros. Podremos tener diferencias, pero al final si el sentimiento es genuino la amistad no se quiebra, ni siquiera los largos kilómetros pueden llegar a separarnos.
We choose our friends as they appear in our path, some accompany us for long journeys, others we lose track of, but when a new conversation arises, either electronically or in person, it is as if time had not passed.
Good friends become family and color our life with pleasant colors, in return we also give them the best of us. We may have differences, but in the end if the feeling is genuine friendship does not break, not even the long kilometers can separate us.
Hoy conversaba con una buena amiga que emigró hace varios años, un ser especial que conocí gracias a la música cuando compartimos unas clases de canto, pronto se va a casar y yo le hice la mezcla para su baile de boda. Actualmente reside en España y aunque no pueda estar físicamente con ella durante ese momento maravilloso, sé que estaré presente gracias a la música. Vivo agradecida con Dios por haberme dado un don musical, he podido vivenciar tantos momentos preciosos gracias a la música que siempre estaré agradecida con la vida.
La canción que hoy comparto se llama Somos amigos, interpretada por Juan Luis Guerra y su 440, es tal vez una de las melodías que poco representa el estilo de este grupo musical liderado por Juan Luis Guerra, quien escribió este tema, sin embargo es una balada preciosa, que habla del amor incondicional de la amistad, espero que les guste esta short version, amé cantarla y hacer las armonías fue gratificante, por otra parte los pocos agudos de la canción son bastante agudos, un tanto retado :).
Today I was talking with a good friend who emigrated several years ago, a special being that I met thanks to music when we shared singing lessons, she is getting married soon and I did the mix for her wedding dance. She is currently living in Spain and although I cannot be physically with her during that wonderful moment, I know that I will be present thanks to music. I live grateful to God for giving me a musical gift, I have been able to live so many precious moments thanks to music that I will always be grateful to life.
The song that I share today is called Somos amigos, performed by Juan Luis Guerra y su 440, is perhaps one of the melodies that little represents the style of this musical group led by Juan Luis Guerra, who wrote this song, however it is a beautiful ballad, which speaks of unconditional love of friendship, I hope you like this short version, I loved singing it and making the harmonies was rewarding, on the other hand the few high notes of the song are quite sharp, somewhat challenged :).
Si cuando escuchen esto, recuerdan a alguna o varias de sus amistades sabrán que son afortunados, cuiden a sus amigos y valores a estos seres tan especiales.
If when you hear this, you remember one or more of your friends, you will know that you are lucky, take care of your friends and value these special beings.
¡Nos escuchamos en una próxima canción!
▶️ 3Speak
Wow! I am a little late here sitting at my PC, but when you just popped up I had to listen..
That was AMAZING! Those harmonies drew me in.. Wonderful! 😍👏
Thanks a lot sweet lady for your kind words. I am happy that you enjoyed this cover.
Thanks for passing by!
Me trasladaste a mi niñez. Cuando en mi casa escuchaban está hermosa canción. Tu voz es una maravilla. Afinada. Una dicción perfecto. Me encanta oírte. Amo tu voz
Que encantador que hayas podido viajar entre tus recuerdos con esta canción, mil gracias por tus palabras tan hermosas, ten una hermosa tarde🙏
Tu voz es maravillosa y muy hermosa
Hermosa canción, hermosa interpretación, Te felicito.
Muchas gracias por tu apoyo, encantada de qie hayas disfrutado este cover :)
Wow. This is so amazing ma'am. I enjoyed watching you sing. Nice presentation 🙂
Thanks girl for your support :)
You're welcome 🤗
Hola Eugelys bienvenida a la semana 160 del Hive Open Mic, espero que estés muy bien; oye cuando estaba pequeño mi papá tenía los discos de Juan Luis Guerra y su 440, pero te soy honesto, no recuerdo haber escuchado esta canción, está muy bonita, porque relata con mucha profundidad ese vínculo sagrado de amistad, de hermandad, de fraternidad ❤️!!!
En lo personal me recordó a 2 grandes amigos que están en Venezuela y que no veo desde hace 5 años que salí, obviamente conversamos y nos llamamos cuando nuestros tiempos coinciden, pero lo que construimos fue muy genial, una hermandad que cuando hablamos así pasen semanas o meses, sigue intacta y con la misma emoción de siempre, tal cual como dices, ni los kilómetros han podido separarnos.
Sin duda alguna, estarás presente en ese momento tan especial de tu amiga gracias a la música y a tu talento para interpretar; hiciste todo con una delicadeza y sutileza tan bien calculada que quedó bien ecuánime especialmente en esas armonías que se escucharon excelentes, te felicito por una presentación impecable a todo nivel 🌹💖!!!
Un abrazo grande para ti, bendiciones y gracias por haber sido parte de esta edición de nuestra tarima mundial 👍😉.. te esperamos pronto nuevamente... You Rockkkk!!!! 🙌😀💛
Es lindo saber que recordaste a dos buenos amigos y que a pesar de la distancia física que los separa se sienten cada vez más unidos gracias al afecto que se tienen. Cuando tenemos ese tipo de amigos suele pasar que el tiempo se detiene y cada vez que se abre una conversación es como que hemos estado en contacto por siempre y los sentimos muy cercanos.
