HIVE OPEN MIC week 283 The darkness. Psicofonía (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

▶️ Watch on 3Speak


HIVE OPEN MIC week 283 The darkness. Psicofonía (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]


Esta tematica suele gustarme, saco canciones viejas que tenía tiempo sin usar para hive, de esas que son trágicas pero bonitas, esta vez de un amor imposible. No sé el por qué me suelen gustar este tipo de canciones, pensaba también hacer alguna de Don Omar que tiene varias que creo que se pueden prestar para la temática, pero siento que no hay nada más oscuro que un amor que se sabe que no hará bien, pero terminas lanzándote de cabeza.

I usually like this theme, I take out old songs that I haven't used for a long time to hive, those that are tragic but beautiful, this time about an impossible love. I don't know why I usually like this kind of songs, I was also thinking of doing some of Don Omar's songs, he has several that I think can lend themselves to the theme, but I feel that there is nothing darker than a love that you know will not do well, but you end up throwing yourself headlong.


Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 283 que se titula The darkness. No quise dejar este post para último momento, siempre haciendo el maximo esfuerzo para mantenerme posteando temprano en la semana, volví a fallar, no lo logre esta vez, espero ya mantenerme puntual, es lo que me gustaría, de verdad. Las cosas del postgrado me llevan loco, tambien he estado ocupado, con el trabajo de grado, con el trabajo que es que me paga y estoy recibiendo comentarios negativos, supongo que se cobraron el tiempo que capaz piensen que no hago nada. Recordando que me dieron la oportunidad de continuar con este postgrado de Biología Marina, así que toca para seguir dandolo todo con el trabajo de grado, despues de todo si quiero lograr este titulo de magister y capaz ahora si logre enamorarme del area Marina. No quise seguir pensando a ver si se me ocurria otra canción, esta la hice antes, creí dominar la letra a perfección y no, resultó la seleccionada para esta semana ya que va con la temática. Era ideal la canción, según yo, sigo con la misma dinámica de no practicar tanto como debería las canciones, se trata de la canción que popularizada por la cantante mexicana Gloria Trevi que se titula "Psicofonía". Super conforme de como resulto mi elección para esta temática, sin dudas necesitaba hacerla, para asimilar cosas que me enteré recién de mi ex relación, aunque no creo que soné bien del todo y respeto si no te gusto mi post.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in week 283 which is titled The darkness. I didn't want to leave this post to the last minute, always making the maximum effort to keep posting early in the week, I failed again, I didn't make it this time, I hope I can keep on time, it's what I would like, I really would. The postgraduate stuff is driving me crazy, I have also been busy, with the graduate work, with the work that pays me and I am receiving negative comments, I guess they charged me for the time they might think I am not doing anything. Remembering that they gave me the opportunity to continue with this postgraduate degree in Marine Biology, so it is time to continue giving it all with the degree work, after all if I want to achieve this master's degree and maybe now if I manage to fall in love with the marine area. I did not want to keep thinking to see if I could come up with another song, this one I did before, I thought I had mastered the lyrics to perfection and no, it was the one selected for this week because it goes with the theme. The song was ideal, according to me, I continue with the same dynamic of not practicing as much as I should the songs, it is the song popularized by the Mexican singer Gloria Trevi called "Psicofonía". Super happy with how my choice for this theme turned out, no doubt I needed to do it, to assimilate things that I just found out about my ex relationship, although I don't think I sounded good at all and I respect if you don't like my post.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telofono Tecno Pova 6 para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Pova 6 for this post.

