VIBES WEB 3, Music competition week 32: El triste (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

7 days ago

VIBES WEB 3, Music competition week 32: El triste (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

https://www.facebook.com/share/v/18TPTSdDYg/

Si estuve super triste de no haber podido participar la semana pasada, estaba convencido de poder y lo intenté mucho. Terminé subiendo la cancion a otra comunidad, pero creo que vengo con otra super buena, no se si la voz me permita hacerle justicia, igual quise intentarlo. Espero guste.

Yes I was super sad that I couldn't participate last week, I was convinced I could and I tried so hard. I ended up uploading the song to another community, but I think I come up with another super good one, I don't know if the voice will allow me to do it justice, but I still wanted to try. We hope you like it.

Hola gente de la comunidad de VIBES WEB 3, soy @eudarcabello esta vez para la competición musical en la semana 32, medio desanimado por no poder participar la semana pasada, para esta semana la idea era una canción que que ayudara a liberar toda la frustración, la verdad siempre la quise hacer para esta comunidad, pero lamento ahora si tener la motivación o el sentimiento apropiado para hacerlo. Intento no repetir las mismas canciones, pero debo confesar que si la he hecho para otras comunidades ya hace tiempo, ademas de no querer pensar en mas opciones para hacer. Quedé sorprendido, la letra se me dificultó ya que de joven la escuchaba, pero luego no tanto, se que muchas veces no lo logre, si estuve desafinado una que otra vez, pero a mi si me gusto como me escuché, en lo que en mi opinión se refiere resultó bien, sigo con la misma dinámica de no practicarla tanto como debería. La canción popularizada por el gran cantante José José esta canción que se conoce como "El triste". Sin dudas disfruté hacer esta canción y que no puede haber mejor canción para esta participar por aca y respeto si no opinas lo mismo.

Hello people of the VIBES WEB 3 community, I'm @eudarcabello this time for the musical competition in week 32, half discouraged for not being able to participate last week, for this week the idea was a song that would help to release all the frustration, the truth always wanted to do it for this community, but I regret now if I have the motivation or the appropriate feeling to do so. I try not to repeat the same songs, but I must confess that I have done it for other communities a long time ago, besides not wanting to think about more options to do. I was surprised, the lyrics were difficult for me because when I was young I listened to it, but then not so much, I know that many times I did not succeed, if I was out of tune once or twice, but I did like how I heard myself, in my opinion it turned out well, I continue with the same dynamic of not practicing it as much as I should. The song popularized by the great singer José José is known as "The sad". Without a doubt I enjoyed doing this song and there can't be a better song for this one and I respect if you don't think so.

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telofono Tecno Pova 6 para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Pova 6 for this post.

EL TRISTE

Source/Fuente

**LETRA** Qué triste fue decirnos adiós Cuando nos adorábamos más Hasta la golondrina emigró Presagiando el final Qué triste luce todo sin ti Los mares de las playas se van Se tiñen los colores de gris Hoy todo es soledad No sé si vuelva a verte después No sé qué de mi vida será Sin el lucero azul de tu ser Que no me alumbra ya Hoy quiero saborear mi dolor No pido compasión ni piedad La historia de este amor se escribió Para la eternidad Qué triste, todos dicen que soy Que siempre estoy hablando de ti No saben que pensando en tu amor En tu amor He podido ayudarme a vivir He podido ayudarme a vivir Ah-ah, ah-ah Ah-ah, ah-ah Hoy quiero saborear mi dolor No pido compasión ni piedad La historia de este amor se escribió Para la eternidad Qué triste, todos dicen que soy Que siempre estoy hablando de ti No saben que pensando en tu amor En tu amor He podido ayudarme a vivir He podido ayudarme a vivir He podido ayudarme a vivir

**LYRIC** How sad it was to say goodbye When we adored each other the most Even the swallow migrated Foreshadowing the end How sad everything looks without you The seas of the beaches are leaving The colors are tinged with gray Today everything is loneliness I don't know if I'll ever see you again I don't know what my life will be Without the blue star of your being That no longer illuminates me Today I want to savor my pain I don't ask for pity or mercy The story of this love was written For eternity How sad, everyone says I am That I'm always talking about you They don't know that thinking of your love In your love I've been able to help me live I've been able to help me live Ah-ah, ah-ah Ah-ah, ah-ah Today I want to savor my pain I don't ask for pity or mercy The story of this love was written For eternity How sad, everyone says I am That I'm always talking about you They don't know that thinking of your love In your love I've been able to help me live I've been able to help me live I've been able to help me live

ORIGINAL VIDEO

Ahora estoy copado con lo del postgrado y el trabajo, como para vivir lamentandome de lo mal que me fue en el postgrado, mientras a seguir con todo lo mejor, ahora me propuse intentar ser súper positivo. Despues de todo dicen que por algo pasan las cosas y que todo viene a bien.

Now I'm busy with the postgraduate course and the job, as if I can't live regretting how bad I did in the postgraduate course, while I continue with all the best, now I decided to try to be super positive. After all, they say that things happen for a reason and that everything is for the best.

Sentí que se me juntaron los males, hasta el jueguito que tenía en el telefono para initentar desestresarme me bloqueron la cuenta, puede que sea una bendición escondida y asi no sea una distracción.Valoro más los momentos libres o compartir con amigos, el ir a la playa, actividades del trabajo que no gustaban tanto, asi que basta de tanta tristeza. Necesito todas las buenas buenas vibras del mundo para aprobar este semestre del postgrado y todo lo que venga a futuro.

I felt that all the evils came together, even the little game I had on my phone to try to de-stress they blocked my account, maybe it is a hidden blessing and so it is not a distraction, I value more the free moments or sharing with friends, going to the beach, work activities that I didn't like so much, so enough of so much sadness. I need all the good vibes in the world to pass this semester of graduate school and everything that comes in the future.

Quiero aprovechar tambien ahora de invitar de Hive a participar a esta comunidad a mi amiga de las clases de cuando estudie en la UNEARTE @melaniboada17 que ya tiene tiempo que no sube contenido musical, a ver si se anima de participar a esta comunidad, esperemos en vernos pronto, no la vi antes para intentar que me fuera bien en el postgrado y ya esa idea murio. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, muchos éxitos con tu contenido y hasta la próxima semana.

I also want to take this opportunity to invite my friend from my classes when I studied at the UNEARTE @melaniboada17 to participate in this community, she has not uploaded musical content for a long time, let's see if she is encouraged to participate in this community, hopefully we will see each other soon, I did not see her before to try to do well in graduate school and that idea has already died. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, many successes with your content and see you next week.