Gracias por tu generosa retroalimentación para esta publicación, la cual amé hacer por el significado tan profundo que tiene el tema de esta semana como es La fraternidad.
Hoy hablaba con mi amiga y le decía que los acompañaré musicalmente ese día, sigo eternamente agradecida con la música por tantos hermosos regalos.
¡Saludos y un abrazo roquero!
Excelente y bella interpretación amiga @eugelys, tiempo sin escuchar esta canción gracias por traerla esta semana, es hermosa y muy acordé a la temática. Mis respeto y admiración por tu trabajo. Bendiciones y éxitos 🙏👏👏👏👏🌷🤗💖🎵🎵🎵💐🥰🎤🧡💛💚❤️💕
Gracias dulce y estimada Nelly, me alegras el día cuando pasas por aquí porque siento que puedo escuchar tu linda voz diciendo esta palabras. Dios te bendiga y te mantenga tan radiante y siendo un ser especial.
¡Saluuudos!
Guao!! Que hermosas palabras amiga @eugelys . Gracias de corazón 💖🤗💛🧡💕
Solo me recordo a un amigo con el cual sigo hablando, nos conocimos en la universidad, ambos cursabamos la misma carrera y de ahi nos hicimos buenos compañeros. Estuvimos un tiempo sin hablarnos por determinadas cuestiones pero luego de unos años le escribi un mensaje y comenzamos a hablar como si ese tiempo en pausa no hubiera existido. La amistad verdadera es dificil de encontrar, y cuando la encontramos debemos estar agradecidos y cuidarla todos los dias.
Hermosa interpretacion! ❤️
Que esta canción te haya recordado a un buen amigo es algo muy especial, espero que sigan reforzando su amistad y cada día puedan compartir gratos momentos, quedo muy agradecida por tu visita y por las plumitas llenas de cariño que dejas por aquí Buhito.
¡Saludos!
tu voz es tan ligera y magica❤
me encanta tu expresion
Disfruté cada parte de tu presentación.
bien hecho querida
Muchísimas gracias por este dulce feedback, me alegra que te haya gustado este cover que tanto amer realizar, ten un bello día, disfruta muucho.
¡Saludos!
Muy bella la canción que evoca el valor de una buena amistad y me encantó tu interpretación. Excelente.
Gracias por tus palabras, sigamos cuidando a nuestros amigos verdaderos y que nada nos separe.
¡Ten un bello día!
simplemente hermoso, gracias por compartir esa hermosa canción!
Gracias a ti por pasar por aquí :)
Es una de las grandes virtudes de la música; logra derribar distancias,y, gracias a ella, estarás en la boda de tu amiga!
Una genial entrada la que nos ofreces esta semana!
Bendiciones!
Sí, puedes traspasar fronteras y mantenernos bien unidos, gracias joven por tu amable visita.
¡Saludos!
Que bonita tu voz amiga, felicitaciones. No conocía este tema te felicito 👏👏👏😃
Esta canción es muy bella y es de la década de los años 80, gracias por tu apoyo :)
Si vale genial, exitos 👏👏👏😃
hello @eugelys the fact that you have a good control of the dynamics of your voice is no longer a news. it is a very clear fact. your set up and profesionalism inspires me so much. keep up the great work!
I really appreciate your words, they are always very motivating and inspire me to keep singing with all my heart, thanks for stopping by :)
Que bonito cantas felicidades
Gracias, me alegra que te haya gustado:)
Amiga esta canción me encanta y tu lo haces espectacular
Gracias estimado y disculpa por la respuesta tardía.
Ten una bella tarde :)
You sing so beautifully. I love to hear you.
Thanks a lot sweet lady, sorry for the late reply.
Have a great day!
Yo que pense que habia esuchado tu participación en el Open Mic de esta semana. Y es hoy que apenas me actualizo. El servicio electrico ha sido tan accidentado en estos dias. Estoy super encantado de tu voz y de la elección de esta canción. Es hermosa. Me encanta. Te felicito amiga. Feliz fin de semana para tí.
Muchas gracias Yisus, sorry por responder tarde, a veces me sucede esto. Es grato saber que pudiste disfrutar de esta presentación :)
Oh, sí! Definitivamente, me hiciste recordar tantas buenas amistades y amigos que están en la distancia. 🥺
Sin embargo, con el tiempo han llegado otras personas maravillosas e incondicionales que me han hecho creer y me han apoyado, especialmente en mi emprendimiento de tortas y les estoy muy agradecida por eso!🙏🏻
Gracias, bella @eugelys por deleitarnos una vez más con tu melodiosa voz y con esta hermosa y nostálgica canción que me sacó una lagrimita.☺️🥰
Saludos y cariños!🤗
Tienes unas manos benditas para tus postres, me alegra saber que grandes y maravillosos amigos incondicionales te apoyan en tu emprendimiento, mereces eso y más. Eres muy talentosa.
Ten un bello día y disculpa por responder tarde.