PSICOFONÍA

Source/Fuente

**LETRA** Desde que ya no está? El no descansa en paz, Su alma llora llora el no se conforma con la soledad? Desde que ya no está? El empezó a vagar Su alma penitente sin opción a muerte por la eternidad? Se conocieron en un frío Diciembre tres años atrás? El quería asustarla por el ventanal, Ella lo asusto cuando le sonrío El miro sus ojos y callo en su fondo hasta su corazón Ella es una loca loca perdida, El adora su alma herida? Y se amaron bailando sin tiempos Psicofonías que el cantaba en el viento Ella es una loca loca perdida, El se aparece en fuego y policromías El fantasma y la loca se quieren casar El padre de ella no lo quiere aceptar? No es una maldición? Lo ata en la mansión Por eso el canta canta y el viento se lleva su lamentación! Si pones atención? Escucharas su voz? Y seguro que ella allá en su blanca celda, Baila psicofonías de amor? Ella es una loca loca perdida, El adora su alma herida? Y se amaron bailando sin tiempos Psicofonías que el cantaba en el viento Ella es una loca loca perdida, El se aparece en fuego y policromías El fantasma y la loca se quieren casar El padre de ella no lo quiere aceptar? Ella es una loca loca perdida? El la adora, ella nunca lo olvida Pues la envuelve con psicofonías Los muertos nos hablan? Algunos nos aman!
**LYRIC** Since he's gone? He doesn't rest in peace, His soul cries, cries, he's not content with loneliness? Since he's gone? He began to wander, His penitent soul with no option but death for eternity? They met on a cold December day three years ago? He wanted to scare her by the window, She scared him when she smiled at him He looked into her eyes and fell deep into her heart She is a crazy, crazy lost soul, He adores her wounded soul? And they loved each other dancing without time Psychophonic voices that he sang in the wind She is a crazy, crazy lost soul, He appears in fire and polychromy The ghost and the madwoman want to get married. Her father doesn't want to accept it? Isn't it a curse? He ties him up in the mansion. That's why he sings and sings, and the wind carries away his lament! If you pay attention? Will you hear his voice? And surely she, there in her white cell, Dances psychophonies of love? She is a crazy, crazy lost woman, He adores her wounded soul? And they loved each other dancing without time Psychophonies that he sang in the wind She is a crazy, crazy lost woman, He appears in fire and polychromy The ghost and the madwoman want to get married. Her father doesn't want to accept it? She is a crazy, crazy lost soul? He adores her, she never forgets him. For he envelops her with psychophonies. The dead speak to us? Some of them love us!


ORIGINAL VIDEO


No los culpo si les gusta el chisme y por eso quieren leer todo lo que terminó plasmando acá, no es tampoco algo del otro mundo, ni debería sorprenderme, pero raramente si lo hizo. Resulta que un conocido del pasado me contacto para hacer un grupo y jugar al Pokémon go, ya que jugar legalmente donde vivo no es tan provechoso, pero haciendo un grupo grande hemos tenido grandes beneficios. Al finales recientemente me presento alguien que dijo que le pareci simpático en una foto grupal, así que le dio mi número y chateo con esta persona.

I don't blame you if you like gossip and that's why you want to read everything I ended up writing here, it's not something out of this world, nor should it surprise me, but it rarely did. It turns out that an acquaintance from the past contacted me to make a group and play Pokémon go, since playing legally where I live is not so profitable, but making a large group we have had great benefits. At the end recently I was introduced to someone who said he thought I looked cute in a group photo, so he gave him my number and chatted with this person.


Igual no creo les interese de esta nueva persona con que chateo, sino lo que me contó de mi ex. Una amistad en común resulta que tenía su infidelidades con este que me invitó al grupo de pokemongo, no lo sabía, ya que está amistad siempre me hablaba mal de este que ahora me contaba, si me sorprendió, pero más cuando me dijo que no me odiaba, sino que capaz me trataba mal porque le daba rabia saber que mi ex solía invitar a estar reuniones que íbamos a gente con quien me era infiel. Dice que me trataba mal capaz que era que le daba rabia que no me diera cuenta de su descaro, sigo creyendo que si me odia y que era porque le gustaba mi ex, pero también es posible que me diga toda la verdad.

I don't think you are interested in this new person that I chat with, but what he told me about my ex. It turns out that a friend in common had his infidelities with this one who invited me to the pokemongo group, I did not know it, since this friendship always spoke to me badly of this one that now told me, if it surprised me, but more when he told me that he did not hate me, but that maybe he treated me badly because he was angry to know that my ex used to invite to be meetings that we were going to people with whom he was unfaithful to me. He says that he was treating me badly because he was angry that I did not realize his cheek, I still believe that if he hates me and that it was because he liked my ex, but it is also possible that he is telling me the whole truth.


Intento dejar que todas las cosas en mi vida fluyan, capaz puede que intente forzar un poco todo, como con el postgrado de Biología Marina o el intentar ser constante en Hive, pero lo que termine resultando, sé que sabré aceptarlo. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, buenas suerte con tu contenido y hasta la próxima semana.

I try to let all the things in my life flow, I might try to force everything a little bit, like with the Marine Biology postgraduate course or trying to be constant in Hive, but whatever ends up turning out, I know I will know how to accept it. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, good luck with your content and see you next week.


@eudarcabello

▶️ 3Speak



0
0
0.000
2 comments
avatar

How I wish I could hear your language 😭
But the sound was amazing

0
0
0.000
avatar

It's a romance between a ghost and a girl with mental health issues. I'll leave the translation of the lyrics there. Thanks for your support.

0
0
0.000