Tras la máscara (Original by Eugelys) | Esp-Eng
No puedo imaginar un mundo sin creaciones constantes ¿Qué sería de nosotros si así fuera? No podríamos disfrutar del arte moviéndose en todas sus múltiples expresiones, entendiendo por arte todo aquello que permite que nos expresarnos, no aquello que necesariamente irá a colgar en las paredes de un museo, sino más bien aquello que nosotros consideramos arte porque es la máxima expresión de nuestro ser en un momento determinado. Nada se renovaría y nada cambiaría.
Disfrutar de las creaciones de otros es algo que alimenta el alma, disfrutar de nuestras propias creaciones es algo conmovedor y ambos placeres hacen de nuestra vida un deleite, llenando a gusto a todos nuestros sentidos.
La canción que hoy comparto es una de mis originales, nació hace ya un buen tiempo, pero en mi búsqueda de más acordes para darle forma, fui posponiendo su presentación, pero hace unos días la recordé y decidí grabarla.
Tras la máscara, habla de ese amor que es capaz de derrumbar todos los muros, ese amor que te restaura y que puede ver tras la máscara los sentimientos más puros de tu corazón.
Tras la máscara
By Eugelys Marcano
Eres la melodía pausada
que escucho en el alba
y me hace callar,
solo para disfrutarla.
Te vas
por las rendijas de mi alma
y así, sin permiso,
ya no me dejas pensar.
Rescubres a es este corazón
con tu luz,
atrapas a este ser
que por ti volvió a nacer.
Y magicamente
te llevas todo el dolor que habitaba
tras la máscara.
Eres puerto seguro en que atraca
la nave de mi esperanza
cansada de navegar.
Te vas
por las rendijas de mi alma
y así, sin permiso,
ya no me dejas pensar.
Rescubres a es este corazón
con tu luz,
atrapas a este ser
que por ti volvió a nacer.
Y magicamente
te llevas todo el dolor que habitaba
tras la máscara.
¡Nos escuchamos en una próxima canción!
English
I cannot imagine a world without constant creations. What would become of us if that were the case? We would not be able to enjoy art moving in all its multiple expressions, understanding by art everything that allows us to express ourselves, not that which will necessarily go to hang on the walls of a museum, but rather those that we consider art because it is the maximum expression of our being at a given moment. Nothing would be renewed and nothing would change.
Enjoying the creations of others is something that feeds the soul, enjoying our own creations is something moving and both pleasures make our life a delight, filling all our senses with pleasure.
The song I share today is one of my originals, it was born some time ago, but in my search for more chords to shape it, I kept postponing its presentation, but a few days ago I remembered it and decided to record it.
Behind the mask, speaks of that love that is capable of breaking down all the walls, that love that restores you and that can see behind the mask the purest feelings of your heart.
Behind the mask
By Eugelys Marcano
You are the slow melody
that I hear at dawn
and makes me keep quiet,
just to enjoy it.
You go
through the cracks of my soul
and so, without permission
you no longer let me think.
You rescue this heart
with your light,
you catch this being
that was born again for you.
And magically
you take away all the pain that dwelled
behind the mask.
You are the safe harbor where my hope
the ship of my hope
tired of sailing.
You are leaving
through the cracks of my soul
and so, without permission
you no longer let me think.
And magically
you take away all the pain that dwelled
behind the mask.
Edición de Video: VideoPad / Portada: Canva / Traducción: www.DeepL.com
▶️ 3Speak
Un post increíble, me sentí tan identificado que es difícil de explicar, muchas felicidades!!!
Tenía un profesor en la universidad que cuando le decias: Profe es que no se cómo explicarlo, el decia: Con palabras. Me hiciste recordarlo, gracias por tu visita y apoyo.
¡Saludos!
excelente cancion te felicito es bueno ver este tipo de trabajo musical ya que es original, que alegria ver que hay talento original aqui en hive, saludos y exitos siempre mi amiga linda
Gracias Betza por el apoyo, siempre me causa un poco de ansiedad mostrar mis canciones originales, son como mis hijas y quiero que las traten bien jajaja, ten una bella semana y que sea muy productiva para ti.
Creo que lo que más he amado en este post, incluso superando tu perfección musical y la belleza de tu voz es que tengas la capacidad de saber esperar hasta que algo esté realmente listo. No te dejas llevar por el simple hecho de querer compartir algo, sino que entiendes como la artista que eres que todo lo que mostramos debe estar lo mejor posible.
Esta canción es grande en todas las formas que puede serlo, letra, acordes y sentimiento, para mí esto es música que debería sobrepasar las fronteras de Hive, y la presentación que has hecho en el video es grata y asombrosa. ¡Bravo Eugelys!. Nunca me cansaré de admirarte. Sé que veo tu contenido pocas veces, pero siempre me voy feliz después de oírte y leerte
💛💙❤️
Mil gracias por tan bellas palabras, agradezco que tomes de tu tiempo, sabiendo que siempre andas full, para poder escuchar y además dejar unas hermosas palabras que tanto me animan a seguir compartiendo mi música.
¡Ten una semana llena de muchos éxitos, Dios te bendiga!
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Tú si cantas bonito, tan bonito como el amor que expresas en esta canción. Gracias por este regalo tan hermoso 💞.
Muchas gracias amiga, me alegra saber que fue de tu agrado esta canción.
¡Saluuuuudos!
