---

Es imposible negar el hecho de que vivimos en una sociedad machista, si creo las cosas mejoran de a poco y se debe seguir luchando para que las mujeres se sientan tan cómodas en la sociedad, como pueden sentirse los hombres. Suelo escuchar en los programas de televisión y hasta en mi vida cotidiana lo señalada y maltratada que pueden ser las mujeres por conocer o salir con varios son lo peor, cuando si es el hombre que sale montón de mujeres es visto como una persona que hace lo mejor, esa parte de la canción es totalmente real y a penas sería una muestra de lo injusta que puede ser la sociedad.

It is impossible to deny the fact that we live in a sexist society, but I believe that things are improving little by little and we must continue to fight for women to feel as comfortable in society as men can feel. I usually hear on TV shows and even in my daily life how singled out and mistreated women can be for knowing or dating several are the worst, when if it is the man who goes out a lot of women is seen as a person who does the best, that part of the song is totally real and would just be a sample of how unfair society can be.

---

Es momento que las mujeres puedan sentirse de hacer y decir lo que sienten libremente, pedir trabajos que realmente desean. Basta de sentir miedo por hacer cosas que los hombres pueden hacer sin problemas y sin consecuencias, al ella querer hacerlo son señaladas y vulnerables a ser atacadas, son cosas muy tontas y muy graves que se ven por allí y sin tener culpa, se les hace más fácil a las personas culpar a la mujer. Las mujeres deben también ser más unidas y empaticas, ya que en Latinoamérica las que siguen con la cultura machistas son esas mujeres cabeza de familias, que al ellas crecer bajo esas costumbres, no buscan cambiarlas.

It is time that women can feel free to do and say what they feel, ask for jobs they really want. Enough of feeling afraid to do things that men can do without problems and without consequences, when they want to do it they are singled out and vulnerable to be attacked, they are very silly and very serious things that are seen out there and without having guilt, it becomes easier for people to blame women. Women should also be more united and empathetic, since in Latin America the ones who continue with the macho culture are those women who are heads of families, who by growing up under those customs, do not seek to change them.

---

Sigamos trabajando para que las mujeres sientan que esta sociedad las apoya y defiende sus deserechos, quiero invitar a participar a mis amigas @keleortiz , @ljtorres2 y @melaniboada. Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos la próxima semana.

Let us continue working so that women feel that this society supports them and defends their rights, I would like to invite my friends @keleortiz, @ljtorres2 and @melaniboada to participate. I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things I have been spared, for your visit and support, you are invited to follow my new posts. Many successes with your content and see you next week.

---