HIVE OPEN MIC week 166 Never give up. Mejor morir en pie (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

▶️ Watch on 3Speak


HIVE OPEN MIC week 166 Never give up. Mejor morir en pie (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]


Antes era muy constante publicando contenido musical tanto para esta comunidad, como con otra donde ya no se comparte ese tipo de contenido, debo aceptar que era mi favorita y la temática era rock y las canciones debian ser a capella, se podia con instrumentos, pero no toco ni las maracas. Esta canción ya la habia presentado allá y esta vez con esta temática me encantó para hacerla ahora a karaoke.

Before I was very constant publishing musical content for this community, as well as with another one where this type of content is no longer shared, I must accept that it was my favorite and the theme was rock and the songs had to be a capella, it was possible with instruments, but I don't even play the maracas. I had already presented this song there and this time with this theme I loved to make it now to karaoke.


Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en las semana 166 que se titula Never give up. Esta canción que marcó mi etapa rockera y sirvió como filosofía de vida, decidi no tomar ese mensaje tan literal, sino mas acorde a la temática de esta semana de jamás rendirse, asi que me alegra termine siendo mi participación para esta comunidad, se trata de "Mejor morir en pie". Capaz no fué la canción principal de esta banda española de rock Tierra santa, pero si creo que quedó como la más iconicas y representativa de esta, amo que esta canción parece algo pesimista y al analizarla un poco, se trata de dar todo hasta el final y disfruté mucho hacerla.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in the week 166 which is titled Never give up. This song that marked my rock stage and served as a philosophy of life, I decided not to take that message so literal, but more in line with the theme of this week of never give up, so I'm glad it ended up being my participation for this community, it is "Better to die standing up" (Better to die standing up). Maybe it was not the main song of Holy Land this spanish rock band, but I think it was the most iconic and representative of this one, I love that this song seems a little pessimistic and when analyzing it a little, it is about giving everything until the end and I really enjoyed doing it.

img_0.11024124522001161

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi tlf para este post/ This video and all these photos were edited with my phone for this post.

MEJOR MORIR EN PIE

Source/Fuente

**LETRA** No he de rendirme aunque caiga al andar No estaré vivo si he de huir Si por vivir, no he de ser dueño de mí Mejor, en pie morir Sé que nadie elige tropezar En las piedras que están en el camino Sé que cuando empiece a caminar He de labrar yo mi propio destino Ser quien decida cuántos pasos he de dar Ser libre para elegir Si por vivir, no he de ser dueño de mí Mejor en pie morir Sé que en esta vida hay que vivir Con el dolor que dan las heridas Sé que al caminar he de sufrir Y cada vez será más dura la caída No he de rendirme aunque caiga al andar No estaré vivo si de huir Si por vivir, no he de ser dueño de mí Mejor en pie morir Nunca nadie habrá de doblegar El valor que alimenta mi vida Nunca harán mi pierna arrodillar Aunque el dolor atormente mis heridas No habrá quién pueda mi espíritu quebrar Vencer mi alma ni mi fe Si he de caer, antes elijo poder Mejor morir en pie
**LYRIC** I won't give up even if I fall as I walk I will not be alive if I must flee If by living, I will not be master of myself Better to die on my feet I know that no one chooses to stumble On the stones that are in the road I know that when I start to walk I will carve my own destiny To be the one who decides how many steps to take To be free to choose If by living, I will not be master of myself Better to die on my feet I know that in this life I must live With the pain of wounds I know that as I walk I must suffer And the fall will be harder and harder I won't give up even if I fall while walking I won't be alive if to run away If by living, I will not be master of myself Better to die on my feet No one will ever be able to break The courage that feeds my life They will never bring my leg to its knees Though pain torment my wounds No one can break my spirit Overcome my soul and my faith If I must fall, I choose first to be able Better to die on my feet


ORIGINAL VIDEO


Si me pregunta si soy una persona muy ferviente seguramente diré que no y que soy medio pesimista, pero creo que en el fondo soy todo lo contrario. Parte de la letra para el final dice no habrá quien pueda mi espíritu quebra, perder mi alma, ni mi fé, si he de caer antes elijo poder mejor morir en pie y creo que quedó profundamente grabado y aplicado en mi vida. Seguramente con todo lo que he vivido en mi carrera universitaria, deporte y salud es como para ser como me consideré al inicio, sin embargo en el fondo aplica la parte de la canción que marcó y termina haciendose realidad lo que parecía imposible.