Amiga @eugelys gracias por compartir tus lindas poesías que plasmas en una canción, y en la cual pones toda tu inspiración y el amor
Un abrazo en la distancia.
Gracias mi estimada por regalarma la magia de tus sinceras palabras.
¡Un abrazo!
Que hermoso todo lo que acabo de ver y escuchar, siempre te digo que tu voz es hermosa, dulce y relajante para el oido y hoy nos traes esta bella pieza, que hermosa cancion 😍 nunca dejo de admirar cada video que haces, sobre todo en los que cantas.
Cuando decidimos crear algo, lo hacemos con todo el cariño y el esfuerzo que amerita y asi lograr un resultado final que nos deje llena el alma tanto a uno mismo como al espectador y eso es lo que has hecho, mis felicitaciones.
🌹 Te dejo la florcita de Buhito por tan linda cancion -ahora Buhito anda repartiendo flores jajaja-
Gracias por estar pendiente de mi canto, es un placer saber que te hagustado esta canción original, me siento muy feliz y tan dulce Buhito repartiendo flores jaja.
@eugelys amiga bella que bueno escucharte, que bonita composición la que nos compartes. Demasiado bonita y te queda muy bien este estilo musical y el timbre particular del cuatro le da su toque de originalidad a tu obra.
Como mencionas, escuchar las composiciones de otros artistas nos llenen, ya que cada una de ellas pueden aportar a nuestra vida como artistas y como admiradores de un mismo arte. Excelente trabajo. Un abrazo.
Muchas gracias por tu comentario, la verdad que cada vez que muestro un tema original agradezco mucho que tengan la bondad de escuchar y darme un feedback, pues eso me ayuda a mejorar.
Gracias por tu amable visita🙏
Bueno, me has deleitado el alma escuchando la creación de tu arte musical! Siempre es todo un gusto escucharte, verte y leerte!
Te felicito porque tú talento es infinito, mi querida @eugelys!👏👏👏👏🥰
Siento mucha admiración y respeto por tu trabajo y porque eres muy dedicada!
Gracias por el horno y el privilegio de permitirnos escuchar una de tus canciones originales, Tras la Máscara. Por cierto, amé la melodía!
Un abrazo!🤗
Gracias amiga, agradezco mucho a Dios por darme la oportunidad de mostrar estas creaciones originales y poder contar con gente tan bonita que las apoye, esto me anima mucho a seguir documentando mi trabajo musical en estos rincones.
Aaaaw dulce Zu, por aquí ando esperando otro de tus encantadores videos, espero ver otra de tus hermosas ccreaciones muy pronto.
¡Un abrazo!
Estaremos siempre para animarte porque tienes mucho talento que ofrecer al mundo, mi bella @eugelys.🥰🙏🏻
Sabes que entre ayer y hoy estuve intentando subir unas fotos por liketu, pero no sé que pasa que no se cargan y como son más que todo fotos, no se que otra comunidad me puedes recomendar.😆
Cuando llegue mi esposo intentaré subirlas desde su computadora. Tal vez es mi computadora que está muy lenta.
Lo otro es que tengo un material para publicar un tutorial, pero no he tenido tiempo de editarlo y estructurarlo. Espero poder hacerlo está semana.
Y muchas gracias por esperar mis videos! Jeje!🥰😇🙏🏻
He subido algunas fotos a liketu de forma rápida, tal vez tenga relación con el peso de las imágenes.
Ojalá puedas subirlas pronto :)
wowwww....... @eugelys !!! Talento es estado puro.
Una bella letra y una interpretación como solo vos sabés hacer. Una mezcla de dulzura, ternura y mucha sensualidad.
Te felicito porque como decimos aquí sos una artista de la puta madre (con perdón de la expresión)
Gracias mi estimado amigo por tan hermosas palabras, seimpre me da gusto leer tus emotivos comentarios, me alegras mucho el día con tus palabras, gracias por estar pendiente de mi contenido musical.
¡Un abrazo!
Eso me hizo pensar en mi hijo, definitivamente si hay un amor que puedo causar en mi todo lo que haz cantado hoy es ese 🥹
Cómo dicen por ahí, cuando sea grande quiero ser como tú ☺️, tienes una habilidad especial para componer. Me encantó esta canción Eugelys, bella 👏
Muchas gracias Mirel por lograr identificarte con algunas de estas frases, le diste un maravilloso sentido a esta canción desde tu viviencia personal, agradezco tu visita y las bonitas emociones que compartes en tu comentario.
Ten una bella tarde🙏
Que hermosa canción @eugelys la letra y la música están hechas la una para la otra, aparte que el sonido es fresco e intimo a la vez. Evoca a ese estilo latinoamericano mas o menos a lo "Lafourcade" pero con sello venezolano con el cuatro y tu personalidad vocal. Buenisima, ¡deberías grabarla!
Es estupendo que te haya gustado esta canción, espero poder hacer mi compilado de canciones originales :)
¡Saludos y ten un bello día!
Amazing performance my friend.
I always love to hear you sing, and play the guitar.
The meaning behind this song is so very deep <3
My friend thanks for your support :)
This instrument is called "cuatro", it is a tipycal venezuelan musical instrument. Glad you like this original song.
🐝
Have a great day!
I was so focused on your beautiful face and voice I didn't even notice that this is not a standard guitar.
It is always a pleasure my friend, have a great day!