HIVE OPEN MIC week 251 High school. Nuestra historia (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

23 days ago

HIVE OPEN MIC week 251 High school. Nuestra historia (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

Capaz los que ni conozcan la canción dirán que nada tiene que ver con la secundaria, pero la fecha que salió o capaz sonó mucho cuando cursaba esa época escolar, sonaba tambien como tema de una telenovela venezonala y mi hermano mayor en esa epoca estudiaba actuación y salió de extra. Me terminó trayendo muchos recuerdos de esa epoca esta canción y me gusto bastante traerla para esta temática.

Maybe those who don't even know the song will say that it has nothing to do with high school, but the date it came out or maybe it sounded a lot when I was in school, it also sounded like the theme of a Venezuelan soap opera and my older brother at that time was studying acting and was an extra. I ended up bringing back a lot of memories of that time this song and I liked to bring it to this theme.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 251 que se titula High school. Esta vez no deje el post para último minuto, no tenia en claro que canción hacer y recien la escucho, pero me pareció perfecta, por eso hasta ahora es que graba y posteo para participar esta semana por acá, quedé sorprendido con la letra se me hizo facil, lo que necesitaba, todo mi ser esta agotado luego de esta semanita cargada de trabajo, sin mencionar lo que implica el postgrado, termino siendo liberador hacer esta canción y rememorar mi epoca de secundaria o como en mi país se le dice mas coloquial "Liceo", de pura diversion y sin preopaciones reales, aunque pasaba la minima cosita y creias era el fin del mundo. Tambien la cancion es super energetica que permite liberar todo lo que quedo del stress de mi semana, sigo con la misma dinámica de no practicar tanto como debería las canciones y menos ahora con lo del postgrado encima, por esto la falta de tiempo para dedicarle a mis posts, se trata del tema del cantante venezolano Roque Valero, esta canción se titula "Nuestra historia". Tenía en mente otras canciones, esta termino siendo la elección y sin dudas disfruté hacerla, hasta creo que soné bien, segun yo no puede haber mejor canción que se me ocurriera para esta tematica y respeto si no opinas lo mismo.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in the week 251 which is titled High school. This time I didn't leave the post for the last minute, I wasn't sure what song to do and I just listened to it, but it seemed perfect, that's why until now I'm recording and posting to participate this week here, I was surprised with the lyrics it was easy, what I needed, my whole being is exhausted after this week full of work, not to mention what is involved in graduate school, it ended up being liberating to make this song and remember my high school time or as in my country is called more colloquially “Liceo”, pure fun and no real preopaciones, although the smallest thing happened and you thought it was the end of the world. Also the song is super energetic that allows to release all the stress of my week, I continue with the same dynamic of not practicing as much as I should the songs and less now with the postgraduate on top, so the lack of time to devote to my posts, this is the theme of the Venezuelan singer Roque Valero, this song is titled “Nuestra historia”. I had in mind other songs, this one ended up being the choice and without a doubt I enjoyed doing it, I even think I sounded good, according to me there can't be a better song that I could think of for this theme and I respect if you don't think the same.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telofono Tecno Pova 6 para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Pova 6 for this post.

NUESTRA HISTORIA

Source/Fuente

**LETRA** Nuestra historia es tan extraña y divertida Y no creo que nadie se atrevería A contarla, emularla o discutirla Pues carece de sentido y melodía Nuestra historia no es tan buena ni es tan mala Y aunque lo parezca no es la equivocada Sólo es una rara historia que va, que regresa Que sueña y promete ser un poco diferente Nuestra historia es tan compleja y dispareja Absoluta relegada e inocente Que si tuvo algún pasado no hay presente Y el futuro se me hace inconsistente Esta llena de reclamos olvidados Fueron muchos los errores oxidados Esta es una rara historia que va, que regresa Que sueña y promete ser un poco diferente Nuestra historia es tan extraña Que aunque quisiera cantarla No podría mi garganta Está vencida y desgastada De tanto gritar tu nombre Al llegar y no verte en casa Se me gasta la memoria Recordándote en la cama Nuestra historia es tan absurda Es tan loca, inhumana Que el final es un comienzo Y tengo que aguantar mis ganas De abrazarte por las noches Y buscarte en las mañanas Se me acaban los recuerdos Esperando tu regreso Nuestra historia tonta y de telenovela Esta llena de altibajos y condenas No es tan larga, no es tan corta ni es eterna Cuesta mucho sacrificio mantenerla Hay problemas serios con las emociones Tiene inmadurez y precipitaciones Esta es una rara historia que va, que regresa Que sueña y promete ser un poco diferente Nuestra historia es de venganzas y mentiras De estrategias y de falsas reconquistas Hay llamadas que nunca han debido hacerse Y miradas que el tiempo las desvanece Esta historia me ha hecho perder la cordura Ella empieza, se termina y continúa Esta es una tonta historia que va, que regresa Que sueña y promete ser un poco diferente Nuestra historia es tan extraña Que aunque quisiera cantarla No podría mi garganta Está vencida y desgastada De tanto gritar tu nombre Al llegar y no verte en casa Se me gasta la memoria Recordándote en la cama Nuestra historia es tan absurda Es tan loca, inhumana Que el final es un comienzo Y tengo que aguantar mis ganas De abrazarte por las noches Y buscarte en las mañanas Se me acaban los recuerdos Esperando tu regreso