If you ask me if I am a very fervent person I will surely say that I am not and that I am half pessimistic, but I believe that deep down I am the opposite. Part of the lyrics for the end says there will be no one who can break my spirit, lose my soul, or my faith, if I have to fall before I choose to die on my feet and I think it was deeply engraved and applied in my life. Surely with all that I have lived in my college career, sports and health is like to be as I considered myself at the beginning, however in the background applies the part of the song that marked and ends up becoming a reality what seemed impossible.


Ya he mencionado parte de mi vida, pero si despierta la curiosidad intentaré resumir. En mi universidad mi asesira tuvo una favorita y para dedicarse a ella me ignoró y a otros compañeros, lo hice saber y dijo que la difame, al ser la jefa de comisión de trabajo de grado me sentí sentenciado a jamás graduarme, al final no disculpamos, asi no sintiera que hice nada mal y terminamos bien como tesista y asesora; en el deporte para mi primera competencia de karate mientras competía contra otros dojo mis compañeros me apoyaban, pero al tocarme con los otros compañeros y en especual con dos que eran los favoritos de mi categoría, ni los que eran mis sensei antes de unirme al dojo mas grande me apoyaron y terminé siendo el ganador en kumite, mi sensei al registrarlo en el dojo me puso como ganador en kata y en kumite al favorito y por último en salud tuve un coma diabético y quedé insulinodependiente, aunque tengo mi glicemia en control me picó un animal marino y dió alergia y tuve una infección en la pierna, no es pie diabético, pero fué igual de delicado, no ha cerrado o cicatrizado del todo, pero superé la infección.

I have already mentioned part of my life, but if it arouses curiosity I will try to summarize. In my university my advisor had a favorite and to devote herself to her she ignored me and other classmates, I made it known and she said that I defamed her, being the head of the degree work commission I felt sentenced to never graduate, in the end we did not apologize, so I did not feel that I did anything wrong and we ended well as thesis and advisor; in the sport for my first karate competition while competing against other dojo my classmates supported me, but when I played with the other classmates and specifically with two who were the favorites in my category, not even the ones who were my sensei before joining the biggest dojo supported me and I ended up being the winner in kumite, My sensei when registering it in the dojo put me as the winner in kata and in kumite to the favorite and finally in health I had a diabetic coma and I was insulin dependent, although I have my glycemia under control I was bitten by a marine animal and gave allergy and I had an infection in my leg, it is not diabetic foot, but it was just as delicate, it has not closed or healed completely, but I overcame the infection.


Me encantó poder traer esta canción que me parece perfecta para la temática. Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos la próxima semana.

I was delighted to be able to bring this song that I think is perfect for the theme. I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your visit and support, you are invited to follow my new posts. Many successes with your content and see you next week.


@eudarcabello

▶️ 3Speak



0
0
0.000
15 comments
avatar

Mejor darlo todo hasta el final y jamás darnos por vencidos cuando nos encontramos en la búsqueda de nuestros sueños y metas, me gusta el mensaje de esta canción que has compartido, queda muy bien para esta temática.

0
0
0.000
avatar

Si vale, si realmente se quiere hay que darlo todo hasta el final. Gracias por el apoyo.

0
0
0.000
avatar

Amigo @eudarcabello seleccionaste una canción perfecta para la temática de esta semana y tú eres un ser humano increíble, tantas cosas te han pasado y sigues de pie como dice la canción y de eso se trata la vida de fluir y disfrutar cada momento, porque la vida son instante y hay que vivirlo al máximo, siempre habrán adversidades, enfermedades y grandes perdidas, pero depende de nosotros como afrontarlo. Bendiciones🙏☺️🎸🎤❤️🧡💕

0
0
0.000
avatar

El trabajo que vienes haciendo lo debes mantener para seguir avanzando felicidades amigo. No olvides la importancia de interactuar con los diferentes miembros de esta comunidad

0
0
0.000
avatar

Si vale, lo intento, pero con este telefónito me cuesta todo. Gracias por el apoyo.

0
0
0.000
avatar

jeje no sabía que eras un duro del karate!! me alegra que el asunto con tu asesora se haya solucionado y arriba esos ánimos que aun eres un pequeño ejjej. Te salió genial este tema, se nota que te gusta esta canción y el rock te va muy bien.

0
0
0.000
avatar

Eres un ejemplo de. Constancia, entrega, dedicacion y coraje. Pese a todos lo bajos que has pasado, has sabido afrontarlo. Me gustó tu participación de esta semana, saludos ❤️✨

0
0
0.000