HIVE OPEN MIC week 306 Masks. Gitana (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

avatar

▶️ Watch on 3Speak

HIVE OPEN MIC week 306 Masks. Gitana (cover) by @eudarcabello [ESP/ENG]

No sé me ocurrió otra canción para hacer con esta temática, está capaz es de la que más he hecho para hive, lo bueno es que me ha permitido hacerla de montón de formas que se me ha ocurrido, espero que está vez guste.

I couldn't think of another song to do with this theme. This is probably the one I've done the most for Hive. The good thing is that it has allowed me to do it in lots of different ways that I've come up with. I hope you like it this time.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá @eudarcabello y esta vez para participar en la semana 306 que se titula Masks. No quise dejar este post para último momento, siempre haciendo el maximo esfuerzo para mantenerme posteando a tiempo en la semana, esta vez no quise fallar, pero paso, espero mantenerme puntual de ahora en más, de verdad. Las evaluaciones del postgrado ya volvi con fuerza, esto me lleva loco de verdad, tambien con el trabajo de grado, ya acabo esa pausa. Recordando que me dieron la oportunidad de continuar con este postgrado de Biología Marina, así que toca seguir dandolo todo con todo esto, despues de todo si quiero lograr este titulo de magister y capaz ahora si logre enamorarme del area Marina. La canción seleccionada se que la he hecho montón de veces, con buen tiempo de separación, sigo con la misma dinámica de no practicar tanto como debería las canciones, se trata de la canción de la ídolo del pop en español Shakira la canción se llama "Gitana". No quise seguir pensando a ver si se me ocurria otra canción, conforme de como resulto mi elección para esta semana, sin dudas necesitaba hacerla, siento que tiene mucho que ver también con la tematica, aunque no creo que soné bien del todo y respeto si no te gusto como resultó todo.

Hello lovely people of the HIVE OPEN MIC community, @eudarcabello here, and this time I'm participating in week 306, entitled Masks. I didn't want to leave this post to the last minute. I always do my best to post on time during the week, and this time I didn't want to fail, but it happened. I hope to be on time from now on, really. My graduate school evaluations are back in full force, which is driving me crazy, along with my thesis. That break is over. Remembering that I was given the opportunity to continue with this graduate program in Marine Biology, I have to keep giving it my all. After all, I want to earn this master's degree, and maybe now I'll fall in love with the marine field. I know I've played the selected song a lot of times, with a good amount of time in between, but I still don't practice the songs as much as I should. It's a song by Spanish pop idol Shakira called "Gypsy." I didn't want to keep thinking about whether I could come up with another song, as I was happy with my choice for this week. I definitely needed to do it, and I feel like it has a lot to do with the theme, although I don't think it sounded quite right, and I respect it if you didn't like how it turned out.

img_0.11024124522001161

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telofono Tecno Pova 6 para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Pova 6 for this post.

GITANA

Source/Fuente

**LETRA** Nunca usé un antifaz Voy de paso por este mundo fugaz No pretendo parar Dime quién camina cuando se puede volar Mi destino es andar Mis recuerdos son una estela en el mar Lo que tengo, lo doy Digo lo que pienso, tómame como soy Y va liviano, mi corazón gitano Que solo entiende de latir a contramano No intentes amarrarme ni dominarme Yo soy quien elige cómo equivocarme Aprovéchame, que si llegué ayer Me puedo ir mañana Que soy gitana Que soy gitana Sigo siendo aprendiz En cada beso y con cada cicatriz Algo pude entender De tanto que tropiezo, ya sé cómo caer Y va liviano, mi corazón gitano Que solo entiende de latir a contramano No intentes amarrarme ni dominarme Yo soy quien elige cómo equivocarme Aprovéchame, que si llegué ayer Me puedo ir mañana Que soy gitana Vamos y vemos que la vida es un goce Es normal que le temas a lo que no conoces Tómame y vamos, que la vida es un goce Es normal que le temas a lo que no conoces Quiero verte volar Quiero verte volar Y va liviano, mi corazón gitano Que solo entiende de latir a contramano No intentes amarrarme ni dominarme Yo soy quien elige cómo equivocarme Aprovéchame, que si llegué ayer Me puedo ir mañana Que soy gitana
**LYRIC** I never wore a mask I'm just passing through this fleeting world I don't intend to stop Tell me who walks when they can fly? My destiny is to wander My memories are a wake in the sea What I have, I give away I say what I think, take me as I am And it goes lightly, my gypsy heart That only knows how to beat against the grain Don't try to tie me down or dominate me I am the one who chooses how to make mistakes. Take advantage of me, because if I arrived yesterday, I can leave tomorrow. I am a gypsy. I am a gypsy. I am still an apprentice. With every kiss and every scar, I have learned something. From stumbling so much, I now know how to fall. And it goes lightly, my gypsy heart, Which only knows how to beat against the grain. Don't try to tie me down or control me I'm the one who chooses how to make mistakes Take advantage of me, because if I arrived yesterday I can leave tomorrow I'm a gypsy Let's go and see that life is a joy It's normal to fear what you don't know Take me and let's go, because life is a joy It's normal to fear what you don't know I want to see you fly I want to see you fly And it goes lightly, my gypsy heart That only knows how to beat against the grain Don't try to tie me down or control me I am the one who chooses how to make mistakes Take advantage of me, because if I arrived yesterday I can leave tomorrow Because I am a gypsy

ORIGINAL VIDEO

Han sido unos diítas copados de trabajo y no tanto del postgrado está vez, pero seguro si se viene de montón de cosas por allá también. Está por acabar ese que es el mes más corto, pero trajo montón de cosas, se esperaría que todas buenas, pero bueno, veremos si el que viene si viene rodeada de cosas todas buenas por favor.

It's been a busy couple of days at work and not so much with my postgraduate studies this time, but I'm sure there's a lot going on there too. The shortest month is coming to an end, but it brought a lot of things with it. Hopefully, they were all good, but we'll see if the next one comes with nothing but good things, please.

Capaz me identifico monton con esta canción y por eso la he hecho tanto, es que de verdad soy muy real, no ando disfrazando las cosas, muy sin filtros, eso no suele gustar y hasta me trae problemas, la verdad la alternativa no me gusta nada, así que asumo las consecuencias de ser como soy.

Maybe I identify a lot with this song and that's why I've done it so much. The thing is, I'm really very real, I don't dress things up, I'm very unfiltered, which people don't usually like and even causes me problems. The truth is, I don't like the alternative at all, so I accept the consequences of being who I am.

Intento dejar que todas las cosas en mi vida fluyan, capaz puede que intente forzar un poco todo, como con el postgrado de Biología Marina o el intentar ser constante en Hive, pero lo que termine resultando, sé que sabré aceptarlo. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, buenas suerte con tu contenido y hasta la próxima semana.

I try to let all the things in my life flow, I might try to force everything a little bit, like with the Marine Biology postgraduate course or trying to be constant in Hive, but whatever ends up turning out, I know I will know how to accept it. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, good luck with your content and see you next week.

@eudarcabello

▶️ 3Speak

openmic hive threespeak music spanish ocbd cover 3speak hiveopenmic
0
0
0.000
4 comments
avatar

Happy day Eudar! You know Shakira is my favorite singer, but I confess that "Gitana" is very high on my list of favorite songs. In fact, it's the Shakira song that best represents me because of the meaning it conveys. Thanks for sharing it here on Hive Open Mic. I hope to do a cover someday...

0
0
0.000
Reply