**LYRIC** Our story is so strange and funny And I don't think anyone would dare To tell it, emulate it or discuss it For it lacks sense and melody Our story is not so good nor is it so bad And even if it seems so It is not the wrong one It is only a rare story that goes, that returns That dreams and promises to be a little different Our story is so complex and uneven Absolute relegated and innocent That if it had any past there is no present And the future becomes inconsistent This full of forgotten claims There were many rusty mistakes This is a rare story that goes, That dreams and promises to be a little different Our story is so strange That even if I wanted to sing it I couldn't My throat is defeated and worn out From so much shouting your name Arriving and not seeing you at home My memory is worn out Remembering you in bed Our story is so absurd It's so crazy, inhuman That the end is a beginning And I have to endure my desire To hug you at night And look for you in the mornings I run out of memories Waiting for your return Our silly, soap opera story It's full of ups and downs and condemnations It's not so long, it's not so short, it's not so eternal It costs a lot of sacrifice to keep it going There are serious problems with emotions It has immaturity and haste This is a strange story that goes, that returns That dreams and promises to be a little different Our story is of revenge and lies Of strategies and false reconquests There are calls that should never have been made And looks that time fades This story has made me lose my sanity It begins, This is a silly story that goes, that returns That dreams and promises to be a little different Our story is so strange That even if I wanted to sing it I couldn't My throat is defeated and worn out From so much shouting your name When I arrive and don't see you at home My memory is worn out Remembering you in bed Our story is so absurd It's so crazy, inhuman That the end is a beginning And I have to endure my desire To hug you at night And look for you in the mornings I run out of memories Waiting for your return

ORIGINAL VIDEO

Bueno si era una epoca más sencilla que cuando creces extrañas, aunque el drama de ese momento capaz no dejó disfrutarla al máximo, como lo hicieras ahora de poder retroceder el tiempo. Ahora con el trabajo, el postgrado, las deudas y todas las preocupaciones que ahora si sientes reales, no las de la adolescencia intento disfrutar la vida, pero se siente muy poco lo disfrutable y mas lo desesperante que puede resultar todo.

Well if it was a simpler time that when you grow up you miss, although the drama of that moment may not have let you enjoy it to the fullest, as you would do now if you could turn back time. Now with work, graduate school, debts and all the worries that now you feel real, not those of adolescence I try to enjoy life, but it feels very little enjoyable and more how desperate everything can be.

La semana pasada fue pesada ya que tuve mi primer seminario, que me hizo sacrificar salir de lo mejor en el primer practico de otra materia, esta vez el segundo practiquito creo que tampoco sali tan bien, esta vez con el trabajo, me di cuenta como que soy alergico a los organismos marinos, estuve trabajando montando unos captadores de semillas de moluscos cerca de unos mangles, termine con ronchas de alergias y lo que más me preocupa es que me enterre estacas de mangle en la uña del pie y soy paciente diabetico, no estoy seguro de sacarme bien eso, no creo haya infeccion, pero sigo pendiente y de ser asi, sera el lunes vaya a la unidad de pie diabetico para sacarmelo. Eso de la diabetes termino ocurriendo mientras estuve en una materia muy parecida a la de los practiquitos que creo me fue mal, esa materia y las otras ocupaciones que tenia al momento hizo que el estres me afectara llevandome a la diabetes, asi que extraño mi epoca de liceo y no tener estos problemas de ahora que definitivamente son más reales, no tan superficiales como los que pude tener en el pasado.

Last week was heavy as I had my first seminar, which made me sacrifice doing my best in the first practicum of another subject, this time the second practicum I don't think I did so well either, this time with the work, I realized that I am allergic to marine organisms, I was working mounting some mollusk seed catchers near some mangroves, I ended up with allergic rashes and what worries me the most is that I buried some mangrove stakes in my toenail and I am a diabetic patient, I am not sure how well I got out of that, I don't think I have been able to get out of it, I ended up with hives from allergies and what worries me the most is that I buried mangrove stakes in my toenail and I am a diabetic patient, I am not sure if I can get that out, I don't think there is an infection, but I am still pending and if so, I will go to the diabetic foot unit on Monday to get it removed. That diabetes thing ended up happening while I was in a subject very similar to the one of the practicals that I think went badly, that subject and the other occupations that I had at the time made the stress affect me leading me to diabetes, so I miss my time in high school and not having these problems now that are definitely more real, not as superficial as the ones I could have in the past.

Intento dejar que todas las cosas en mi vida fluyan, capaz puede que intente forzar un poco todo, como con el postgrado de Biología Marina o el intentar ser constante en Hive, pero lo que termine resultando, sé que sabré aceptarlo. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, muchos éxitos con tu contenido y hasta la próxima semana. Ahora todo con un enfoque mas positivo en este viaje a esta nueva etapa de mi vida.

I try to let all the things in my life flow, I might try to force everything a little bit, like with the Marine Biology postgraduate course or trying to be constant in Hive, but whatever ends up turning out, I know I will know how to accept it. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, many successes with your content and see you next week. Now everything with a more positive approach in this journey to this new stage of my life.